野生のゾウがバイクの男性を踏みつける…道路で起きた恐怖の襲撃の映像、奇跡的に一命を取り留める
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
踏み付ける
ふみつける
1. to trample down; to tread on 2. to ignore; to spurn
×4
通り掛かる
とおりかかる
to happen to pass by
N2×4
森林
しんりん
forest; woods
N2×4
転倒
てんとう
1. falling down; tumbling; overturning; turning over 2. reversing; inverting; inversion
×4
野生
やせい
1. wild; growing wild; living in the wild 2. I
N1
夜の道路に現れた巨大なゾウ。そのすぐそばには、バイクから転倒した男性が倒れている。
ゾウは男性に近づくと、巨大な足を体に押しつけ、何度も踏みつけようとする。周囲からは悲鳴や叫び声が上がるが、男性は逃げることができない。
インド北部ウッタラカンド州デラドゥンのジョリー・グラント空港付近で11月11日夜、野生のゾウがバイクの男性を襲う事件が起きた。
現地メディアによると、ゾウは近くの森林から道路に現れ、通りかかったバイクに突進。男性を転倒させた後、腹部や胸部などを足で押さえつけたという。
その様子を、近くを通りかかった車の運転手が撮影していた。
周囲の人々が大声を上げるなか、ゾウはやがて男性から離れ、道路脇の柵を壊して森林へと姿を消した。
驚くべきことに、男性はその後、自力で立ち上がることができた。地元報道によると、男性は救助され、病院に搬送されたという。詳しいけがの程度は明らかになっていない。
現場は野生のゾウが生息するラジャジ・トラ保護区に近く、ゾウが道路に現れることも珍しくない地域だ。
今回の映像はSNSで急速に拡散。巨大なゾウに踏みつけられながらも生き延びた男性の姿が、驚きを呼んでいる。
アシュリー・オーデン
夜の道路に現れた巨大なゾウ。そのすぐそばには、バイクから転倒した男性が倒れている。 ゾウは男性に近づくと、巨大な足を体に押しつけ、何度も踏みつけようとする。周囲からは悲鳴や叫び声が上がるが、男性は逃げることができない。 インド北部ウッタラカンド州デラドゥンのジョリー・グラント空港付近で11月11日夜、野生のゾウがバイクの男性を襲う事件が起きた。 現地メディアによると、ゾウは近くの森林から道路に現れ、通りかかったバイクに突進。男性を転倒させた後、腹部や胸部などを足で押さえつけたという。 その様子を、近くを通りかかった車の運転手が撮影していた。 周囲の人々が大声を上げるなか、ゾウはやがて男性から離れ、道路脇の柵を壊して森林へと姿を消した。 驚くべきことに、男性はその後、自力で立ち上がることができた。地元報道によると、男性は救助され、病院に搬送されたという。詳しいけがの程度は明らかになっていない。 現場は野生のゾウが生息するラジャジ・トラ保護区に近く、ゾウが道路に現れることも珍しくない地域だ。 今回の映像はSNSで急速に拡散。巨大なゾウに踏みつけられながらも生き延びた男性の姿が、驚きを呼んでいる。 アシュリー・オーデン
夜の道路に現れた巨大なゾウ。そのすぐそばには、バイクから転倒した男性が倒れている。 ゾウは男性に近づくと、巨大な足を体に押しつけ、何度も踏みつけようとする。周囲からは悲鳴や叫び声が上がるが、男性は逃げることができない。 インド北部ウッタラカンド州デラドゥンのジョリー・グラント空港付近で11月11日夜、野生のゾウがバイクの男性を襲う事件が起きた。 現地メディアによると、ゾウは近くの森林から道路に現れ、通りかかったバイクに突進。男性を転倒させた後、腹部や胸部などを足で押さえつけたという。 その様子を、近くを通りかかった車の運転手が撮影していた。 周囲の人々が大声を上げるなか、ゾウはやがて男性から離れ、道路脇の柵を壊して森林へと姿を消した。 驚くべきことに、男性はその後、自力で立ち上がることができた。地元報道によると、男性は救助され、病院に搬送されたという。詳しいけがの程度は明らかになっていない。 現場は野生のゾウが生息するラジャジ・トラ保護区に近く、ゾウが道路に現れることも珍しくない地域だ。 今回の映像はSNSで急速に拡散。巨大なゾウに踏みつけられながらも生き延びた男性の姿が、驚きを呼んでいる。 アシュリー・オーデン
この記事の単語 (52)
×6
道路
どうろ
road; highway
×6
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×6
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×4
転倒
てんとう
1. falling down; tumbling; overturning; turning over 2. reversing; inverting; inversion
×4
踏み付ける
ふみつける
1. to trample down; to tread on 2. to ignore; to spurn
×4
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×4
野生
やせい
1. wild; growing wild; living in the wild 2. I
×4
森林
しんりん
forest; woods
×4
通り掛かる
とおりかかる
to happen to pass by
×4
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×2
押し付ける
おしつける
1. to press against; to push against; to force against 2. to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
×2
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×2
悲鳴
ひめい
shriek; scream
×2
叫び声
さけびごえ
shout; yell; scream
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
北部
ほくぶ
northern part; the north (of a region)
×2
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×2
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
突進
とっしん
rush; charge
×2
腹部
ふくぶ
abdomen
×2
胸部
きょうぶ
chest; breast
×2
押さえ付ける
おさえつける
1. to press down; to hold down; to pin down 2. to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×2
大声
おおごえ
loud voice
×2
軈て
やがて
1. before long; soon; shortly 2. almost; nearly
×2
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×2
道路脇
どうろわき
roadside
×2
柵
さく
1. fence; paling; railing 2. fortress
×2
自力
じりき
1. one's own strength; one's own efforts 2. self-salvation
×2
立ち上がる
たちあがる
1. to stand up; to get up 2. to rise
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×2
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×2
搬送
はんそう
1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital
×2
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×2
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×2
生息
せいそく
inhabiting; living
×2
保護区
ほごく
sanctuary; reserve (for wild animals); nature preserve
×2
地域
ちいき
area; region
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
急速
きゅうそく
rapid (e.g. progress)
×2
拡散
かくさん
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
×2
生き延びる
いきのびる
to survive; to live long
×2
驚き
おどろき
surprise; astonishment; wonder; amazement