BuzzFeed

「輪ゴムで留めてある薬」の取り出し方に11万いいね!⇒「みんなやってると思ってた」「これ仲間いたんや」イラストに共感

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
輪ゴム
わゴム
rubber band; elastic band
×7
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×4
取り出す
とりだす
1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve
N2
×4
外す
はずす
1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
×3
留める
とめる
1. to stop; to turn off 2. to park
N1
「これ仲間いたんや」みんな意地でも外さないあの輪ゴム。薬の取りだし方法描いたイラストがXで話題です。

7月9日、Xユーザーのスガさん(@suga_pkmn)が、「お薬」と一言コメントを添えて、イラストを投稿すると、11万超える「いいね」が集まりました。

イラストには、病院で処方されたと思われるシート状の錠剤のビフォーアフターが描かれています。上には「輪ゴム留めてある薬」と書かれ、処方されたままの、きれいにまとめられた状態の薬が描かれています。 そして、下方には、「何故輪ゴム頑な外さないのでこうなる」とコメントが添えられ、薬がバラバラにならないよう真ん中輪ゴム留めまま無理やり薬を取り出し様子のイラストが描かれています。上下取り出しやすいところから薬を取り出し輪ゴムのある中心にだけ残っているのがリアルですね。 最終的には輪ゴム外さないと中心にある薬が取れないのですが、できるだけバラバラにしたくない気持ち、わかります。 この投稿には、SNSからも多くの声が寄せられました。 「これ仲間いたんや」 「みんなやってると思ってた」 「だって輪ゴムから外し瞬間行方不明になるし」 「綺麗留めておきたくてなんか汚いことになってる矛盾」 「わかりすぎる。とるとき毎回邪魔だなって思うのに整理しない」

――今回の薬のイラストを描かれたいきさつ教えてください。スガさんご自身体験でしょうか? 「ふと薬入れを見た時に服用してるものが全てイラストで描いたような状態になっていたので描きました。もしかしたら共感される方が少しはいるかもという軽い気持ちですね」 ――リプライではどちらかというと共感の声が多いようですが、反響を受けてどう思われましたか? 「フォロワーさんにたような方がいるかな程度の気持ちで投稿したので、こんなに沢山の方に反応頂けるとは思わなくて驚いてます。共感だけでなくこんな事になった事ないという声もあって面白いなと思いました」 ・・・・・ 輪ゴムあり派、なし派ではあり派のほうが優勢のようです。 みなさんはどちらですか?

この記事の単語 (59)

×8
輪ゴム
わゴム
rubber band; elastic band
×7
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×4
外す
はずす
1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
×4
取り出す
とりだす
1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
留める
とめる
1. to stop; to turn off 2. to park
×3
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×2
仲間
なかま
1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner 2. member of the same category
×2
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×2
処方
しょほう
prescription; formulation; formula; recipe
×2
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×2
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
意地
いじ
1. stubbornness; obstinacy; willpower; pride 2. disposition; nature
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
一言
ひとこと
single word; a few words; brief comment
×1
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
錠剤
じょうざい
pill; lozenge; tablet
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
下方
かほう
lower region; lower part
×1
何故
なぜ
why; how
×1
頑な
かたくな
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
×1
真ん中
まんなか
middle; centre; center; midpoint; heart
×1
無理矢理
むりやり
forcibly; against one's will
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×1
残る
のこる
to remain; to be left
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×1
奇麗
きれい
1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
×1
矛盾
むじゅん
contradiction; inconsistency
×1
毎回
まいかい
every time; each round
×1
邪魔
じゃま
1. hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 2. to visit (someone's home)
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×1
御自身
ごじしん
himself; yourself; herself
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
ふと
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
×1
服用
ふくよう
taking medicine; dosing
×1
全て
すべて
1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
似る
にる
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
沢山
たくさん
1. a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal 2. enough; sufficient
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
驚く
おどろく
to be surprised; to be astonished
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×1
優勢
ゆうせい
superiority; superior power; predominance; preponderance