能登の豪雨災害 能登半島地震の隆起が浸水拡大に影響か | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
排水
はいすい
1. drainage; draining; pumping out (water); sewerage 2. displacement
N1×7
地盤
じばん
1. ground; crust (earth); bed (gravel, river, etc.) 2. foundation (building, etc.); base
N2×4
隆起
りゅうき
1. protuberance; bulge; protrusion; projection; swell 2. rise; uplift; upheaval; elevation
×4
管
かん
pipe; tube
N1×3
宅地
たくち
building lot; residential land
おととしの石川県の能登地方の豪雨で、被害が相次いだ輪島市の中心部では、同じ年の能登半島地震で地盤が隆起した影響で、浸水が拡大した可能性があるという分析結果を輪島市がまとめました。
排水管の向きが変わって川に排水できなくなったり一部の宅地の地盤が下がったりしていたことが影響したということで、市は、今後の大雨の被害にもつながるおそれがあるとして新たな排水管の整備などの対策につなげる方針です。
おととしの豪雨で輪島市中心部の河井町では、大雨で排水が追いつかなくなり市街地に水があふれる「内水氾濫」によって広い範囲で浸水被害が発生しました。
その要因について市が詳しく調査した結果、豪雨の8か月前に起きた能登半島地震で地盤が大きく隆起した影響で、この地区で雨水を川に排水する管の27%で傾斜の向きが変わって川に排水できなくなったり一部の宅地の地盤が周囲に比べて低くなったりしていたことがわかりました。
この地区では地震のあと最大で1.5メートル地盤が隆起していたことが確認されていて、輪島市は、こうした影響で内水氾濫による浸水の被害が拡大していた可能性があるという分析結果をまとめました。
市は、この状況が続くと今後の大雨でも再び被害につながるおそれがあるとして、分析結果を踏まえ、川でなく海に直接排水する管を新たに整備するなど対策につなげていく方針です。
今回の分析結果について被災地での内水氾濫を研究する金沢大学の谷口健司教授は、当時の豪雨は観測史上最大の規模で地盤の隆起の影響がなくても浸水被害が発生していた可能性が高いとした上で、「地震によって宅地の地盤が低くなったり局所的に沈下したりしたところでは、本来は生じなかった浸水を発生させた可能性がある」と指摘しています。
また、ほかの地域でも大きな地震のあとは大雨のリスクが高まることが起こりうるとして、「今回の輪島市のように、雨水の排水施設や地中の埋設物などが被害を受けることがあるため、地震が起きた後には地形の変化の影響を評価して必要な対策を実施することが求められる」と話していました。
排水管の向きが変わって川に排水できなくなったり一部の宅地の地盤が下がったりしていたことが影響したということで、市は、今後の大雨の被害にもつながるおそれがあるとして新たな排水管の整備などの対策につなげる方針です。
おととしの豪雨で輪島市中心部の河井町では、大雨で排水が追いつかなくなり市街地に水があふれる「内水氾濫」によって広い範囲で浸水被害が発生しました。
その要因について市が詳しく調査した結果、豪雨の8か月前に起きた能登半島地震で地盤が大きく隆起した影響で、この地区で雨水を川に排水する管の27%で傾斜の向きが変わって川に排水できなくなったり一部の宅地の地盤が周囲に比べて低くなったりしていたことがわかりました。
この地区では地震のあと最大で1.5メートル地盤が隆起していたことが確認されていて、輪島市は、こうした影響で内水氾濫による浸水の被害が拡大していた可能性があるという分析結果をまとめました。
市は、この状況が続くと今後の大雨でも再び被害につながるおそれがあるとして、分析結果を踏まえ、川でなく海に直接排水する管を新たに整備するなど対策につなげていく方針です。
今回の分析結果について被災地での内水氾濫を研究する金沢大学の谷口健司教授は、当時の豪雨は観測史上最大の規模で地盤の隆起の影響がなくても浸水被害が発生していた可能性が高いとした上で、「地震によって宅地の地盤が低くなったり局所的に沈下したりしたところでは、本来は生じなかった浸水を発生させた可能性がある」と指摘しています。
また、ほかの地域でも大きな地震のあとは大雨のリスクが高まることが起こりうるとして、「今回の輪島市のように、雨水の排水施設や地中の埋設物などが被害を受けることがあるため、地震が起きた後には地形の変化の影響を評価して必要な対策を実施することが求められる」と話していました。
この記事の単語 (80)
×8
排水
はいすい
1. drainage; draining; pumping out (water); sewerage 2. displacement
×7
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×7
地盤
じばん
1. ground; crust (earth); bed (gravel, river, etc.) 2. foundation (building, etc.); base
×6
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×5
輪島市
わじまし
Wajima (city) (place)
×5
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×5
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×4
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×4
隆起
りゅうき
1. protuberance; bulge; protrusion; projection; swell 2. rise; uplift; upheaval; elevation
×4
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×4
分析
ぶんせき
analysis
×4
管
かん
pipe; tube
×4
大雨
おおあめ
heavy rain
×3
宅地
たくち
building lot; residential land
×3
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×3
内水
うすい
Usui (surname)
×3
氾濫
はんらん
1. overflowing; flood; inundation; deluge 2. oversupply; plethora
×3
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
中心部
ちゅうしんぶ
central part; heart (of a city)
×2
能登半島
のとはんとう
Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
向き
むき
1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×2
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×2
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×2
地区
ちく
district; section; sector
×2
雨水
あまみず
1. rain water 2. "rain water" solar term (approx. February 19)
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
石川県
いしかわけん
Ishikawa prefecture (Hokuriku area)
×1
能登
のと
1. Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture) 2. Noto (peninsula)
×1
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
下がる
さがる
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
×1
河井町
かわいまち
Kawaimachi (place)
×1
追い付く
おいつく
1. to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach 2. to be compensated; to make up for one's losses
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
傾斜
けいしゃ
inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×1
金沢大学
かなざわだいがく
Kanazawa University (organization)
×1
谷口
たにくち
Tanikuchi (place; surname)
×1
健司
けんし
Kenshi (masc)
×1
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×1
史上
しじょう
in history; ever; historical
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
局所
きょくしょ
1. part; section 2. part of the body; affected part (of the body)
×1
沈下
ちんか
sinking; subsidence
×1
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×1
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
地域
ちいき
area; region
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
起こる
おこる
to occur; to happen
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
地中
ちちゅう
underground; subterranean
×1
埋設
まいせつ
laying underground (e.g. cables); burying (e.g. pipe)
×1
地形
ちけい
terrain; geographical features; topography
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for