【谷原店長のオススメ】 山田五郎「世界一やばい西洋絵画の見方入門」 好きなものを面白がって伝える楽しさ
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
絵画
かいが
painting; picture
×6
画家
がか
painter; artist
×3
枢機卿
すうききょう
cardinal (Catholic church)
×4
美術
びじゅつ
art; fine arts
N1×7
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
N1
俳優・谷原章介さんが店長としてイチオシの一冊を紹介する「谷原書店」。今回は山田五郎さんによる『世界一やばい西洋絵画の見方入門』(宝島社)をご紹介します。
山田五郎さんが亡くなってしまいました。担当してくださるスタイリストさんが一緒で、お会いした時にはお話しする機会が何度かありました。五郎さんは、絵画だけでなく、時計、ファッション、建築など、僕自身が好きで関心を抱いてきた分野にも幅広く精通されていた方です。いつかじっくりお話をうかがいたいと思っていたのですが、それがかなわないまま、「出没! アド街ック天国」(テレビ東京系)で共演したのが最後になってしまいました。 五郎さんの知識の広さにはいつも驚かされますが、何よりも魅力的なのは、その知識を決してひけらかさないところです。広く書物を読み、「博覧強記」という言葉がぴったりの方であるのに、お話を聞いていると、なんだか、物知りな親類のおじさんが自分の好きなことを面白がって教えてくれているような気持ちになるのです。洒脱で、語り口も滑らか。カルチャー寄りの独特の存在感が僕は大好きです。 今回ご紹介するのは、そんな五郎さんが、YouTubeの人気動画「オトナの教養講座」で語ってこられた西洋美術の世界を、書籍として楽しめる一冊です。僕自身、「オトナの教養講座」をずっと楽しみに観てきました。楽しんでいるうちに次から次へと話が進んでいた動画の内容が、本にまとめたことで、ページを戻したり、読み比べたりしながら、一つひとつの説明や図版をじっくり確かめることができるようになりました。膨大な情報を凝縮しているからこそ、歴史の筋道がより腑(ふ)に落ちるように感じられるのです。「まとめ上げる」っていう、その力量もすごい。さすが、講談社の元編集長だけありますよね。 美術に触れようとするとき、たとえば美術館に行けば、その人の生い立ち、作品の背景、人との交流などをうかがい知ることはできます。でもこの本は、それだけではありません。ここに五郎さんの「面白解釈」が加わることで、どこか高尚だった絵の世界が身近に感じられるのです。たとえば、絵画「果物籠(かご)を持つ少年」などで知られる、イタリア・ミラノ生まれの画家・カラヴァッジョ。 その男、粗暴につき 人呼んで「人殺しの画家」。若い頃からヤンチャで、やらかしまくっていました。21歳の時に警官を傷つけて故郷ミラノを出奔。ローマで人気画家の工房に入り込み、主に植物や果物を描きました。当時描いた静物画は、後にイタリアのお札にも使われています。 (中略) ローマ教皇に次ぐカトリック教会の要職・枢機卿が悪業(あくぎょう)をもみ消してくれるため、カラヴァッジョはますますやりたい放題。 (中略) そして1600年、彼は《聖マタイの召命》でバロック絵画の幕を開け、ローマ画壇の頂点に上りつめます。激しい明暗対比と劇的表現は「カラヴァジェスキ」と呼ばれるフォロワーを続出させ、ローマに修業に来る各国の画家を通じて全欧に広まりました。 けれども、調子に乗って悪業の方も頂点に。顔が知られるようになったせいか毎年のように逮捕され、1606年にはついに殺人までやらかして逃亡を余儀なくされるのです。 『世界一やばい西洋絵画の見方入門』より もう、むちゃくちゃ破天荒な人生。迷惑な人間性。彼を取り巻く「ざっくり人物相関図」も載っています。たとえば彼は、デル・モンテ枢機卿に対し、美少年の絵を描く。その代わり、枢機卿は彼のパトロンとなる。フェルメール、ルーベンス、ガリレオ・ガリレイ……教科書で学んだ数々の名前が、交流や影響関係を通じてつながっていく。カラヴァッジョが当時、唯一無二の存在であったことがわかります。 