「高尾山だし平気」と登るシニアを襲う危険 足のつりに漢方、水を飲めば大丈夫…“良かれと思って”が招く低山で倒れるワケ
予習
この記事のキーワード — タップで意味×11
脱水
だっすい
evaporation; dehydration; desiccation
×7
山歩き
やまあるき
mountain-walking; hiking
×4
芍薬
しゃくやく
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
×7
心臓
しんぞう
1. heart 2. guts; nerve; cheek; gall; spine
×3
甘草
かんぞう
liquorice; licorice
紅葉の季節を迎え、近郊の低山登山がにぎわっています。しかし救護や診療の現場で筆者が繰り返し目にするのは、「低い山だから大丈夫」という思い込みが招いたトラブルです。
警察庁によると、2025年の山岳遭難者は3623人で過去最多でした。死者・行方不明者332人の66.6%は60歳以上です。標高599mの高尾山でも、同年の遭難者は106人にのぼりました。
遭難の原因は道に迷う、転倒、滑落が多いものの、疲労と病気だけで2割弱を占めます。転倒や道に迷う背景にも、脱水や疲れによる注意力の低下が隠れていることが少なくありません。
■消費エネルギーは「体重(荷物込み)×行動時間×5kcal」が目安 標高1000mぐらいの山では、気温はふもとより6℃ぐらい下がりますが、数百メートルほどの低山の気温は、そこまで下がりません。山歩きに適した季節ですが、やはり気にしなければならないのが脱水です。 山では風が止まって湿気のこもる樹林帯と、直射日光と照り返しを浴びる尾根という、二重の熱の負担があります。加えて、山歩きでは厚着をしていることもあって、熱がこもりやすくなります。汗はじんわりかいているのにもかかわらず、歩きに集中したり、景色に夢中になったりするため、水分摂取を忘れて脱水症状を起こすというケースも見受けられます。
運動量も想像以上です。 高い山を登る人は、日ごろからトレーニングを重ねて登山に臨みますが、低山は日ごろ運動をしていない人が、「近いから」「軽いハイキングだから」と準備なしで登りがちです。 山歩きの消費エネルギーは「体重(荷物込み)×行動時間×5kcal」が目安です。体重50kgの人が4kgの荷物を背負って4時間歩けば、約1080kcalになります。そしてこの約1080kcalというのは、ご飯を茶碗4〜5杯分ほど消費する計算です。4kgの荷物といっても想像しにくいでしょうが、リュックサックに水、食事、防寒着、タオルなどを入れれば、おおよそそれくらいの重さになります。
加えて、坂を上り下りするための脚の筋肉や心肺の力も必要になります。「いつもウォーキングしているから大丈夫」という人もいるでしょうが、坂を登る筋力、心肺機能は平地を歩くだけでは十分に鍛えられません。 結果、慣れない体に突然これらの負荷がかかると、脚の疲れによる転倒、大量の汗による脱水、心臓への負担が一度に押し寄せてしまうのです。 さらに、秋は日没が早いうえ、山だと平地より早く暗くなります。暗さへの焦りは歩きのペースを上げさせ、心臓への負担や転倒リスクを増やします。
■統計に表れにくい「山での突然死」 病気による遭難のなかで特にこわいのが、心臓や脳の病気による突然死です。 上り坂では心拍数と血圧が跳ね上がります。それにより、動脈硬化が進んだ血管の内側にできた粥腫(脂のかたまり)が破れ、血栓(血の固まり)が血管をふさぐと、心筋梗塞や脳梗塞を起こします。脱水で血液が濃くなるとさらにリスクは高まります。 体が温まっていない登り始めは、血管が十分に拡張できていないので血圧が上がりやすいですし、睡眠不足や前夜の飲酒の影響が残る早朝は、脱水かつ睡眠が足りないことで血圧上昇が起こりやすく、さらに注意が必要です。
歩いているときに、胸の痛みやしめつけ感、いつもより強い息切れ、冷や汗、脈の乱れに気づいたら明らかに健康状態が悪くなったサインですので、その場で止まって休んでください。片側の手足がしびれる、ろれつが回らないといった脳梗塞のサインがあれば、すぐに救助を要請します。 高血圧や糖尿病、喫煙歴がある人、心臓の病気をしたことがある人は、事前にかかりつけ医に相談しておくようにしましょう。 ■水と塩分は「セットで」摂る
冒頭で脱水についてお話ししましたが、登山中に失う水分の目安は「5ml×体重(kg)×行動時間」です。 体重50kgの人が5時間歩けば1250ml。その70〜80%、約1リットルを歩きながら補給します。喉が渇く前に、コップ1杯程度を1時間おき、休憩ごとに飲むのが基本です。出発前にもコップ1〜2杯飲んでおきましょう。尿の色が濃い黄色なら、脱水が進んでいるサインです。 水分摂取の際、水やお茶だけをがぶ飲みするのはよくありません。汗で塩分が失われて血液中の塩分濃度が薄まると低ナトリウム血症となる可能性があり、頭痛や吐き気、ひどければ意識障害やけいれんを起こしてしまいます。
水分補給はスポーツドリンク、あるいは水+塩あめ・梅干しなどがよく、塩分濃度が高めで吸収の速い経口補水液を「いざというとき用」に持っていきましょう。経口補水液は液体のほか、ゼリーや粉末などもありますので、持ち歩くのが楽なものを用意しておきましょう。 ただし、心臓や腎臓の病気で塩分や水分を制限されている人は、どのような水分摂取が望ましいか、主治医に相談しておいたほうが安心です。 続いて、山で陥りがちな「3つの誤解」を紹介します。
1つ目は、「足がつったら、芍薬甘草湯(しゃくやくかんぞうとう)を飲めば大丈夫」というものです。 最近、芍薬甘草湯という漢方薬がこむら返りに効くことが広く知られるようになりました。そのため、自己判断で服用される方が多いようです。しかしながら、ここに落とし穴があります。 先日、筆者は友人を誘って山梨県の扇山(標高1138m)に行きました。登山口から山頂まで2時間ほど、ほぼ一直線に登り続けるコースです。
1時間ほど歩いたところで、友人の1人が足がつって歩けなくなりました。このとき筆者は携行している経口補水液パウダーを水に溶かして飲ませて、様子を見ました。その後、症状が和らいだため、荷物を減らし、ペースを落として山歩きを続けました。 芍薬甘草湯は確かにこむら返りに有用ですが、原因が解決されたわけではありません。山歩きのような長丁場のときは、原因となる脱水を解決することのほうが先決だと思われます。 2つ目の誤解は、「休んで楽になったから、もう大丈夫」というもの。
頭痛や吐き気などの症状はいったん楽になっても、下山中や帰宅後の夜に悪化することがあります。兆しが出たら山登りは諦めて引き返し、その日は症状悪化に備えて、1人にならないようにしましょう。 そして3つ目は「意識がもうろうとしていても、水を飲ませれば回復する」です。自力でペットボトルを持てないほど意識がはっきりしていない人に無理やり水を飲ませると、水が気管に入り、窒息や肺炎を起こしかねません。 ■秋の低山は低体温症のリスクも
秋は低体温症にも注意です。 汗をかいたまま風の強い山頂で休むと、ぬれた衣服による気化熱が体温を奪います。震えが止まらない、口数が減るといった変化は危険信号です。服装としては乾きやすい化学繊維の肌着を選ぶ、暑くても休憩前に一枚羽織っておく、雨具は晴れの予報でも持っていく、といった対策が大事です。 さらに秋は、スズメバチの攻撃性が最も高まる時期です。怖いのは、過去に刺された人が再び刺されたときに起きる、急な全身のアレルギー反応(アナフィラキシー)です。過去に刺されたことがある人は、医師に相談して、自己注射薬を携帯してください。
やぶに潜むマダニは、SFTSというウイルスを媒介し、刺されるとSFTS(重症熱性血小板減少症候群)を発症することがあります。SFTSは高齢者ほど重症化しやすいことが知られています。 山歩き中は長袖・長ズボンで肌を守る、下山後は風呂に入り、全身をくまなく観察するといったことが重要。マダニはゴマ粒ほどの大きさですが、もし見つけたら(かまれていたら)自分で取らず、医療機関で取ってもらいます。また、下山後2週間以内に発熱したら、受診時に山に登ったことを伝えたほうがいいでしょう。
クマにも警戒が必要です。 2025年度のクマによる人身被害は238人、うち死亡13人と過去最多で、月別では10月が突出していましたが、11月も安心できません。特に今年は里山での目撃情報が数多く出ています。事前に出没情報を確認し、出没が相次ぐ山域では計画そのものを見直してください。 ■トレッキングポールの落とし穴 中高年に人気のトレッキングポール(ストック)には、利点と注意点の両面があります。 利点は関節の保護です。下りでポールを使うと、ひざや脚にかかる衝撃が1〜2割ほど減ることが研究で示されています。ひざに不安がある人や太めの人、体力に自信がない人には、体を支える“もう1本の脚”として有効です。
一方で、トレッキングポールは腕や上半身の筋肉を使うため、酸素の消費量や呼吸の量が増え、心臓と肺への負担はむしろ増えます。長さの調整や突き方が適切でないと、かえってバランスを崩すこともあります。 心臓や肺に持病がある人は、ポールを使うときこそペースを落とし、水分と塩分を多めに補給してください。山で使う前に、平らな道で正しい使い方に慣れておきましょう。 普段は問題のない薬でも、山では事情が変わります。
利尿薬や一部の糖尿病の薬(SGLT2阻害薬)は脱水を進めますし、降圧薬は脱水と重なってふらつきや転倒の原因になります。降圧薬のβ遮断薬は心拍数を上がりにくくするため、「脈が速くないから大丈夫」と負担を見誤りがちです。 インスリンなどを使う人は低血糖にも注意が必要です。持病の薬を服用中の人は、山登りの予定をかかりつけ医に伝え、注意点を聞いておくようにしましょう。 ■「引き返す勇気」が最高の対策 低山は四季の自然を手軽に味わえるすばらしい場所です。ただ、「標高が低いから安全」という思い込みだけは捨ててください。
自分の筋力を過信せず、水と塩分、防寒着を持ち、早出早着の計画を立てること。そして、足のつりや立ちくらみ、胸の違和感といった小さなサインに気づいたら、その場で引き返すこと。山は逃げません。正しい知識を持って、安全な山歩きを楽しんでください。
■消費エネルギーは「体重(荷物込み)×行動時間×5kcal」が目安 標高1000mぐらいの山では、気温はふもとより6℃ぐらい下がりますが、数百メートルほどの低山の気温は、そこまで下がりません。山歩きに適した季節ですが、やはり気にしなければならないのが脱水です。 山では風が止まって湿気のこもる樹林帯と、直射日光と照り返しを浴びる尾根という、二重の熱の負担があります。加えて、山歩きでは厚着をしていることもあって、熱がこもりやすくなります。汗はじんわりかいているのにもかかわらず、歩きに集中したり、景色に夢中になったりするため、水分摂取を忘れて脱水症状を起こすというケースも見受けられます。
運動量も想像以上です。 高い山を登る人は、日ごろからトレーニングを重ねて登山に臨みますが、低山は日ごろ運動をしていない人が、「近いから」「軽いハイキングだから」と準備なしで登りがちです。 山歩きの消費エネルギーは「体重(荷物込み)×行動時間×5kcal」が目安です。体重50kgの人が4kgの荷物を背負って4時間歩けば、約1080kcalになります。そしてこの約1080kcalというのは、ご飯を茶碗4〜5杯分ほど消費する計算です。4kgの荷物といっても想像しにくいでしょうが、リュックサックに水、食事、防寒着、タオルなどを入れれば、おおよそそれくらいの重さになります。
加えて、坂を上り下りするための脚の筋肉や心肺の力も必要になります。「いつもウォーキングしているから大丈夫」という人もいるでしょうが、坂を登る筋力、心肺機能は平地を歩くだけでは十分に鍛えられません。 結果、慣れない体に突然これらの負荷がかかると、脚の疲れによる転倒、大量の汗による脱水、心臓への負担が一度に押し寄せてしまうのです。 さらに、秋は日没が早いうえ、山だと平地より早く暗くなります。暗さへの焦りは歩きのペースを上げさせ、心臓への負担や転倒リスクを増やします。
■統計に表れにくい「山での突然死」 病気による遭難のなかで特にこわいのが、心臓や脳の病気による突然死です。 上り坂では心拍数と血圧が跳ね上がります。それにより、動脈硬化が進んだ血管の内側にできた粥腫(脂のかたまり)が破れ、血栓(血の固まり)が血管をふさぐと、心筋梗塞や脳梗塞を起こします。脱水で血液が濃くなるとさらにリスクは高まります。 体が温まっていない登り始めは、血管が十分に拡張できていないので血圧が上がりやすいですし、睡眠不足や前夜の飲酒の影響が残る早朝は、脱水かつ睡眠が足りないことで血圧上昇が起こりやすく、さらに注意が必要です。
歩いているときに、胸の痛みやしめつけ感、いつもより強い息切れ、冷や汗、脈の乱れに気づいたら明らかに健康状態が悪くなったサインですので、その場で止まって休んでください。片側の手足がしびれる、ろれつが回らないといった脳梗塞のサインがあれば、すぐに救助を要請します。 高血圧や糖尿病、喫煙歴がある人、心臓の病気をしたことがある人は、事前にかかりつけ医に相談しておくようにしましょう。 ■水と塩分は「セットで」摂る
冒頭で脱水についてお話ししましたが、登山中に失う水分の目安は「5ml×体重(kg)×行動時間」です。 体重50kgの人が5時間歩けば1250ml。その70〜80%、約1リットルを歩きながら補給します。喉が渇く前に、コップ1杯程度を1時間おき、休憩ごとに飲むのが基本です。出発前にもコップ1〜2杯飲んでおきましょう。尿の色が濃い黄色なら、脱水が進んでいるサインです。 水分摂取の際、水やお茶だけをがぶ飲みするのはよくありません。汗で塩分が失われて血液中の塩分濃度が薄まると低ナトリウム血症となる可能性があり、頭痛や吐き気、ひどければ意識障害やけいれんを起こしてしまいます。
水分補給はスポーツドリンク、あるいは水+塩あめ・梅干しなどがよく、塩分濃度が高めで吸収の速い経口補水液を「いざというとき用」に持っていきましょう。経口補水液は液体のほか、ゼリーや粉末などもありますので、持ち歩くのが楽なものを用意しておきましょう。 ただし、心臓や腎臓の病気で塩分や水分を制限されている人は、どのような水分摂取が望ましいか、主治医に相談しておいたほうが安心です。 続いて、山で陥りがちな「3つの誤解」を紹介します。
1つ目は、「足がつったら、芍薬甘草湯(しゃくやくかんぞうとう)を飲めば大丈夫」というものです。 最近、芍薬甘草湯という漢方薬がこむら返りに効くことが広く知られるようになりました。そのため、自己判断で服用される方が多いようです。しかしながら、ここに落とし穴があります。 先日、筆者は友人を誘って山梨県の扇山(標高1138m)に行きました。登山口から山頂まで2時間ほど、ほぼ一直線に登り続けるコースです。
1時間ほど歩いたところで、友人の1人が足がつって歩けなくなりました。このとき筆者は携行している経口補水液パウダーを水に溶かして飲ませて、様子を見ました。その後、症状が和らいだため、荷物を減らし、ペースを落として山歩きを続けました。 芍薬甘草湯は確かにこむら返りに有用ですが、原因が解決されたわけではありません。山歩きのような長丁場のときは、原因となる脱水を解決することのほうが先決だと思われます。 2つ目の誤解は、「休んで楽になったから、もう大丈夫」というもの。
頭痛や吐き気などの症状はいったん楽になっても、下山中や帰宅後の夜に悪化することがあります。兆しが出たら山登りは諦めて引き返し、その日は症状悪化に備えて、1人にならないようにしましょう。 そして3つ目は「意識がもうろうとしていても、水を飲ませれば回復する」です。自力でペットボトルを持てないほど意識がはっきりしていない人に無理やり水を飲ませると、水が気管に入り、窒息や肺炎を起こしかねません。 ■秋の低山は低体温症のリスクも
秋は低体温症にも注意です。 汗をかいたまま風の強い山頂で休むと、ぬれた衣服による気化熱が体温を奪います。震えが止まらない、口数が減るといった変化は危険信号です。服装としては乾きやすい化学繊維の肌着を選ぶ、暑くても休憩前に一枚羽織っておく、雨具は晴れの予報でも持っていく、といった対策が大事です。 さらに秋は、スズメバチの攻撃性が最も高まる時期です。怖いのは、過去に刺された人が再び刺されたときに起きる、急な全身のアレルギー反応(アナフィラキシー)です。過去に刺されたことがある人は、医師に相談して、自己注射薬を携帯してください。
やぶに潜むマダニは、SFTSというウイルスを媒介し、刺されるとSFTS(重症熱性血小板減少症候群)を発症することがあります。SFTSは高齢者ほど重症化しやすいことが知られています。 山歩き中は長袖・長ズボンで肌を守る、下山後は風呂に入り、全身をくまなく観察するといったことが重要。マダニはゴマ粒ほどの大きさですが、もし見つけたら(かまれていたら)自分で取らず、医療機関で取ってもらいます。また、下山後2週間以内に発熱したら、受診時に山に登ったことを伝えたほうがいいでしょう。
クマにも警戒が必要です。 2025年度のクマによる人身被害は238人、うち死亡13人と過去最多で、月別では10月が突出していましたが、11月も安心できません。特に今年は里山での目撃情報が数多く出ています。事前に出没情報を確認し、出没が相次ぐ山域では計画そのものを見直してください。 ■トレッキングポールの落とし穴 中高年に人気のトレッキングポール(ストック)には、利点と注意点の両面があります。 利点は関節の保護です。下りでポールを使うと、ひざや脚にかかる衝撃が1〜2割ほど減ることが研究で示されています。ひざに不安がある人や太めの人、体力に自信がない人には、体を支える“もう1本の脚”として有効です。
一方で、トレッキングポールは腕や上半身の筋肉を使うため、酸素の消費量や呼吸の量が増え、心臓と肺への負担はむしろ増えます。長さの調整や突き方が適切でないと、かえってバランスを崩すこともあります。 心臓や肺に持病がある人は、ポールを使うときこそペースを落とし、水分と塩分を多めに補給してください。山で使う前に、平らな道で正しい使い方に慣れておきましょう。 普段は問題のない薬でも、山では事情が変わります。
利尿薬や一部の糖尿病の薬(SGLT2阻害薬)は脱水を進めますし、降圧薬は脱水と重なってふらつきや転倒の原因になります。降圧薬のβ遮断薬は心拍数を上がりにくくするため、「脈が速くないから大丈夫」と負担を見誤りがちです。 インスリンなどを使う人は低血糖にも注意が必要です。持病の薬を服用中の人は、山登りの予定をかかりつけ医に伝え、注意点を聞いておくようにしましょう。 ■「引き返す勇気」が最高の対策 低山は四季の自然を手軽に味わえるすばらしい場所です。ただ、「標高が低いから安全」という思い込みだけは捨ててください。
自分の筋力を過信せず、水と塩分、防寒着を持ち、早出早着の計画を立てること。そして、足のつりや立ちくらみ、胸の違和感といった小さなサインに気づいたら、その場で引き返すこと。山は逃げません。正しい知識を持って、安全な山歩きを楽しんでください。
この記事の単語 (353)
×11
脱水
だっすい
evaporation; dehydration; desiccation
×7
山歩き
やまあるき
mountain-walking; hiking
×7
心臓
しんぞう
1. heart 2. guts; nerve; cheek; gall; spine
×6
水分
すいぶん
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
×5
転倒
てんとう
1. falling down; tumbling; overturning; turning over 2. reversing; inverting; inversion
×5
体重
たいじゅう
(body) weight
×5
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×5
塩分
えんぶん
salt; salt content
×4
登山
とざん
mountain climbing
×4
標高
ひょうこう
elevation; height above sea level
×4
汗
あせ
1. sweat; perspiration 2. moisture; condensation
×4
症状
しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
×4
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×4
芍薬
しゃくやく
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
×4
刺す
さす
1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite
×3
筆者
ひっしゃ
writer; author
×3
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×3
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×3
目安
めやす
1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation
×3
摂取
せっしゅ
1. intake (e.g. of salt); ingestion 2. absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); assimilation
×3
血圧
けつあつ
blood pressure
×3
血管
けっかん
blood vessel; vein
×3
経口補水液
けいこうほすいえき
oral rehydration solution
×3
甘草
かんぞう
liquorice; licorice
×3
下山
げざん
descending (mountain)
×3
引き返す
ひきかえす
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
×2
思い込み
おもいこみ
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
×2
遭難者
そうなんしゃ
victim; sufferer
×2
過去最多
かこさいた
highest ever (number of); record-high; most on record
×2
遭難
そうなん
disaster; accident; shipwreck; distress
×2
迷う
まよう
1. to lose one's way; to get lost 2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
×2
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×2
疲れ
つかれ
tiredness; fatigue
×2
気温
きおん
air temperature
×2
下がる
さがる
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
×2
籠もる
こもる
1. to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) 2. to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
×2
歩き
あるき
1. walk; walking 2. foot messenger (of a town, village, etc.)
