岩合光昭、自作の“爪研ぎ”に反響「手作りなんてスゴ〜イ!」「タマちゃんお手伝いしてえらい」
動物写真家の岩合光昭さんが3月23日にXを更新。愛猫タマ・トモのために爪研ぎを自作する様子を公開しました。
Xでは撮影の被写体となった動物たちだけでなく、自身の愛猫「タマ(玉三郎)」と「トモ(智太郎)」の写真をたびたび投稿している岩合さん。 今回は、「今週のネコ歩き新作はお休み なので、我が家のタマトモを」と切り出し、4枚の写真を投稿しました。
岩合さんはつづけて「週末 タマトモの爪研ぎを修理」「これがなかなか大変でした」とつづり、自宅での様子を公開。 1枚目から3枚目の写真には、室内に立てられた太い柱に、麻縄のようなものをぐるぐると巻きつけている岩合さんが写っています。その側には、愛猫・タマの姿も写っていますが、なにやら麻縄が気になる様子……2枚目の写真では、猫じゃらしのように麻縄で遊びはじめてしまう姿が収められています。 岩合さんは「タマがじゃま……ではなく 手伝ってくれるので 進まにゃい。泣 」とコメント。 つづけて、「でも、完成したら すぐに使ってくれるはず! と期待したのですが」「最初に爪を研いだのは、トモでした……」とつづった岩合さん。 4枚目の写真では、完成した爪研ぎで爪を研ぐもう1匹の愛猫・トモと、その足元で爪研ぎには目もくれず毛づくろいをするタマが写っています。 岩合さんの飼い猫としてたびたび投稿にも登場し、その愛らしい姿でファンを魅了している兄弟猫のタマとトモ。そんな愛猫たちと過ごす、休日の一コマを披露しました。
この投稿には、以下のようなコメントが寄せられています。 「タマちゃんお手伝いしてえらいね」 「紐を見るとじゃれたくなるもんね」 「手作りなんてスゴ~イ」 「トモちゃん、真剣な検品ですね」 「修理中からすでに遊びが始まっているあたり、さすが岩合家の猫ちゃん」
Xでは撮影の被写体となった動物たちだけでなく、自身の愛猫「タマ(玉三郎)」と「トモ(智太郎)」の写真をたびたび投稿している岩合さん。 今回は、「今週のネコ歩き新作はお休み なので、我が家のタマトモを」と切り出し、4枚の写真を投稿しました。
岩合さんはつづけて「週末 タマトモの爪研ぎを修理」「これがなかなか大変でした」とつづり、自宅での様子を公開。 1枚目から3枚目の写真には、室内に立てられた太い柱に、麻縄のようなものをぐるぐると巻きつけている岩合さんが写っています。その側には、愛猫・タマの姿も写っていますが、なにやら麻縄が気になる様子……2枚目の写真では、猫じゃらしのように麻縄で遊びはじめてしまう姿が収められています。 岩合さんは「タマがじゃま……ではなく 手伝ってくれるので 進まにゃい。泣 」とコメント。 つづけて、「でも、完成したら すぐに使ってくれるはず! と期待したのですが」「最初に爪を研いだのは、トモでした……」とつづった岩合さん。 4枚目の写真では、完成した爪研ぎで爪を研ぐもう1匹の愛猫・トモと、その足元で爪研ぎには目もくれず毛づくろいをするタマが写っています。 岩合さんの飼い猫としてたびたび投稿にも登場し、その愛らしい姿でファンを魅了している兄弟猫のタマとトモ。そんな愛猫たちと過ごす、休日の一コマを披露しました。
この投稿には、以下のようなコメントが寄せられています。 「タマちゃんお手伝いしてえらいね」 「紐を見るとじゃれたくなるもんね」 「手作りなんてスゴ~イ」 「トモちゃん、真剣な検品ですね」 「修理中からすでに遊びが始まっているあたり、さすが岩合家の猫ちゃん」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 岩合 | いわあい (岩合) : Iwaai (surname) |
| 5 | 愛猫 | あいびょう (愛猫) : 1. pet cat; beloved cat 2. ailurophilia; fondness for cats |
| 4 | 爪研ぎ | つめとぎ (爪とぎ) : 1. claw sharpening 2. scratching post (for cats); claw sharpener |
| 4 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 3 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 3 | 麻縄 | あさなわ (麻縄) : hemp rope |
| 3 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 3 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | たびたび | たびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently |
| 2 | 修理 | しゅうり (修理) : repair; mending; fixing; servicing |
| 2 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 2 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
| 2 | 爪 | つめ (爪) : 1. nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof 2. plectrum; pick |
| 2 | 研ぐ | とぐ (研ぐ) : 1. to sharpen; to hone; to whet; to grind 2. to wash (rice) |
| 1 | 写真家 | しゃしんか (写真家) : photographer |
| 1 | 岩合光昭 | いわごうみつあき (岩合光昭) : Iwagou Mitsuaki (1950.11-) (person) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 自作 | じさく (自作) : one's own work; making by oneself |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 被写体 | ひしゃたい (被写体) : (photographic) subject |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 玉三郎 | たまさぶろう (玉三郎) : Tamasaburou (masc) |
| 1 | 智太郎 | ともたろう (智太郎) : Tomotarou (masc) |
| 1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
| 1 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
| 1 | 我が家 | わがや (我が家) : one's house; one's home; one's family |
| 1 | 切り出す | きりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach |
| 1 | 週末 | しゅうまつ (週末) : weekend |
| 1 | 大変 | たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great |
| 1 | 自宅 | じたく (自宅) : one's home; one's house |
| 1 | 室内 | しつない (室内) : indoor; inside the room |
| 1 | 立てる | たてる (立てる) : 1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into |
| 1 | 柱 | はしら (柱) : 1. pillar; post 2. support; prop; mainstay |
| 1 | のよ | のよ (乃代) : Noyo (unclass) |
| 1 | うな | うな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica) |
| 1 | もの | もの (者) : person |
| 1 | ぐるぐる | ぐるぐる : 1. (turning) round and round; in circles 2. wrapping around; winding around |
| 1 | 巻きつける | まきつける (巻きつける) : to wind around; to wrap around; to coil around |
| 1 | やら | やら : 1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot |
| 1 | 猫じゃらし | ねこじゃらし (猫じゃらし) : 1. green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass 2. cat teaser (cat toy); kitty teaser |
| 1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | 手伝う | てつだう (手伝う) : 1. to help; to assist; to aid 2. to contribute to; to be a factor in |
| 1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 1 | い | い (偉) : greatness |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 足元 | あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step |
| 1 | 毛づくろい | けづくろい (毛づくろい) : grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming |
| 1 | 飼い猫 | かいねこ (飼い猫) : pet cat |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 愛らしい | あいらしい (愛らしい) : pretty; charming; lovely; adorable |
| 1 | 魅了 | みりょう (魅了) : 1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize |
| 1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 休日 | きゅうじつ (休日) : holiday; day off |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 手伝い | てつだい (手伝い) : 1. helper; assistant 2. help |
| 1 | えらい | えらい (偉い) : 1. great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent 2. very troublesome; awful; terrible |
| 1 | 紐 | ひも (紐) : 1. string; cord 2. man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp |
| 1 | じゃれる | たわむれる (戯れる) : 1. to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke 2. to flirt with |
| 1 | 手作り | てづくり (手作り) : handmade; homegrown; hand-crafted; homemade |
| 1 | なんて | なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that? |
| 1 | 真剣 | しんけん (真剣) : 1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon) |
| 1 | 検品 | けんぴん (検品) : inspection; checking (goods, products) |
| 1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 1 | さすが | さすが (流石) : 1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all |