あるいは、「盛期ルネサンスの両雄」と称される、ダ・ヴィンチとミケランジェロ。実はその片方は「一緒にしてほしくない!」と思っていた……などなど。こういう人間模様を眺めていると、古典絵画を鑑賞する際に、がぜん興味が増してくる気がします。現代から眺めているだけでは見えてこない、同時代を生きていた芸術家たちの思惑が、まざまざと浮かび上がってくるのです。 ダ・ヴィンチの《モナ・リザ》が名画と呼ばれる理由、《落穂拾い》に垣間見る農民画家ミレーの葛藤、ゴッホの「耳切り事件」の真相――。改めてじっくり読み返したいトピックがどっさり。ドラクロワ《民衆を導く自由の女神》の章なんて、「なぜ戦場でおっぱい丸出し?」というタイトルがつけられています。1830年に起きた「七月革命」を描いた作品ですが、ではなぜ、禁欲主義のキリスト教文化であるはずなのに、西洋絵画が女性の裸だらけなのか。 聖書や神話の登場人物、つまり架空の存在だからエロくないとする口実が許されたからにほかなりません。それをいいことに「女神だから裸」と何百年も言い訳し続けるうちに、いつの間にか「裸だから女神」へと因果関係が逆転してしまったというわけです。 (同) 西洋文化の矛盾、見つけ出された抜け穴。そんな宗教的な視点を持たないことには始まらないことが改めてわかってくる考察です。日本の封建時代も、宗教の力ってとても強かったと思うのですが、さらに輪をかけて民衆への縛りも含め、宗教観、宗教世界というものが社会において強い力を持っていたのでしょう。 偉大な画家たちにも、嫉妬や葛藤があり、複雑な人間関係があった。同じ時代を生きた生身の人間だった。「何百億円もの価値がある」などと、高いところにまつり上げられた絵画を、僕たちと同じ目線に引き寄せ、肩ひじ張らずに楽しませてくれる。それが五郎さんの本の素晴らしさです。 本書でも触れられているミレイの《オフィーリア》には、僕も特別な思い出があります。ドラマ『償い』の撮影で、監督からあの絵のようなイメージを求められ、冬の川崎の川に身を沈めたことがあるのです。画面ではきれいに見えるかもしれませんが、実際にはかなり臭い川でした……。でも、過酷な撮影であればあるほど、あとになってなぜか大切な思い出になるのですね。 信仰をお持ちだった五郎さんご自身とキリスト教との関わりも、僕には興味深いものでした。絵画への関心が先だったのか、信仰との関わりが先だったのか、僕にはわかりません。ただ、西洋美術の奥にある宗教や社会の背景を知ることで、絵を見る楽しみは確実に深くなります。 本や記事を読んでいると、知らない言葉が出てきても、文章全体の意味がつかめれば、そのまま読み進めてしまうことがありますよね。でも五郎さんの本に触れると、そこで一度立ち止まって、「これはどういうことだろう?」と細部まで確かめることがどれだけ大切か、思い知らされます。 もっともっと五郎さんのお話をうかがいたかった。でも、こうして本を開けば、五郎さんが面白がっていた世界をたどり、対話することができるのだと思います。
五郎さんから、腕時計についての著書『機械式時計大全』(講談社)をいただいたことがあります。この本も本当に面白かった。ただ、時計に興味のない方には、いささか専門的過ぎるように感じられるかも知れません。 僕は昔から時計のブランドやデザインが好きでした。でも、「時計の機械にとって一番の問題は何か?」と聞かれても、すぐには答えられなかった。五郎さんは、それを「摩擦」だと明快に説明してくれました。摩擦は、ゼンマイの力を消費し、精度や耐久性にも関わります。そして、時計の動きを制御する部品「脱進機」が、機械の最も重要な部分。チックタック、チックタック動く部品です。これまで、ぼんやりとしか知らなかったことが、一つの仕組みとして理解できるようになりました。 若い頃は、厚みがあって存在感のある大きな時計が好きだったのですが、今はむしろ、薄くてコンパクトなドレスウォッチにひかれます。でも、ゼンマイを薄くすれば、そのぶん力との兼ね合いが生まれ、部品を減らせば耐久性とのバランスも問われる。ケースの側面を鏡面仕上げにするか、ヘアライン仕上げにするか、「ブレゲ」のようなコインエッジにするか。それによっても、厚さの印象がまるで変わってきます。時計を実際に並べてみると、そのわずかな違いがじつに面白いのです。機械と意匠の両方に作り手の工夫があることを知ると、時計を見る目が変わっていきます。 あともう1冊、五郎さんの本を紹介するなら『銀座のすし』(文春文庫、現在は品切れ)も面白い本です。50代になってから自腹で回ったお寿司屋さんのルポ。なかには錚々(そうそう)たる名店も登場しますが、いまは閉業になっているお店も多く、もう行くことができないのが残念です。 ……今回は「あわせて読みたい」の文章が、だいぶ長くなってしまいました。ついつい語りたくなるんですよね。美術でも時計でも、知識はそれ自体を誇るためにあるのではなく、目の前のものをもっと面白がるためにある。五郎さんは、その楽しさを自然に伝えてくれた気がします。時計の本、お寿司屋さんをめぐった本、どちらからも、五郎さんの好奇心の幅広さが改めて感じられます。(構成・加賀直樹)
山田五郎さんが亡くなってしまいました。担当してくださるスタイリストさんが一緒で、お会いした時にはお話しする機会が何度かありました。五郎さんは、絵画だけでなく、時計、ファッション、建築など、僕自身が好きで関心を抱いてきた分野にも幅広く精通されていた方です。いつかじっくりお話をうかがいたいと思っていたのですが、それがかなわないまま、「出没! アド街ック天国」(テレビ東京系)で共演したのが最後になってしまいました。 五郎さんの知識の広さにはいつも驚かされますが、何よりも魅力的なのは、その知識を決してひけらかさないところです。広く書物を読み、「博覧強記」という言葉がぴったりの方であるのに、お話を聞いていると、なんだか、物知りな親類のおじさんが自分の好きなことを面白がって教えてくれているような気持ちになるのです。洒脱で、語り口も滑らか。カルチャー寄りの独特の存在感が僕は大好きです。 今回ご紹介するのは、そんな五郎さんが、YouTubeの人気動画「オトナの教養講座」で語ってこられた西洋美術の世界を、書籍として楽しめる一冊です。僕自身、「オトナの教養講座」をずっと楽しみに観てきました。楽しんでいるうちに次から次へと話が進んでいた動画の内容が、本にまとめたことで、ページを戻したり、読み比べたりしながら、一つひとつの説明や図版をじっくり確かめることができるようになりました。膨大な情報を凝縮しているからこそ、歴史の筋道がより腑(ふ)に落ちるように感じられるのです。「まとめ上げる」っていう、その力量もすごい。さすが、講談社の元編集長だけありますよね。 美術に触れようとするとき、たとえば美術館に行けば、その人の生い立ち、作品の背景、人との交流などをうかがい知ることはできます。でもこの本は、それだけではありません。ここに五郎さんの「面白解釈」が加わることで、どこか高尚だった絵の世界が身近に感じられるのです。たとえば、絵画「果物籠(かご)を持つ少年」などで知られる、イタリア・ミラノ生まれの画家・カラヴァッジョ。 その男、粗暴につき 人呼んで「人殺しの画家」。若い頃からヤンチャで、やらかしまくっていました。21歳の時に警官を傷つけて故郷ミラノを出奔。ローマで人気画家の工房に入り込み、主に植物や果物を描きました。当時描いた静物画は、後にイタリアのお札にも使われています。 (中略) ローマ教皇に次ぐカトリック教会の要職・枢機卿が悪業(あくぎょう)をもみ消してくれるため、カラヴァッジョはますますやりたい放題。 (中略) そして1600年、彼は《聖マタイの召命》でバロック絵画の幕を開け、ローマ画壇の頂点に上りつめます。激しい明暗対比と劇的表現は「カラヴァジェスキ」と呼ばれるフォロワーを続出させ、ローマに修業に来る各国の画家を通じて全欧に広まりました。 けれども、調子に乗って悪業の方も頂点に。顔が知られるようになったせいか毎年のように逮捕され、1606年にはついに殺人までやらかして逃亡を余儀なくされるのです。 『世界一やばい西洋絵画の見方入門』より もう、むちゃくちゃ破天荒な人生。迷惑な人間性。彼を取り巻く「ざっくり人物相関図」も載っています。たとえば彼は、デル・モンテ枢機卿に対し、美少年の絵を描く。その代わり、枢機卿は彼のパトロンとなる。フェルメール、ルーベンス、ガリレオ・ガリレイ……教科書で学んだ数々の名前が、交流や影響関係を通じてつながっていく。カラヴァッジョが当時、唯一無二の存在であったことがわかります。 