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
日頃
ひごろ
normally; habitually
×2
筋肉
きんにく
muscle
×2
心肺
しんぱい
1. heart and lungs 2. cardiopulmonary
×2
筋力
きんりょく
physical strength; muscle strength
×2
平地
ひらち
level ground; plain; flatland
×2
突然死
とつぜんし
sudden death
×2
心拍数
しんぱくすう
one's heart rate; pulse rate
×2
固まり
かたまり
1. lump; mass; bundle; clump; clod; cluster 2. group; crowd
×2
脳梗塞
のうこうそく
stroke (blocked blood vessel in brain); cerebral infarction
×2
血液
けつえき
blood
×2
濃い
こい
1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
×2
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×2
脈
みゃく
1. pulse 2. vein
×2
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×2
糖尿病
とうにょうびょう
diabetes; diabetes mellitus
×2
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×2
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×2
補給
ほきゅう
supply; supplying; replenishment
×2
休憩
きゅうけい
rest; break; recess; intermission
×2
頭痛
ずつう
headache
×2
吐き気
はきけ
nausea; sickness in the stomach
×2
誤解
ごかい
misunderstanding
×2
腓返り
こむらがえり
cramp in the leg
×2
服用
ふくよう
taking medicine; dosing
×2
落とし穴
おとしあな
pitfall; trap; pit
×2
友人
ゆうじん
friend
×2
山頂
さんちょう
summit (of a mountain)
×2
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×2
解決
かいけつ
settlement; solution; resolution
×2
悪化
あっか
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
×2
山登り
やまのぼり
mountain climbing; mountaineering
×2
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×2
低体温症
ていたいおんしょう
hypothermia
×2
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×2
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
出没
しゅつぼつ
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
×2
利点
りてん
advantage; point in favor; point in favour
×2
注意点
ちゅういてん
important point; point to make note of
×2
膝
ひざ
1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)
×2
肺
はい
lung
×2
持病
じびょう
chronic disease
×1
紅葉
こうよう
1. autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour) 2. leaves turning red; red leaves
×1
近郊
きんこう
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
×1
賑わう
にぎわう
1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business
×1
救護
きゅうご
relief; aid
×1
診療
しんりょう
diagnosis and treatment; medical care
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
招く
まねく
1. to invite; to ask 2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
×1
警察庁
けいさつちょう
National Police Agency
×1
山岳
さんがく
mountains
×1
死者
ししゃ
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
×1
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×1
高尾山
たかおさん
Mt Takao (place)
×1
同年
どうねん
that year; same year; same age
×1
滑落
かつらく
slipping down; avalanche
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
注意力
ちゅういりょく
attentiveness
×1
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×1
隠れる
かくれる
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
×1
麓
ふもと
foot (of a mountain or hill); bottom; base
×1
適する
てきする
to fit; to suit
×1
湿気
しっけ
moisture; humidity; dampness
×1
樹林
じゅりん
forest
×1
直射日光
ちょくしゃにっこう
direct sunlight; direct rays of the sun
×1
照り返し
てりかえし
reflection; reflected light; reflected heat; glare
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
尾根
おね
(mountain) ridge
×1
厚着
あつぎ
wearing thick clothes; dressing warmly
×1
じんわり
1. gradually (progressing); steadily; slowly 2. seeping out (sweat, tears, etc.)
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
夢中
むちゅう
1. absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to 2. forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium
×1
見受ける
みうける
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
×1
運動量
うんどうりょう
1. momentum 2. amount of exercise
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×1
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×1
背負う
せおう
1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for
×1
茶碗
ちゃわん
rice bowl; tea cup; teacup
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
大凡
おおよそ
1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
×1
重さ
おもさ
weight
×1
上り下り
のぼりくだり
going up and down; ascent and descent; climb and descent
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
鍛える
きたえる
1. to forge; to temper 2. to drill; to train; to discipline
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
負荷
ふか
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
押し寄せる
おしよせる
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
×1
日没
にちぼつ
sunset
×1
焦り
あせり
impatience
×1
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×1
統計
とうけい
statistics
×1
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
脳
のう
1. brain 2. brains; mind
×1
上り坂
のぼりざか
1. ascent; uphill; upward slope 2. (gradual) upturn; increase
×1
跳ね上がる
はねあがる
1. to jump up; to spring up 2. to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to skyrocket
×1
動脈硬化
どうみゃくこうか
arteriosclerosis; hardening of the arteries
×1
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×1
ジョウ
Jo (unclass)
×1
脂
あぶら
fat; tallow; lard; grease
×1
破れる
われる
1. to break; to be smashed 2. to split; to crack; to fissure; to be torn
×1
血栓
けっせん
thrombus; blood clot
×1
塞ぐ
ふさぐ
1. to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) 2. to stand in the way; to obstruct
×1
心筋梗塞
しんきんこうそく
heart attack; myocardial infarction
×1
温まる
あたたまる
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
×1
上り
のぼり
1. ascent; climbing; ascending (path); climb 2. up-train; train heading toward the starting point of its route
×1
拡張
かくちょう
1. expansion; extension; enlargement 2. escape; ESC
×1
睡眠不足
すいみんぶそく
lack of sleep
×1
前夜
ぜんや
1. last night; the previous night 2. night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
×1
飲酒
いんしゅ
drinking alcohol (sake)
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
早朝
そうちょう
early morning
×1
睡眠
すいみん
sleep
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
起こる
おこる
to occur; to happen
×1
痛み
いたみ
1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break
×1
締め付け
しめつけ
pressure; clamping; tightening; fastening
×1
息切れ
いきぎれ
1. shortness of breath; panting; puffing 2. running out of steam (e.g. economy); losing momentum
×1
冷や汗
ひやあせ
cold sweat
×1
乱れ
みだれ
disorder; disturbance; unrest
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
健康状態
けんこうじょうたい
(the condition of) one's health
×1
片側
かたがわ
one side
×1
手足
てあし
1. hands and feet; limbs 2. person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
×1
痺れる
しびれる
1. to become numb; to go to sleep (e.g. a limb) 2. to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)
×1
呂律
ろれつ
articulation
×1
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×1
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×1
高血圧
こうけつあつ
high blood pressure; hypertension
×1
喫煙
きつえん
smoking
×1
冒頭
ぼうとう
beginning; start; outset
×1
喉
のど
1. throat 2. singing voice
×1
渇く
かわく
1. to be thirsty; to feel thirsty 2. to thirst for; to crave
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×1
尿
にょう
urine
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
がぶ飲み
がぶのみ
swig; gulp
×1
薄まる
うすまる
to become weak
×1
低
てい
low (level, value, price, etc.)
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
酷い
むごい
1. cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman 2. tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying
×1
意識障害
いしきしょうがい
disturbance of consciousness
×1
痙攣
けいれん
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
×1
水分補給
すいぶんほきゅう
1. hydration; rehydration 2. to hydrate; to rehydrate; to moisturize
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
梅干し
うめぼし
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
×1
高め
たかめ
1. high (e.g. ball in baseball); highish; on the high side 2. on the expensive side; comparatively expensive
×1
吸収
きゅうしゅう
absorption; suction; attraction
×1
いざ
now; come (now); well
×1
器用
きよう
1. skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy 2. clever; shrewd; ingenious
×1
液体
えきたい
liquid
×1
粉末
ふんまつ
fine powder
×1
持ち歩く
もちあるく
to carry around; to carry on one's person
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
腎臓
じんぞう
kidney
×1
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×1
望ましい
のぞましい
desirable; hoped for; preferable; advisable
×1
主治医
しゅじい
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
×1
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×1
かんぞう
liquorice; licorice
×1
漢方薬
かんぽうやく
Chinese herbal medicine
×1
利く
きく
1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
×1
自己判断
じこはんだん
using one's own judgement; making up one's own mind; judging for oneself
×1
先日
せんじつ
the other day; a few days ago
×1
誘う
さそう
1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along 2. to tempt; to lure; to entice; to seduce
×1
山梨県
やまなしけん
Yamanashi prefecture (Chūbu area)
×1
扇山
おうぎやま
Ougiyama (place; surname)
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
一直線
いっちょくせん
straight line
×1
携行
けいこう
carrying (on one's person); taking with one
×1
溶かす
とかす
1. to dissolve 2. to melt
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
和らぐ
やわらぐ
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
×1
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×1
有用
ゆうよう
useful; helpful
×1
長丁場
ながちょうば
1. long stretch; long haul; marathon; time-consuming work 2. long scene (in a play); long act
×1
先決
せんけつ
deciding first; settling (a matter) first; first priority
×1
一旦
いったん
1. once 2. for a short time; briefly; temporarily
×1
帰宅
きたく
returning home
×1
兆し
きざし
signs; omen; symptoms
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
朦朧
もうろう
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy; cloudy; obscure
×1
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×1
自力
じりき
1. one's own strength; one's own efforts 2. self-salvation
×1
無理矢理
むりやり
forcibly; against one's will
×1
気管
きかん
trachea
×1
窒息
ちっそく
suffocation; choking; asphyxia
×1
肺炎
はいえん
pneumonia
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
衣服
いふく
clothes
×1
気化熱
きかねつ
vaporization heat; vaporisation heat
×1
体温
たいおん
temperature; body temperature (human, animal)
×1
奪う
うばう
to snatch away; to dispossess; to steal
×1
震え
ふるえ
shivering; trembling
×1
口数
くちかず
1. number of words a person speaks 2. number of dependents; number of mouths to feed
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
危険信号
きけんしんごう
danger signal; red light
×1
服装
ふくそう
garments; attire
×1
化学繊維
かがくせんい
synthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre
×1
肌着
はだぎ
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
×1
羽織る
はおる
to put on (coat, gown, etc.)
