Published: 2025-09-30 15:49

小泉農相 随意契約の備蓄米 約7万トン引き渡し終わらず

小泉農林水産大臣は30日の閣議のあとの会見で、随意契約備蓄米およそ7万トンの引き渡しがまだ終わっていないことを明らかにし、できるだけ早く市場流通するよう全力を尽くす考え示しました。

農林水産省随意契約放出される備蓄米について、小売業者の販売期限だった先月末までに、契約した数量すべて出荷できず、期限延長して、今も事業者への引き渡しを続けています。

これについて小泉農林水産大臣は30日の閣議のあとの会見で、今月26日の時点随意契約備蓄米およそ7万トンの引き渡しがまだ終わっていないことを明らかにしました。

農林水産省倉庫からの出荷時に行う異物混入などの検査や、トラックの手配などに時間がかかっているとしていて、小泉大臣は「備蓄米運営流通関する課題含めて、政策改善不可欠だと思っている。できるかぎり早く届けられるよう全力を尽くしたい」と述べました。

# 言葉 意味
4 びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
3 おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass)
3 ずいいけいやく (随意契約) : negotiated contract; limited tender contract
3 ひきわたし (引き渡し) : delivery; handing over; turning over; extradition
2 のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
2 かくぎ (閣議) : cabinet meeting
2 かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
2 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
2 あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
2 りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
2 ぜんりょく (全力) : all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
2 のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
2 きげん (期限) : 1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date)
2 しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding
1 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
1 はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 けいやく (契約) : contract; compact; agreement
1 すうりょう (数量) : quantity; volume; amount
1 すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
1 えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26)
1 じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
1 じてん (時点) : point in time; occasion
1 そうこ (倉庫) : storehouse; warehouse; godown
1 いぶつこんにゅう (異物混入) : contamination (esp. foreign bodies in food)
1 けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
1 てはい (手配) : 1. arrangement; preparations 2. search (by police)
1 だいじん (大臣) : cabinet minister
1 うんえい (運営) : management; administration; operation
1 かんする (関する) : to concern; to be related
1 かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 せいさく (政策) : political measures; policy
1 かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
1 ふかけつ (不可欠) : indispensable; essential
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
1 かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
1 とどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
1 のべる (述べる) : to state; to express; to mention