あるいは、「盛期ルネサンスの両雄」と称される、ダ・ヴィンチとミケランジェロ。実はその片方は「一緒にしてほしくない!」と思っていた……などなど。こういう人間模様を眺めていると、古典絵画を鑑賞する際に、がぜん興味が増してくる気がします。現代から眺めているだけでは見えてこない、同時代を生きていた芸術家たちの思惑が、まざまざと浮かび上がってくるのです。 ダ・ヴィンチの《モナ・リザ》が名画と呼ばれる理由、《落穂拾い》に垣間見る農民画家ミレーの葛藤、ゴッホの「耳切り事件」の真相――。改めてじっくり読み返したいトピックがどっさり。ドラクロワ《民衆を導く自由の女神》の章なんて、「なぜ戦場でおっぱい丸出し?」というタイトルがつけられています。1830年に起きた「七月革命」を描いた作品ですが、ではなぜ、禁欲主義のキリスト教文化であるはずなのに、西洋絵画が女性の裸だらけなのか。 聖書や神話の登場人物、つまり架空の存在だからエロくないとする口実が許されたからにほかなりません。それをいいことに「女神だから裸」と何百年も言い訳し続けるうちに、いつの間にか「裸だから女神」へと因果関係が逆転してしまったというわけです。 (同) 西洋文化の矛盾、見つけ出された抜け穴。そんな宗教的な視点を持たないことには始まらないことが改めてわかってくる考察です。日本の封建時代も、宗教の力ってとても強かったと思うのですが、さらに輪をかけて民衆への縛りも含め、宗教観、宗教世界というものが社会において強い力を持っていたのでしょう。 偉大な画家たちにも、嫉妬や葛藤があり、複雑な人間関係があった。同じ時代を生きた生身の人間だった。「何百億円もの価値がある」などと、高いところにまつり上げられた絵画を、僕たちと同じ目線に引き寄せ、肩ひじ張らずに楽しませてくれる。それが五郎さんの本の素晴らしさです。 本書でも触れられているミレイの《オフィーリア》には、僕も特別な思い出があります。ドラマ『償い』の撮影で、監督からあの絵のようなイメージを求められ、冬の川崎の川に身を沈めたことがあるのです。画面ではきれいに見えるかもしれませんが、実際にはかなり臭い川でした……。でも、過酷な撮影であればあるほど、あとになってなぜか大切な思い出になるのですね。 信仰をお持ちだった五郎さんご自身とキリスト教との関わりも、僕には興味深いものでした。絵画への関心が先だったのか、信仰との関わりが先だったのか、僕にはわかりません。ただ、西洋美術の奥にある宗教や社会の背景を知ることで、絵を見る楽しみは確実に深くなります。 本や記事を読んでいると、知らない言葉が出てきても、文章全体の意味がつかめれば、そのまま読み進めてしまうことがありますよね。でも五郎さんの本に触れると、そこで一度立ち止まって、「これはどういうことだろう?」と細部まで確かめることがどれだけ大切か、思い知らされます。 もっともっと五郎さんのお話をうかがいたかった。でも、こうして本を開けば、五郎さんが面白がっていた世界をたどり、対話することができるのだと思います。
五郎さんから、腕時計についての著書『機械式時計大全』(講談社)をいただいたことがあります。この本も本当に面白かった。ただ、時計に興味のない方には、いささか専門的過ぎるように感じられるかも知れません。 僕は昔から時計のブランドやデザインが好きでした。でも、「時計の機械にとって一番の問題は何か?」と聞かれても、すぐには答えられなかった。五郎さんは、それを「摩擦」だと明快に説明してくれました。摩擦は、ゼンマイの力を消費し、精度や耐久性にも関わります。そして、時計の動きを制御する部品「脱進機」が、機械の最も重要な部分。チックタック、チックタック動く部品です。これまで、ぼんやりとしか知らなかったことが、一つの仕組みとして理解できるようになりました。 若い頃は、厚みがあって存在感のある大きな時計が好きだったのですが、今はむしろ、薄くてコンパクトなドレスウォッチにひかれます。でも、ゼンマイを薄くすれば、そのぶん力との兼ね合いが生まれ、部品を減らせば耐久性とのバランスも問われる。ケースの側面を鏡面仕上げにするか、ヘアライン仕上げにするか、「ブレゲ」のようなコインエッジにするか。それによっても、厚さの印象がまるで変わってきます。時計を実際に並べてみると、そのわずかな違いがじつに面白いのです。機械と意匠の両方に作り手の工夫があることを知ると、時計を見る目が変わっていきます。 あともう1冊、五郎さんの本を紹介するなら『銀座のすし』(文春文庫、現在は品切れ)も面白い本です。50代になってから自腹で回ったお寿司屋さんのルポ。なかには錚々(そうそう)たる名店も登場しますが、いまは閉業になっているお店も多く、もう行くことができないのが残念です。 ……今回は「あわせて読みたい」の文章が、だいぶ長くなってしまいました。ついつい語りたくなるんですよね。美術でも時計でも、知識はそれ自体を誇るためにあるのではなく、目の前のものをもっと面白がるためにある。五郎さんは、その楽しさを自然に伝えてくれた気がします。時計の本、お寿司屋さんをめぐった本、どちらからも、五郎さんの好奇心の幅広さが改めて感じられます。(構成・加賀直樹)
この記事の単語 (323)
×16
五郎
いつお
Itsuo (unclass)
×8
絵画
かいが
painting; picture
×7
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×6
画家
がか
painter; artist
×4
美術
びじゅつ
art; fine arts
×4
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×4
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×4
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×3
じっくり
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
×3
知識
ちしき
knowledge; information
×3
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×3
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×3
枢機卿
すうききょう
cardinal (Catholic church)
×3
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×3
裸
はだか
1. nakedness; nudity 2. bareness; nakedness; baldness; being uncovered
×3
宗教
しゅうきょう
1. religion; religious affiliation; belief; faith; creed 2. religious activity
×3
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×2
山田
おおした
Ooshita (unclass)
×2
世界一
せかいいち
best in the world
×2
やばい
1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap
×2
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×2
入門
にゅうもん
1. entering an institution; beginning training 2. primer; manual; introduction (to)
×2
関心
かんしん
concern; interest
×2
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×2
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
教養
きょうよう
cultivation; refinement; culture; education
×2
講座
こうざ
1. course (e.g. of lectures) 2. academic university unit (professor, lecturers, etc.)
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
確かめる
たしかめる
to ascertain; to check; to make sure
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
講談社
こうだんしゃ
Kodansha (publisher) (company)
×2
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×2
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
遣らかす
やらかす
1. to fail; to blunder; to make a mess; to perpetrate; to do 2. to drink up; to eat up
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
中略
ちゅうりゃく
omission (of middle part of a text); ellipsis
×2
悪業
あくごう
bad karma; sinful deed; evil deed
×2
頂点
ちょうてん
1. top; summit 2. vertex
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×2
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
眺める
ながめる
1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
×2
葛藤
かっとう
conflict; complication; troubles; discord
×2
民衆
みんしゅう
people; populace; masses
×2
キリスト教
キリストきょう
Christianity
×2
女神
めがみ
goddess; female deity
×2
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
信仰
しんこう
(religious) faith; belief; creed
×2
関わり
かかわり
relation; connection
×2
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
摩擦
まさつ
1. friction; rubbing; chafing 2. discord; friction; strife; conflict
×2
耐久性
たいきゅうせい
durability
×2
寿司屋
すしや
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
谷原章介
たにはらしょうすけ
Tanihara Shousuke (1972.7.8-) (person)
×1
店長
てんちょう
shop manager
×1
谷原
たにはら
Tanihara (surname)
×1
書店
しょてん
bookshop; bookstore
×1
宝島
たからじま
treasure island
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
建築
けんちく
construction; architecture (of buildings)
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×1
精通
せいつう
1. having deep knowledge of; being expert in; being well versed in; being conversant with 2. (a boy's) first ejaculation; semenarche
×1
かなう
1. to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled 2. to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
出没
しゅつぼつ
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
×1
テレビ東京
テレビとうきょう
TV Tokyo (company)
×1
共演
きょうえん
appearing together; co-acting; co-starring
×1
広さ
ひろさ
extent
×1
驚かす
おどろかす
to surprise; to frighten; to create a stir
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
ひけらかす
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
×1
書物
しょもつ
book; volume
×1
博覧強記
はくらんきょうき
encyclopedic knowledge and strong memory
×1
ぴったり
1. tightly; closely 2. exactly; precisely
×1
物知り
ものしり
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
×1
親類
しんるい
relative; relation; kin
×1
おじ
そふ
1. grandfather 2. old man
×1
洒脱
しゃだつ
sophisticated; refined; witty; urbane; unconstrained
×1
語り口
かたりくち
way of reciting; way of telling a story
×1
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×1
独特
どくとく
1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
×1
書籍
しょせき
book; publication
×1
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×1
図版
ずはん
plate; illustration; figure
×1
膨大
ぼうだい
1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
凝縮
ぎょうしゅく
1. condensation (of ideas, emotions, etc.) 2. condensation (of a vapour or gas)
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
筋道
すじみち
1. reason; logic 2. method; system; order; thread (e.g. of an argument)
×1
腑
ふ
internal organ; viscera; gut
×1
落ちる
おちる
1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
×1
纏め上げる
まとめあげる
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
×1
力量
りきりょう
1. ability; capacity; capability; talent 2. physical strength
×1
流石
さすが
1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
×1
編集長
へんしゅうちょう
editor-in-chief
×1
生い立つ
おいたつ
to grow; to develop; to grow up
×1
窺い知る
うかがいしる
to perceive; to understand
×1
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×1
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×1
高尚
こうしょう
high; noble; refined; advanced
×1
身近
みぢか
near oneself; close to one; familiar
×1
果物籠
くだものかご
fruit basket
×1
少年
しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
×1
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×1
粗暴
そぼう
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
×1
人殺し
ひとごろし
murder; murderer
×1
傷付ける
きずつける
1. to wound; to injure 2. to hurt someone's feelings (pride, etc.)
×1
故郷
ふるさと
1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains
×1
出奔
しゅっぽん
flight; running away; absconding; elopement
×1
工房
こうぼう
workshop; studio; atelier
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
主に
おもに
mainly; primarily
×1
植物
しょくぶつ
plant; vegetation
×1
静物画
せいぶつが
still life (painting, drawing)
×1
お札
おさつ
bill; note (currency)
×1
ローマ教皇
ローマきょうこう
Pope
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
カトリック教会
カトリックきょうかい
Catholic Church
×1
要職
ようしょく
important post; important office; key position
×1
あー
ああ
1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct
×1
揉み消す
もみけす
1. to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire) 2. to hush up; to cover up; to stifle; to suppress
×1
益々
ますます
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
×1
放題
ほうだい
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
×1
聖
せい
1. Saint; St.; S. 2. sacred; holy; pure
×1
召命
しょうめい
call; divine call
×1
幕
まく
1. curtain; bunting 2. act (in play)
×1
画壇
がだん
artists' world; painting circles
×1
上り詰める
のぼりつめる
1. to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain) 2. to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
明暗
めいあん
light and darkness; light and shade
×1
対比
たいひ
contrast; comparison
×1
劇的
げきてき
1. dramatic; exciting; touching 2. extreme
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
続出
ぞくしゅつ
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
×1
修業
しゅうぎょう
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
全欧
ぜんおう
all Europe
×1
広まる
ひろまる
to spread; to be propagated
×1
調子
ちょうし
1. tune; tone; key; pitch; time; rhythm 2. vein; mood; way; manner; style; knack
×1
逮捕
たいほ
arrest; apprehension; capture
×1
遂に
ついに
1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened)
×1
殺人
さつじん
murder; homicide; manslaughter
×1
逃亡
とうぼう
escape; flight; running away; elopement; fleeing
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
無茶苦茶
むちゃくちゃ
1. nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic 2. awfully; extremely; to excess; senseless; reckless
×1
破天荒
はてんこう
unheard-of; unprecedented
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
迷惑
めいわく
1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
×1
人間性
にんげんせい
humanity; human nature
×1
取り巻く
とりまく
to surround; to encircle; to enclose
×1
ざっくり
1. roughly; approximately; loosely 2. cutting or breaking apart with vigour
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
相関図
そうかんず
correlation diagram; correlation chart
×1
美少年
びしょうねん
handsome youth (male); pretty boy
×1
教科書
きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
×1
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
唯一無二
ゆいいつむに
one and only; unique
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
盛期
せいき
prosperous period
×1
両雄
りょうゆう
two great men (rivals)
×1
称する
しょうする
1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
×1
片方
かたほう
1. one side; one party; counterpart; the other side; the other party 2. one of a pair; fellow; mate
×1
模様
もよう
1. pattern; figure; design 2. state; condition
×1
古典
こてん
classic (work, esp. book); the classics
×1
鑑賞
かんしょう
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
俄然
がぜん
suddenly; all of a sudden; abruptly
×1
増す
ます
to increase; to grow
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
同時代
どうじだい
the same age; same period
×1
芸術家
げいじゅつか
artist
×1
思惑
おもわく
1. expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations 2. purpose; intention; motive; ulterior motive
×1
まざまざ
plainly; clearly; vividly
×1
浮かび上がる
うかびあがる
1. to rise to the surface 2. to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity)
×1
名画
めいが
1. famous picture; masterpiece (painting) 2. film classic
×1
落穂拾い
おちぼひろい
gleaning (i.e. picking up crop left after harvesting)
×1
垣間見る
かいまみる
to take a peep at; to catch a glimpse of
×1
農民
のうみん
farmer; peasant
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
真相
しんそう
truth; real situation
×1
読み返す
よみかえす
to reread; to read again
×1
どっさり
1. heaps; a lot; plenty; oodles 2. with a thud
×1
導く
みちびく
1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce
×1
自由の女神
じゆうのめがみ
Statue of Liberty
×1
章
しょう
1. chapter; section 2. medal; badge; insignia
×1
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×1
戦場
せんじょう
battlefield; battleground
×1
おっぱい
1. breasts; boobies; tits 2. breast milk
×1
丸出し
まるだし
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
×1
革命
かくめい
1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
×1
禁欲主義
きんよくしゅぎ
stoicism; asceticism
×1
聖書
せいしょ
Bible; the Scriptures; Holy Writ
×1
神話
しんわ
myth; legend
×1
登場人物
とうじょうじんぶつ
character (in a play or novel); dramatis personae
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
架空
かくう
1. fictitious; imaginary; fanciful; fabricated 2. aerial; overhead
