← Back

東京 福生 ハンマーで殴り逃走 容疑者を公開手配 警視庁

Source
29日、東京福生市で男が高校生2人をハンマーのようなもの殴ったあと、駆けつけ警察官農業用の噴霧器液体噴射あわせて5人が重軽傷負っ事件で、警視庁は、逃走している44歳の容疑者について、高校生1人に対する殺人未遂疑い全国指名手配し、顔写真公開しました。

警視庁は、容疑者が29日午前7時15分ごろから約10分の間に、東京福生市飲食店の敷地内で17歳の男子高校生の顔をハンマーのようなもの複数回殴ったなどとして殺人未遂疑い逮捕状取っていて、30日、全国指名手配し、顔写真公開しました。

警視庁によりますと、当時、この高校生など10代の男女7人が付近集まっていて、近くに住む容疑者が、このうちの男子高校生2人をハンマーで殴ったあと、駆けつけ警察官にサバイバルナイフを見せて脅し農業用の噴霧器液体噴射したとみられ、高校生2人と警察官3人が重軽傷負いました。

容疑者自宅立てこもったとみられていましたが、警視庁が、約4時間半後に室内突入したところ、すでに逃走していて、噴霧器液体噴射した直後の午前8時ごろには、自宅裏口から逃走していたとみられるということです。

容疑者身長1メートル73センチ、丸刈り上下グレーのスエットを着て黒い手提げバッグを持っていたということで、警視庁は都内や周辺中心行方捜査するとともに、情報提供よびかけています。

容疑者の80代の母親が30日午前、報道陣取材応じ「息子には早く出てきてほしい」などと話しました。

母親によりますと、29日午前6時ごろ、自宅前の路上で高校生たちが集まって話をしていたため、静かにするよう注意したといいます。

その後、容疑者自宅から出てきて「うるさいんだよ」などと言いながら高校生2人を殴ったということです。

容疑者について、母親は「気が長い性格ではない」とした上で、「カッとなってやったのだと思うが、息子には早く出てきてほしい。私が若者たち直接注意するのではなく、すぐに110番通報していればこんなことにはならなかったと反省している」と話していました。

現場近くの小学校では30日朝、校門の前で、職員見守ったほか、警察官2人は警棒さすまた持っ警戒あたり児童たちが保護者付き添われながら登校していました。

登校付き添った70代の男性は「家の近くで起き事件なので心配で一緒に登校しました。一刻早く捕まってほしい」と話していました。

また、地元町内会のメンバー4人も通学路校門の前に立ち全員登校するまで見届けていました。

町内会長の60代の男性は「逮捕されるまでは子どもたち見守り活動を続けます。市民のみなさんも1人ではなく複数行動するなどできるだけの安全を確保してもらいたい」と話していました。

現場近くに住む60代の男性は、「29日の朝、叫び声がして外に出ると、自動販売機の前で警察官がペットボトルの水を目に流していたので、液体をかけられたあとだったのだと思います。逃げている容疑者は、ふだんあまり見かけません。近所の人も不安なので早く見つけてほしいです」などと話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 容疑者ようぎしゃ (容疑者) : suspect (person)
5 警察官けいさつかん (警察官) : police officer; policeman; policewoman
5 警視庁けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
4 殴るなぐる (殴る) : to strike; to hit; to beat; to punch
4 液体えきたい (液体) : liquid
4 自宅じたく (自宅) : one's home; one's house
4 早くはやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
4 登校とうこう (登校) : attendance (at school); going to school
3 噴霧器ふんむき (噴霧器) : sprayer; vaporizer; vaporiser; atomizer; atomiser
3 噴射ふんしゃ (噴射) : jet; spray; injection; jet propulsion
3 逃走とうそう (逃走) : flight; desertion; escape
3 母親ははおや (母親) : mother
2 東京とうきょう (東京) : Tokyo
2 福生市ふっさし (福生市) : Fussa (city) (place)
2 のよのよ (乃代) : Noyo (unclass)
2 うなうな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
2 ものもの (者) : person
2 駆けつけるかけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
2 農業のうぎょう (農業) : agriculture
2 重軽傷じゅうけいしょう (重軽傷) : serious or slight injury; major and minor injuries
2 負うおう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
2 事件じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
2 殺人未遂さつじんみすい (殺人未遂) : attempted murder
2 疑いうたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
2 全国ぜんこく (全国) : the whole country
2 指名手配しめいてはい (指名手配) : (the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
2 顔写真かおじゃしん (顔写真) : portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 男子だんし (男子) : youth; young man
2 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
2 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
2 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
2 近くちかく (近く) : 1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
2 校門こうもん (校門) : school gate
2 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
2 付き添うつきそう (付き添う) : to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
2 町内会ちょうないかい (町内会) : neighborhood association; neighbourhood association
1 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
1 飲食店いんしょくてん (飲食店) : restaurant
1 複数回ふくすうかい (複数回) : several times
1 逮捕状たいほじょう (逮捕状) : arrest warrant
1 取るとる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 男女だんじょ (男女) : men and women; man and woman; both sexes; both genders
1 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 脅すおどす (脅す) : to threaten; to menace; to frighten (into doing)
1 立てこもるたてこもる (立てこもる) : to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
1 室内しつない (室内) : indoor; inside the room
1 突入とつにゅう (突入) : 1. rushing into; breaking into; storming 2. plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
1 すでにすでに (既に) : already; too late
1 直後ちょくご (直後) : immediately following
1 裏口うらぐち (裏口) : 1. backdoor; rear entrance 2. unauthorized; illicit; illegal
1 身長しんちょう (身長) : height (of body); stature
1 丸刈りまるがり (丸刈り) : buzz cut; close crop
1 上下うえした (上下) : 1. top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends 2. upside-down
1 手提げてさげ (手提げ) : handbag; purse
1 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
1 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 行方ゆくえ (行方) : 1. (one's) whereabouts 2. outcome
1 捜査そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
1 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 よびかけるよびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
1 報道陣ほうどうじん (報道陣) : press corps
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 路上ろじょう (路上) : 1. on the road; on the street; in the street 2. on the way
1 性格せいかく (性格) : 1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
1 カッとカッと : 1. flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright 2. flying into a rage; losing one's cool
1 若者わかもの (若者) : young man; young woman; young people; youth; youngsters
1 たちやかた (館) : 1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary
1 直接ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand
1 通報つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
1 反省はんせい (反省) : 1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry
1 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
1 警棒けいぼう (警棒) : baton
1 さすまたさすまた (刺股) : sasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals
1 警戒けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 児童じどう (児童) : children; juvenile
1 保護者ほごしゃ (保護者) : guardian; protector; patron; parent
1 まご (孫) : grandchild
1 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 一刻いっこく (一刻) : 1. a minute; moment; an instant 2. stubborn; hot-headed
1 捕まるつかまる (捕まる) : 1. to be caught; to be arrested 2. to hold on to; to grasp
1 地元じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
1 通学路つうがくろ (通学路) : school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
1 立つたつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
1 全員ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
1 見届けるみとどける (見届ける) : to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
1 逮捕たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture
1 子どもたちこどもたち (子供たち) : children
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 行動こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
1 み (身) : 1. body 2. oneself
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 叫び声さけびごえ (叫び声) : shout; yell; scream
1 自動販売機じどうはんばいき (自動販売機) : vending machine
1 流すながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
1 逃げるにげる (逃げる) : to escape; to run away
1 ふだんふだん (不断) : 1. constant; persistent; unremitting; ceaseless 2. indecisiveness
1 見かけるみかける (見かける) : to (happen to) see; to notice; to catch sight of
1 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 見つけるみつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault