辺野古沖転覆事故 生徒が事故直前に動画撮影 海保が解析
アメリカ軍普天間基地の移設工事が進む沖縄県名護市辺野古の沖合で、研修旅行中の京都府の高校生など2人が死亡した船の転覆事故で、船に乗っていた生徒が、事故直前の様子を動画で撮影していたことが捜査関係者への取材で分かりました。海上保安本部は動画の提供を受けて映像や音声を解析するなどして、事故の詳しい状況や原因を調べています。
ことし3月、アメリカ軍普天間基地の移設工事が行われている名護市辺野古の沖合で、研修旅行の一環として見学に訪れていた京都府にある同志社国際高校の生徒たちを乗せた2隻の船が相次いで転覆して、17歳の女子生徒と71歳の男性船長が死亡し、生徒など14人がけがをし、海上保安本部が業務上過失致死傷などの疑いで捜査を進めています。
これまでの調べで、船長が所属していた団体の「ヘリ基地反対協議会」では気象条件など出航判断の基準を明文化しておらず、波浪注意報が出されている中、2隻は船長の判断で出航し、高波を受けて転覆したとみられています。
その後の調べで、船に乗っていた生徒が事故の直前の様子を動画で撮影していたことが捜査関係者への取材で分かりました。
海上保安本部は捜査員を京都に派遣し、保護者に同席してもらうなどして、事故で救助された17人の生徒全員から聞き取りを行うとともに、動画の提供を受けて映像や音声を解析するなどして事故の詳しい状況や原因を調べています。
ことし3月、アメリカ軍普天間基地の移設工事が行われている名護市辺野古の沖合で、研修旅行の一環として見学に訪れていた京都府にある同志社国際高校の生徒たちを乗せた2隻の船が相次いで転覆して、17歳の女子生徒と71歳の男性船長が死亡し、生徒など14人がけがをし、海上保安本部が業務上過失致死傷などの疑いで捜査を進めています。
これまでの調べで、船長が所属していた団体の「ヘリ基地反対協議会」では気象条件など出航判断の基準を明文化しておらず、波浪注意報が出されている中、2隻は船長の判断で出航し、高波を受けて転覆したとみられています。
その後の調べで、船に乗っていた生徒が事故の直前の様子を動画で撮影していたことが捜査関係者への取材で分かりました。
海上保安本部は捜査員を京都に派遣し、保護者に同席してもらうなどして、事故で救助された17人の生徒全員から聞き取りを行うとともに、動画の提供を受けて映像や音声を解析するなどして事故の詳しい状況や原因を調べています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 船 | ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough |
| 4 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 3 | 基地 | きち (基地) : base (military, expedition, etc.) |
| 3 | 転覆 | てんぷく (転覆) : 1. overturning; capsizing 2. overthrow (e.g. of a government) |
| 3 | 本部 | ほんぶ (本部) : headquarters; head office; main office |
| 3 | 船長 | せんちょう (船長) : 1. ship's captain; skipper 2. length of a ship |
| 2 | アメリカ軍 | アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military |
| 2 | 普天間 | ふてま (普天間) : Futema (surname) |
| 2 | 移設 | いせつ (移設) : 1. relocation (of a facility); moving establishment 2. to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install |
| 2 | 工事 | こうじ (工事) : construction work |
| 2 | 名護市 | なごし (名護市) : Nago (city) (place) |
| 2 | 辺野古 | へのこ (辺野古) : Henoko (place) |
| 2 | 沖合 | おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea |
| 2 | 研修旅行 | けんしゅうりょこう (研修旅行) : study tour |
| 2 | 京都府 | きょうとふ (京都府) : Kyoto Prefecture |
| 2 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 2 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 2 | 直前 | ちょくぜん (直前) : just before |
| 2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 2 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 2 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 2 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 2 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 2 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 2 | 音声 | おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV) |
| 2 | 解析 | かいせき (解析) : 1. analysis; analytical study 2. parsing; parse |
| 2 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 2 | 隻 | せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen) |
| 2 | 調べ | しらべ (調べ) : 1. investigation; inspection; examination 2. tune; note; melody |
| 2 | 出航 | しゅっこう (出航) : departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff |
| 2 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
| 1 | 沖縄県 | おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture |
| 1 | 事故 | じこ (事故) : 1. accident; incident; trouble 2. circumstances; reasons |
| 1 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
| 1 | 見学 | けんがく (見学) : inspection; study by observation; field trip; tour; review |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 同志 | どうし (同志) : 1. like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment 2. comrade; fellow; kindred soul |
| 1 | 乗せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 女子 | じょし (女子) : woman; girl |
| 1 | 業務上過失 | ぎょうむじょうかしつ (業務上過失) : (professional) negligence |
| 1 | 致死傷 | ちししょう (致死傷) : fatal wound |
| 1 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
| 1 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
| 1 | 団体 | だんたい (団体) : organization; organisation; association |
| 1 | 協議会 | きょうぎかい (協議会) : conference; council; convention |
| 1 | 気象 | きしょう (気象) : 1. weather; climate 2. disposition; temperament |
| 1 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
| 1 | 基準 | きじゅん (基準) : standard; basis; criterion; norm; reference; datum |
| 1 | 明文化 | めいぶんか (明文化) : stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly |
| 1 | 高波 | たかなみ (高波) : high waves; heavy seas |
| 1 | その後 | そのあと (その後) : after that; afterwards; thereafter |
| 1 | 捜査員 | そうさいん (捜査員) : investigator (usu. of criminal cases) |
| 1 | 京都 | きょうと (京都) : Kyoto (city, prefecture) |
| 1 | 派遣 | はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp |
| 1 | 保護者 | ほごしゃ (保護者) : guardian; protector; patron; parent |
| 1 | 同席 | どうせき (同席) : presence; sitting with; being with |
| 1 | 救助 | きゅうじょ (救助) : relief; aid; rescue |
| 1 | 全員 | ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew |
| 1 | 聞き取り | ききとり (聞き取り) : 1. listening comprehension; aural comprehension 2. hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing |