BuzzFeed

「まさかの夫婦ゲンカ」反町隆史と松嶋菜々子の姿にネットくぎづけ「リアルの夫婦会話」「離婚されないように頑張って」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
あずさ
1. Japanese cherry birch (Betula grossa) 2. yellow catalpa (Catalpa ovata)
N1
×9
だい
prefix for forming ordinal numbers
N1
×4
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×2
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
N1
×2
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
俳優反町隆史さんが主演するドラマ『GTO』(カンテレ・フジテレビ系)の公式アカウントが、7月20日にInstagramを更新反町さんと、妻で俳優松嶋菜々子さんの共演シーンを収め動画公開しました。

藤沢とおるさんの同名漫画を原作とし、1998年に社会現象巻き起こした学園ドラマ『GTO』。28年ぶりに復活した本作では、50代となった伝説の教師・鬼塚英吉反町さん)が、閉塞感漂う令和の学校に真正面から切り込む姿描かれます。 ドラマには、実生活でも夫婦である反町さんと松嶋さんが夫婦役で出演鬼塚の妻で客室乗務員あずさ松嶋さんが演じています。 公式アカウントは「2話 予告」とコメントを添えて、同日放送された1話のハイライトと2話の一部収め動画投稿しました。

動画は、鬼塚あずさから「あなたの言うグレートティーチャーって一体何なわけ?」と痛烈一言浴びせられるシーンからスタート。 赴任した私立進学園の生徒たちを前に挨拶するも相手にされない様子や、担任務める1年B不登校児片山健太森本陸斗さん)に体当たりぶつかる場面など、1話のハイライトが紹介されます。 後半では、2話の印象的なシーンも公開。「マスゲーム部を作りたいんだけど」と意気込む女子生徒・伊藤稲垣来泉さん)と、彼女の思いを受けて奔走する鬼塚姿映し出されました。 公式アカウントは、次回見どころ放送日時について、次のように伝えています。 「-NEXT鬼塚's Mission- マスゲーム部創部!? 」「今を“リセット”する生徒に鬼塚、【】の授業」「2話 7/27(月)よる10時放送🫵」 ※以下、ネタバレが含まれます。 1話の冒頭では、鬼塚あずさから厳しく詰め寄られる様子描かれました。フライトを終えて帰宅したあずさを、手作りのハンバーグで出迎え鬼塚でしたが、あずさから「また学校クビになった?」と直球の質問を受け、思わず動揺。 さらにあずさは、教頭になっていてもおかしくない年齢にもかかわら安定しないことや、大型バイクを乗り回す姿、生徒の前で「グレートだ」と振る舞う態度について指摘。「グレートティーチャーって一体何なわけ? どんな教師のことを言うの?」と問い詰めます。 明確答えを返すことができない鬼塚に対し、あずさは、新た就職先見つけ、次の学校は絶対辞めないこと、そして「グレートティーチャーとは何か」の答えを出すよう要求。最後には、「それがダメなら……」と離婚届突き付け実家に帰ることを宣言したのでした。

この投稿視聴者からは、 「まさか夫婦ゲンカからとは(笑)」 「リアルの夫婦会話おもろいね」 「夫婦のシーンは良かった離婚されないように頑張って」 など、1話で描かれた鬼塚あずさやり取りへの反響次ぎました。また、2話の放送を待ち望む声も寄せられています。 「今回の生徒達も、一筋縄ではいきませんね…鬼塚先生、大変」 「来週も楽しみ!!」

この記事の単語 (133)

×11
鬼塚
おにずか
Onizuka (surname)
×9
だい
prefix for forming ordinal numbers
×6
あずさ
1. Japanese cherry birch (Betula grossa) 2. yellow catalpa (Catalpa ovata)
×4
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×3
反町
さかまち
Sakamachi (surname)
×3
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×2
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×2
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
松嶋
まつしま
Matsushima (place; surname)
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
あずさ
1. Japanese cherry birch (Betula grossa) 2. yellow catalpa (Catalpa ovata)
×2
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
×1
反町隆史
そりまちたかし
Sorimachi Takashi (1973.12-) (person)
×1
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
松嶋菜々子
まつしまななこ
Matsushima Nanako (1973.10-) (fem; person)
×1
共演
きょうえん
appearing together; co-acting; co-starring
×1
藤沢
ふじさわ
Fujisawa (place; surname)
×1
とおる
1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
×1
同名
どうめい
1. same name 2. homonym
×1
原作
げんさく
original work
×1
社会現象
しゃかいげんしょう
social phenomenon
×1
巻き起こす
まきおこす
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
×1
復活
ふっかつ
1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
×1
本作
ほんさく
this piece; this work
×1
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
×1
英吉
えいきち
Eikichi (given)
×1
閉塞感
へいそくかん
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
×1
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×1
令和
れいわ
Reiwa era (May 1, 2019-)
×1
真正面
ましょうめん
directly opposite; right in front
×1
切り込む
きりこむ
1. to cut deep into 2. to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack
×1
実生活
じっせいかつ
real life; actual life; everyday life
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
客室乗務員
きゃくしつじょうむいん
cabin crew
×1
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×1
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×1
予告
よこく
1. advance notice; previous note; preliminary announcement 2. trailer (film, TV); preview
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
同日
どうじつ
the same day
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
痛烈
つうれつ
severe; bitter; scathing
×1
一言
ひとこと
single word; a few words; brief comment
×1
浴びせる
あびせる
to pour on
×1
赴任
ふにん
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
×1
私立
しりつ
private (establishment)
×1
まこと
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; integrity; fidelity
×1
進学
しんがく
entering a higher-level school, esp. going on to university
×1
挨拶
あいさつ
1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
担任
たんにん
1. being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of 2. class teacher; homeroom teacher; form teacher
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
くみ
1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team
×1
不登校児
ふとうこうじ
truant; school dropout; child who refuses to attend school
×1
片山
かくやま
Kakuyama (surname)
×1
健太
けんた
Kenta (given)
×1
森本
もりほん
Morihon (place)
×1
陸斗
りくと
Rikuto (unclass)
×1
体当たり
たいあたり
1. ramming attack; hurling oneself (at) 2. throwing oneself into (e.g. a role); going all out
×1
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
後半
こうはん
second half; latter half
×1
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
意気
いき
spirit; heart; disposition
×1
女子
じょし
woman; girl
×1
伊藤
いと
Ito (unclass)
×1
きずな
Kizuna (fem)
×1
稲垣
いたがき
Itagaki (surname)
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
奔走
ほんそう
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
×1
映し出す
うつしだす
1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
×1
次回
じかい
next time (occasion)
×1
見所
みどころ
1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise
×1
放送
ほうそう
broadcast; broadcasting
×1
日時
にちじ
date and time
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
創部
そうぶ
establishing a club (at a school, college, etc.); establishing a division (in a company)
×1
たましい
soul; spirit
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
冒頭
ぼうとう
beginning; start; outset
×1
厳しい
きびしい
1. severe; strict; rigid; unsparing; relentless 2. hard (to do); difficult; tricky
×1
詰め寄る
つめよる
1. to draw near; to draw closer 2. to press (e.g. for an answer); to hound
×1
帰宅
きたく
returning home
×1
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×1
出迎える
でむかえる
to meet; to greet
×1
直球
ちょっきゅう
1. straight ball (pitch) 2. direct (e.g. question); blunt
×1
動揺
どうよう
1. shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation 2. disturbance; unrest; agitation; excitement; commotion; turmoil; discomposure; feeling shaken
×1
教頭
きょうとう
deputy head teacher; vice principal
×1
可笑しい
おかしい
1. funny; amusing; comical; laughable; ridiculous 2. strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric
×1
年齢
ねんれい
age; years
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
しょく
1. job; work; employment; occupation; position 2. duties
×1
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
乗り回す
のりまわす
to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around
×1
righteousness; justice; right
×1
振る舞う
ふるまう
1. to behave; to conduct oneself 2. to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
×1
態度
たいど
1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
教師
きょうし
teacher (classroom)
×1
問い詰める
といつめる
to press a question; to cross-examine
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
就職先
しゅうしょくさき
place of employment
×1
見付ける
みつける
1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
×1
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
辞める
やめる
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
×1
要求
ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
×1
離婚届
りこんとどけ
official divorce registration papers
×1
突き付ける
つきつける
to thrust before; to thrust at
×1
実家
じっか
(one's parents') home
×1
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×1
視聴者
しちょうしゃ
viewer; (television) audience
×1
まさか
1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
離婚
りこん
divorce
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
待ち望む
まちのぞむ
to wait eagerly for; to look forward to
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
一筋縄
ひとすじなわ
1. (piece of) rope 2. ordinary method
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
われ
1. I; me 2. oneself