×1
雨具
あまぐ
rain gear
×1
予報
よほう
forecast; prediction
×1
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
医師
いし
doctor; physician
×1
自己
じこ
self; oneself
×1
携帯
けいたい
1. carrying (on one's person or in the hand) 2. mobile phone; cell phone
×1
藪
やぶ
1. thicket; bush; grove; scrub 2. (medical) quack
×1
潜む
ひそむ
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
×1
媒介
ばいかい
1. mediation; agency; serving as a medium; acting as an intermediary; acting as a go-between 2. carrying (germs, diseases, etc.); transmission
×1
重症
じゅうしょう
serious illness
×1
熱性
ねっせい
excitable disposition
×1
小板
こいた
small plank; piece of wood
×1
減少
げんしょう
decrease; reduction; decline
×1
症候群
しょうこうぐん
syndrome
×1
発症
はっしょう
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
×1
高齢者
こうれいしゃ
old person; old people
×1
重症化
じゅうしょうか
aggravation (of an illness); exacerbation; worsening
×1
長袖
ながそで
long sleeves
×1
肌
はだ
1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
風呂
ふろ
1. bath; bathing; bathtub; bathroom 2. bathhouse; public bath
×1
隈無く
くまなく
all over; everywhere; in every nook and cranny
×1
観察
かんさつ
observation; survey; watching
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
粒
つぶ
1. grain; bead; drop 2. counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
×1
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×1
医療機関
いりょうきかん
medical institution
×1
発熱
はつねつ
1. generation of heat 2. (attack of) fever; pyrexia
×1
受診
じゅしん
having a medical examination; seeing a doctor
×1
警戒
けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
×1
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×1
人身
じんしん
the human body; one's person
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
月別
つきべつ
by months
×1
突出
とっしゅつ
projection; protrusion
×1
里山
さとやま
1. undeveloped woodland near populated area 2. settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes
×1
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×1
数多く
かずおおく
in great numbers
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
中高年
ちゅうこうねん
middle and old age
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
両面
りょうめん
both sides; two sides; double-sided
×1
関節
かんせつ
joint (knee, elbow, etc.)
×1
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×1
下り
くだり
1. down-train; train heading toward the ending point of its route 2. down-slope; downward going
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
太め
ふとめ
plump; somewhat large
×1
体力
たいりょく
1. stamina; endurance; physical strength; resilience; resistance to disease 2. strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
×1
自信
じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
有効
ゆうこう
1. valid; effective 2. yuko (judo)
×1
上半身
じょうはんしん
upper half of the body; upper body
×1
酸素
さんそ
oxygen (O)
×1
消費量
しょうひりょう
amount of consumption
×1
呼吸
こきゅう
1. breathing; respiration 2. knack; trick; secret (of doing something)
×1
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
長さ
ながさ
length
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
突く
つく
1. to prick; to stab 2. to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
×1
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
×1
却って
かえって
on the contrary; rather; all the more; instead
×1
崩す
くずす
1. to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level 2. to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
多め
おおめ
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
×1
平ら
たいら
1. flat; level; even; smooth 2. calm; tranquil; placid; composed; stable
×1
使い方
つかいかた
way to use something; treatment; management (of help)
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
事情
じじょう
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
×1
利尿薬
りにょうやく
diuretic
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
重なる
かさなる
1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
×1
ふらつき
lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering
×1
β
ベータ
beta
×1
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×1
見誤る
みあやまる
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
×1
低血糖
ていけっとう
low blood sugar; hypoglycemia
×1
勇気
ゆうき
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
四季
しき
the four seasons
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
手軽
てがる
easy; simple; informal; offhand; cheap
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
過信
かしん
trusting too much; overestimating ability
×1
早出
はやで
early arrival
×1
つり
1. fishing; angling 2. change (for a purchase)
×1
立ち眩み
たちくらみ
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
×1
違和感
いわかん
1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
×1
知識
ちしき
knowledge; information
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)