×1
エロい
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
×1
口実
こうじつ
excuse; pretext
×1
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×1
言い訳
いいわけ
1. excuse 2. explanation
×1
因果関係
いんがかんけい
consequence; causal relationship; nexus
×1
逆転
ぎゃくてん
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
×1
矛盾
むじゅん
contradiction; inconsistency
×1
抜け穴
ぬけあな
1. secret passage; underground passage 2. loophole
×1
宗教的
しゅうきょうてき
religious; spiritual
×1
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×1
考察
こうさつ
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
×1
封建時代
ほうけんじだい
feudal era; feudal times; feudal period; feudal age; age of feudalism
×1
輪
わ
1. ring; circle; loop 2. hoop
×1
縛り
しばり
1. binding 2. regulation; limit
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
偉大
いだい
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
×1
嫉妬
しっと
jealousy; envy
×1
人間関係
にんげんかんけい
human relations; personal relationships
×1
生身
なまみ
1. living flesh; flesh and blood 2. physical body of Buddha or a bodhisattva
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
まつる
1. to deify; to enshrine 2. to pray; to worship
×1
僕達
ぼくたち
we
×1
目線
めせん
1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint
×1
引き寄せる
ひきよせる
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
×1
肩肘
かたひじ
shoulders and elbows
×1
張る
はる
1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
×1
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×1
本書
ほんしょ
text; script; this book
×1
償い
つぐない
recompense; indemnity; atonement
×1
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
川崎
かわさき
Kawasaki (city)
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
沈める
しずめる
1. to sink (e.g. a ship); to submerge 2. to lower (e.g. one's body into a chair)
×1
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
臭い
くさい
1. stinking; smelly 2. suspicious; fishy
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
御自身
ごじしん
himself; yourself; herself
×1
奥
おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
×1
確実
かくじつ
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
立ち止まる
たちどまる
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
×1
どういう
somehow; how; in what way; why; what kind of
×1
細部
さいぶ
details; particulars
×1
思い知らす
おもいしらす
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
×1
と
1. if; when 2. and
×1
辿る
たどる
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
×1
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
×1
腕時計
うでどけい
wristwatch; watch
×1
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×1
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
大全
たいぜん
complete collection; large collection; complete works
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
些か
いささか
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
×1
専門的
せんもんてき
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
明快
めいかい
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
×1
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×1
精度
せいど
precision; accuracy
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×1
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
ぼんやり
1. dimly; faintly; indistinctly; vaguely 2. absentmindedly; vacantly; carelessly
×1
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
厚み
あつみ
1. thickness 2. profundity; depth
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
兼ね合い
かねあい
equilibrium; good balance; poise
×1
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
側面
そくめん
1. side; flank; profile; sidelight; lateral 2. aspect; dimension
×1
鏡面
きょうめん
mirror surface; lens surface
×1
仕上げ
しあげ
finish; finishing; finishing touches
×1
印象
いんしょう
impression
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
意匠
いしょう
design
×1
作り手
つくりて
maker; builder; creator; tenant farmer
×1
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×1
銀座
ぎんざ
1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint
×1
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×1
文春
ふみはる
Fumiharu (given)
×1
文庫
ぶんこ
1. library; book collection 2. paperback book
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
品切れ
しなぎれ
out of stock; sold out
×1
自腹
じばら
paying one's own way
×1
錚々
そうそう
1. eminent; prominent; distinguished; first-rate; leading 2. ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
×1
名店
めいてん
well-known store
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
閉業
へいぎょう
closing of a business or enterprise
×1
御店
おみせ
store; shop
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
ついつい
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
好奇心
こうきしん
curiosity; inquisitiveness
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
加賀
かが
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
×1
直樹
なおき
Naoki (given)