Published: 2025-04-24 23:15

石破首相 インド モディ首相と電話会談“テロとの戦いで連携”

インドとパキスタンが領有権争うカシミール地方発生したテロ事件受けて、石破総理大臣は24日夜、インドのモディ首相と電話で会談し、あらゆるテロ行為断固として非難するとしたうえで、国際社会連携して対応していく考え伝えました。

電話会談は、カシミール地方発生したテロ事件受け日本側呼びかけで、24日夜9時前からおよそ20分間行われました。

この中で石破総理大臣は、テロ事件犠牲となった人たちに心からの哀悼の意を伝え、「テロはいかなる理由によっても正当化できず、あらゆる形態テロ行為断固として非難する。日本はインドをはじめとする国際社会と手を携えてテロと戦う決意だ」と述べました。

これに対し、モディ首相謝意示したうえで「テロとの戦い日本連携していきたい」と応じました。

# 言葉 意味
3 テロじけん (テロ事件) : act of terror; terrorist attack
2 ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
2 はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
2 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
2 いしば (石破) : Ishiba (surname)
2 そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
2 しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
2 あらゆる (有らゆる) : all; every
2 テロこうい (テロ行為) : act of terror; act of terrorism
2 だんこ (断固) : firm; determined; resolute; conclusive
2 ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach
2 こくさいしゃかい (国際社会) : international community; international society; the world
2 れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
2 つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
2 にほん (日本) : Japan
1 りょうゆうけん (領有権) : territorial right; dominion
1 あらそう (争う) : 1. to compete; to contest; to contend 2. to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
1 かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 にほんがわ (日本側) : the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives
1 よびかけ (呼びかけ) : call; appeal
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 ふんかん (分間) : minutes (period of)
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 ぎせい (犠牲) : 1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods)
1 あいとう (哀悼) : condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
1 いかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on
1 せいとうか (正当化) : justification; warrant
1 けいたい (形態) : form; shape; figure
1 たずさえる (携える) : 1. to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to bear 2. to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
1 たたかう (戦う) : 1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
1 けつい (決意) : decision; determination; resolution
1 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
1 しゃい (謝意) : gratitude; thanks
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 たたかい (戦い) : battle; fight; struggle; conflict
1 おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept