BuzzFeed

柏木由紀の浴衣姿に絶賛の声「最高に可愛い」「魅力的」「うっとりしました」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
N1
×2
花火大会
はなびたいかい
display of fireworks; firework(s) display
×2
自撮り
じどり
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
×3
笑顔
えがお
smiling face; smile
×2
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
タレントの柏木由紀さんが7月15日にInstagramを更新。浴衣姿を披露しました。

柏木さんは、   「わたくしごとながら誕生日を迎えました 35歳ですって!」   とつづり、4枚の写真を投稿

写真には、紺色の地に、薄紫色の小花や白のドット柄がデザインされた浴衣羽織り自撮りをする柏木さん姿写っています。すっきりまとめられたヘアスタイルで、サイドにはお花がモチーフの髪飾りをつけています。   うっすらとチークをのせつやのあるピンクのリップを合わせたメイクを施しており、キュートな印象です。   にも、口をすぼめ表情自撮りをしたり、笑顔両手合わせたポーズや横を向い全身ショットを披露しました。   誕生日を迎え柏木さんは、   「毎年言っているような気がしますが、健康第一!」   「笑顔で毎日ご機嫌過ごせますように☺︎」   と今年の抱負についてコメント。   「あと、“食わず嫌い”みたいなのをなるべくやめていきたいな、なんて思います」   「それ好きになれなさそう、難しそう、ちょっと面倒くさそう、大変そう、の一つ先に手を伸ばしていきたいな☀️」   と、目標についても明かしました。   最後に、「35歳の1年も誰かを笑顔にできるよう精進して参ります!!」と意気込みつづり投稿締めくくっています。   柏木さん過去にも、「隅田川花火大会」や「関門海峡花火大会」の生中継出演したの浴衣姿を披露していました。

この投稿には   「浴衣姿、素敵です」 「魅力的ですよー」 「うっとりしました」 「最高可愛い浴衣姿を見れるなんて幸せだぉ❤️❤️」   といったコメントが寄せられています。

この記事の単語 (65)

×5
柏木
かしわぎ
1. oak tree 2. imperial palace guard
×4
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
笑顔
えがお
smiling face; smile
×2
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×2
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×2
自撮り
じどり
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×2
花火大会
はなびたいかい
display of fireworks; firework(s) display
×1
由紀
みゆき
Miyuki (fem)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
紺色
こんいろ
deep blue; navy blue
×1
薄紫
うすむらさき
light purple
×1
小花
こばな
small hanafuda deck
×1
浴衣
ゆかた
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
×1
羽織る
はおる
to put on (coat, gown, etc.)
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
すっきり
1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
髪飾り
かみかざり
hair ornaments
×1
ほお
cheek (of face)
×1
薄ら
うっすら
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
つや
1. gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish 2. mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
×1
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×1
印象
いんしょう
impression
×1
ほか
1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
×1
窄める
すぼめる
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
両手
りょうて
1. both hands; both arms 2. ten
×1
向く
むく
1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
×1
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×1
御機嫌
ごきげん
1. humour; humor; temper; mood; spirits 2. safety; health; well-being; one's situation
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
抱負
ほうふ
aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
×1
食う
くう
1. to eat 2. to live; to make a living; to survive
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
やめる
1. to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit 2. to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
×1
難しい
むずかしい
1. difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 2. impossible; unfeasible
×1
面倒臭い
めんどくさい
bothersome; tiresome; bother to do
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
伸ばす
のばす
1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
精進
しょうじん
1. concentration; diligence; devotion 2. asceticism; zeal in one's quest for enlightenment
×1
意気込み
いきごみ
ardor; enthusiasm
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
隅田川
すみだがわ
1. Sumida River (in Tokyo) (place) 2. Sumidagawa (surname)
×1
関門海峡
かんもんかいきょう
Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu)
×1
生中継
なまちゅうけい
live broadcast (radio, TV); live coverage
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
よる
1. evening; night 2. dinner
×1
うっとり
1. ecstatically; spellbound; with rapt attention 2. abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather