藤堂高虎だけではない!秀長を支え続けて“家臣団トップの給与”が与えられた、超有能な「最強の側近」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×11
家臣
かしん
vassal; retainer
×8
家老
かろう
chief retainer; daimyo's minister
×9
天正
てんしょう
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
×8
仕える
つかえる
to serve; to work for; to attend
N1×6
法印
ほういん
1. highest rank among priests 2. mountain ascetic monk
大河ドラマ『豊臣兄弟!』では、秀長の家臣で「築城の名人」と称された藤堂高虎にスポットライトがあたることになったが、秀長を支えた有能な人材は高虎以外にもいた。
天正13(1585)年に四国征伐の功績などによって、兄・秀吉から大和国を与えられた秀長。それ以後の文書に、秀長の家臣として頻繁に名を表すのが、横浜一庵(よこはま いちあん)である。
一庵は秀長の「三家老」の一人で筆頭家老として、家臣団を支えた。 40歳足らずで出家してからは「一庵法印」「一晏法印」、さらに「大蔵卿法印(おおくらきょうほういん)」とも名乗った。
大河ドラマ『豊臣兄弟!』では、秀長の家臣で「築城の名人」と称された藤堂高虎にスポットライトがあたることになったが、秀長を支えた有能な人材は高虎以外にもいた。 天正13(1585)年に四国征伐の功績などによって、兄・秀吉から大和国を与えられた秀長。それ以後の文書に、秀長の家臣として頻繁に名を表すのが、横浜一庵(よこはま いちあん)である。 一庵は秀長の「三家老」の一人で筆頭家老として、家臣団を支えた。 40歳足らずで出家してからは「一庵法印」「一晏法印」、さらに「大蔵卿法印(おおくらきょうほういん)」とも名乗った。
■大和で5万石が与えられた秀長の側近 出自についてはよくわかっていないが、『戦国人名辞典』での記載から、天文19(1550)年に生まれたようだ。 『多聞院日記』によると、父親の名前は「四郎三郎」でケンカが原因で亡くなったらしい。そんな血気盛んな父を反面教師にしたのかもしれない。一庵は天正15(1587)年の島津征伐においても従軍することなく、郡山城の留守を預かりながら、軍勢の出陣体制を整備した。 自身も補佐役タイプだった秀長は、後方支援の重要性をよくわかっていたのだろう。一庵には大和国内で5万石と、秀長の家臣中で最も高禄が与えられていた。
天正13(1585)年における和歌山城の普請奉行、春日大社の石垣補修などの普請奉行、そして高野山の嘆願取次なども行っている。また、大和国は強大な寺社勢力が根付いており、秀長も統治には苦労したが、一庵は興福寺との取次役も務めて、秀長と寺社勢力の橋渡し役を担っている。 秀長の死後は養子の秀保のもとで家老として仕えた。秀保も若くして亡くなると、秀吉の直参になるが、文禄5(1596)年、推定マグニチュード7.5前後とされる直下型地震に襲われる。
のちに「慶長伏見地震」と呼ばれる大地震だ。この地震をきっかけに『慶長』と改元されたことが、その名の由来である。この地震によって、震源地に近い伏見城は天守をはじめ各所が倒壊。城内だけで600人が亡くなったと伝わっており、一庵も不慮の死を遂げている。 ■豊臣兄弟が頼りにした「行政マン」 行政実務において秀長の右腕を務めたのが、小堀正次(こぼり まさつぐ)である。 天文9(1540)年に近江国坂田郡小堀村に生まれた。浅井長政に仕えていたが、浅井家の滅亡後は織田陣営である秀長に仕官。知行1000石が与えられた。
行政能力が秀吉や秀長に買われて、天正13(1585)年からは主に紀伊国や大和国の検地代官を務めて、寺社勢力との難しい交渉を見事にやり切っている。その功績から5000石が与えられ、秀長の家老に抜擢された。 秀長と後継の秀保が没すると、藤堂高虎らとともに、廃絶阻止に動くが叶わなかった。その後は秀吉に仕え、太閤検地を担っている。 秀吉の死後、関ヶ原の戦いでは徳川方である東軍に味方して、会津征伐に従軍。戦後は、徳川方の領地が置かれた備中の管理を任され、備中松山で1万4000石の領地も得た。ここでも行政官としての手腕を買われ、活躍し続けたのである。
正次の子・政一も秀長に仕えて行動を共にしており、政一は江戸時代を代表する大茶人「小堀遠州(こぼり えんしゅう)」として大成することになる。 羽田正親(はた[はねだ] まさちか)は、横浜一庵と同じく「三家老」の一角として秀長を支えた家臣。 近江国上羽田村の出身で、天正11(1583)年の賤ヶ岳の戦いでは桑山重晴(後述)と共に賤ヶ岳砦を死守した。 天正13(1585)年の紀州征伐後、秀長が和歌山城の築城を開始すると、藤堂高虎・横浜一庵らと普請奉行を務めた。秀長が大和国を加増されたことで、大和国添下郡に4万8000石を与えられ、従五位下・長門守に叙任される。
資材調達においても重要な役割を果たしたようだ。天正16(1588)年3月、秀吉は方広寺大仏殿造立のために熊野の木材を送るよう命じる朱印状を、藤堂高虎と羽田正親宛てに送っており、頼りにされていたことがわかる。横浜一庵などと共に秀長の分国経営に参画し、秀長の死後は秀保に仕えた。 文禄4(1595)年4月に秀保が没すると、正親は豊臣秀次に仕えることとなるが、同年の秀次事件に連座し、越前国に追放される。最期は豊臣家の事業に貢献していたにもかかわらず、理不尽にも自害に追い込まれた。
■生涯現役で戦場に出続けたベテラン家臣 そして、個性豊かな秀長家臣団の中でも異彩を放つのが、桑山重晴(くわやま しげはる)だ。 大永4(1524)年に尾張国で生まれた重晴は、丹羽長秀や秀吉に仕えた後、秀長の家臣となったが、その頃にはすでに50代を迎えていた。 高齢の身でありながら、秀長が但馬国を統一して竹田城から出石城(いずしじょう)に移った時には、代わりに竹田城主となるなど順調に出世を重ねた。 天正11(1583)年の賤ヶ岳の戦いでは、 前述したように 、羽田正親とともに賤ヶ岳砦を守り抜く戦功を挙げている。
秀長が大和国に入ると、紀伊国和歌山城代を務めて、所領は3万石となった。 そのほか、総持寺や城内の天満宮の修築を担ったり、寺社の寄進や地侍の監視にあたったりするなど、内政面でも秀長を支え続けた。九州征伐でも秀長軍として出陣している。 秀長と秀保の死によって大和豊臣家が断絶すると、秀吉の直臣となったが、慶長5(1600)年、関ヶ原の戦いでは東軍につき、和歌山城を守った。 千利休に茶の湯を教わるなど文化人として活躍。慶長11(1606)年に没するが、82年の長寿を全うしている。
■個性あふれる家臣が秀長を支える そのほか、横浜一庵や羽田正親と同じく「三家老」の一人とされる小川下野守や、石田三成の義父である宇多(尾藤)頼忠、秀吉にも仕えたキリシタンの黒田直之、材木の管理をしていた吉川平介など、個性あふれる家臣たちが秀長を支えた。 大河ドラマ『豊臣兄弟!』もいよいよ終盤。秀長の家臣たちの活躍が、どれほど見られるのか、楽しみである。 【参考文献】 河内将芳著『図説 豊臣秀長 秀吉政権を支えた天下の柱石』(戎光祥出版)
柴裕之編『豊臣秀長 シリーズ・織豊大名の研究』(戎光祥出版) 新人物往来社編『豊臣秀長のすべて』(新人物往来社) 河合敦著『豊臣一族 秀吉・秀長の天下統一を支えた人々』(朝日新書) 真山知幸著『戦国最高のNo.2 豊臣秀長の人生と絆』(日本能率協会マネジメントセンター)
大河ドラマ『豊臣兄弟!』では、秀長の家臣で「築城の名人」と称された藤堂高虎にスポットライトがあたることになったが、秀長を支えた有能な人材は高虎以外にもいた。 天正13(1585)年に四国征伐の功績などによって、兄・秀吉から大和国を与えられた秀長。それ以後の文書に、秀長の家臣として頻繁に名を表すのが、横浜一庵(よこはま いちあん)である。 一庵は秀長の「三家老」の一人で筆頭家老として、家臣団を支えた。 40歳足らずで出家してからは「一庵法印」「一晏法印」、さらに「大蔵卿法印(おおくらきょうほういん)」とも名乗った。
■大和で5万石が与えられた秀長の側近 出自についてはよくわかっていないが、『戦国人名辞典』での記載から、天文19(1550)年に生まれたようだ。 『多聞院日記』によると、父親の名前は「四郎三郎」でケンカが原因で亡くなったらしい。そんな血気盛んな父を反面教師にしたのかもしれない。一庵は天正15(1587)年の島津征伐においても従軍することなく、郡山城の留守を預かりながら、軍勢の出陣体制を整備した。 自身も補佐役タイプだった秀長は、後方支援の重要性をよくわかっていたのだろう。一庵には大和国内で5万石と、秀長の家臣中で最も高禄が与えられていた。
天正13(1585)年における和歌山城の普請奉行、春日大社の石垣補修などの普請奉行、そして高野山の嘆願取次なども行っている。また、大和国は強大な寺社勢力が根付いており、秀長も統治には苦労したが、一庵は興福寺との取次役も務めて、秀長と寺社勢力の橋渡し役を担っている。 秀長の死後は養子の秀保のもとで家老として仕えた。秀保も若くして亡くなると、秀吉の直参になるが、文禄5(1596)年、推定マグニチュード7.5前後とされる直下型地震に襲われる。
のちに「慶長伏見地震」と呼ばれる大地震だ。この地震をきっかけに『慶長』と改元されたことが、その名の由来である。この地震によって、震源地に近い伏見城は天守をはじめ各所が倒壊。城内だけで600人が亡くなったと伝わっており、一庵も不慮の死を遂げている。 ■豊臣兄弟が頼りにした「行政マン」 行政実務において秀長の右腕を務めたのが、小堀正次(こぼり まさつぐ)である。 天文9(1540)年に近江国坂田郡小堀村に生まれた。浅井長政に仕えていたが、浅井家の滅亡後は織田陣営である秀長に仕官。知行1000石が与えられた。
行政能力が秀吉や秀長に買われて、天正13(1585)年からは主に紀伊国や大和国の検地代官を務めて、寺社勢力との難しい交渉を見事にやり切っている。その功績から5000石が与えられ、秀長の家老に抜擢された。 秀長と後継の秀保が没すると、藤堂高虎らとともに、廃絶阻止に動くが叶わなかった。その後は秀吉に仕え、太閤検地を担っている。 秀吉の死後、関ヶ原の戦いでは徳川方である東軍に味方して、会津征伐に従軍。戦後は、徳川方の領地が置かれた備中の管理を任され、備中松山で1万4000石の領地も得た。ここでも行政官としての手腕を買われ、活躍し続けたのである。
正次の子・政一も秀長に仕えて行動を共にしており、政一は江戸時代を代表する大茶人「小堀遠州(こぼり えんしゅう)」として大成することになる。 羽田正親(はた[はねだ] まさちか)は、横浜一庵と同じく「三家老」の一角として秀長を支えた家臣。 近江国上羽田村の出身で、天正11(1583)年の賤ヶ岳の戦いでは桑山重晴(後述)と共に賤ヶ岳砦を死守した。 天正13(1585)年の紀州征伐後、秀長が和歌山城の築城を開始すると、藤堂高虎・横浜一庵らと普請奉行を務めた。秀長が大和国を加増されたことで、大和国添下郡に4万8000石を与えられ、従五位下・長門守に叙任される。
資材調達においても重要な役割を果たしたようだ。天正16(1588)年3月、秀吉は方広寺大仏殿造立のために熊野の木材を送るよう命じる朱印状を、藤堂高虎と羽田正親宛てに送っており、頼りにされていたことがわかる。横浜一庵などと共に秀長の分国経営に参画し、秀長の死後は秀保に仕えた。 文禄4(1595)年4月に秀保が没すると、正親は豊臣秀次に仕えることとなるが、同年の秀次事件に連座し、越前国に追放される。最期は豊臣家の事業に貢献していたにもかかわらず、理不尽にも自害に追い込まれた。
■生涯現役で戦場に出続けたベテラン家臣 そして、個性豊かな秀長家臣団の中でも異彩を放つのが、桑山重晴(くわやま しげはる)だ。 大永4(1524)年に尾張国で生まれた重晴は、丹羽長秀や秀吉に仕えた後、秀長の家臣となったが、その頃にはすでに50代を迎えていた。 高齢の身でありながら、秀長が但馬国を統一して竹田城から出石城(いずしじょう)に移った時には、代わりに竹田城主となるなど順調に出世を重ねた。 天正11(1583)年の賤ヶ岳の戦いでは、 前述したように 、羽田正親とともに賤ヶ岳砦を守り抜く戦功を挙げている。
秀長が大和国に入ると、紀伊国和歌山城代を務めて、所領は3万石となった。 そのほか、総持寺や城内の天満宮の修築を担ったり、寺社の寄進や地侍の監視にあたったりするなど、内政面でも秀長を支え続けた。九州征伐でも秀長軍として出陣している。 秀長と秀保の死によって大和豊臣家が断絶すると、秀吉の直臣となったが、慶長5(1600)年、関ヶ原の戦いでは東軍につき、和歌山城を守った。 千利休に茶の湯を教わるなど文化人として活躍。慶長11(1606)年に没するが、82年の長寿を全うしている。
■個性あふれる家臣が秀長を支える そのほか、横浜一庵や羽田正親と同じく「三家老」の一人とされる小川下野守や、石田三成の義父である宇多(尾藤)頼忠、秀吉にも仕えたキリシタンの黒田直之、材木の管理をしていた吉川平介など、個性あふれる家臣たちが秀長を支えた。 大河ドラマ『豊臣兄弟!』もいよいよ終盤。秀長の家臣たちの活躍が、どれほど見られるのか、楽しみである。 【参考文献】 河内将芳著『図説 豊臣秀長 秀吉政権を支えた天下の柱石』(戎光祥出版)
柴裕之編『豊臣秀長 シリーズ・織豊大名の研究』(戎光祥出版) 新人物往来社編『豊臣秀長のすべて』(新人物往来社) 河合敦著『豊臣一族 秀吉・秀長の天下統一を支えた人々』(朝日新書) 真山知幸著『戦国最高のNo.2 豊臣秀長の人生と絆』(日本能率協会マネジメントセンター)
この記事の単語 (302)
×38
秀長
ひでなが
Hidenaga (unclass)
×12
秀吉
しゅうきち
Shuukichi (given)
×11
家臣
かしん
vassal; retainer
×11
一庵
いちあん
Ichian (surname)
×10
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×10
大和
やまと
1. (ancient) Japan 2. Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
×9
天正
てんしょう
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
×8
家老
かろう
chief retainer; daimyo's minister
×8
仕える
つかえる
to serve; to work for; to attend
×7
豊臣
とよおみ
Toyoomi (given)
×7
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×6
征伐
せいばつ
1. conquest; subjugation; overcoming 2. chastisement; punishment; punitive expedition
×6
横浜
よこはま
Yokohama (city)
×6
法印
ほういん
1. highest rank among priests 2. mountain ascetic monk
×6
秀保
ひでほ
Hideho (fem)
×5
藤堂高虎
とうどうたかとら
Toudou Takatora (person)
×5
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×5
正親
おうぎ
Ougi (surname)
×4
寺社
じしゃ
temples and shrines
×4
慶長
けいちょう
Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)
×4
羽田
はた
Hata (surname)
×4
賤ヶ岳
しずがたけ
Shizugatake (place)
×4
豊臣秀長
とよとみひでなが
Toyoyomi Hidenaga (1541-1591.2.16) (person)
×3
大河ドラマ
たいがドラマ
large-scale, long-running TV series (esp. of period pieces produced by NHK)
×3
築城
ちくじょう
castle construction; building a castle; fortification
×3
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×3
功績
こうせき
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
×3
和歌山城
わかやまじょう
Wakayama Castle (place)
×3
普請
ふしん
1. building; construction 2. group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
×3
奉行
ぶぎょう
magistrate; shogunate administrator
×3
勢力
せいりょく
influence; power; might; strength; potency; force; energy
×3
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×3
死後
しご
after death
×3
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×3
没する
ぼっする
1. to sink; to go down; to set 2. to pass away; to die
×3
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×3
共
とも
1. together with 2. same
×3
重晴
しげはる
Shigeharu (given)
×3
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×3
著
ちょ
1. work; book 2. (a book) by
×2
名人
めいじん
master; expert
×2
称する
しょうする
1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
×2
有能
ゆうのう
able; capable; competent; talented; efficient
×2
人材
じんざい
1. capable person; talented person 2. human resources; personnel
×2
高虎
たかとら
Takatora (unclass)
×2
四国
しこく
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
×2
以後
いご
1. after this; from now on; hereafter 2. thereafter; since (then); after
×2
文書
ぶんしょ
1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
×2
頻繁
ひんぱん
frequent; incessant
×2
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×2
よこはま
Yokohama (city)
×2
あん
あの
that; those; the
×2
筆頭
ひっとう
1. brush tip 2. first on a list
×2
足る
たる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×2
出家
しゅっけ
1. entering the priesthood 2. priest; monk; bonze
×2
大蔵
おおくら
Ministry of Finance
×2
ほうい
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
×2
名乗る
なのる
1. to give one's name (as); to introduce oneself (as) 2. to claim to be; to call oneself; to wear the title of
×2
戦国
せんごく
1. country in civil war; country disarrayed by war 2. Warring States period (Japan, China)
×2
天文
てんもん
astronomy
×2
従軍
じゅうぐん
military service; serving in a war; taking part in a campaign
×2
出陣
しゅつじん
going into battle; departure for the front
×2
取り次ぎ
とりつぎ
1. agency; commission; distributor; intermediation 2. reception (of guests)
×2
文禄
ぶんろく
Bunroku era (1592.12.8-1596.10.27)
×2
伏見
ふしみ
Fushimi (place; surname; fem)
×2
城内
じょうない
1. inside of a castle 2. area surrounded by castle walls
×2
頼り
たより
reliance; dependence
×2
ほり
1. moat; fosse 2. canal; ditch
×2
近江
おうみ
Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)
×2
浅井
あさい
Asai (place; surname)
×2
紀伊国
きいくに
Kiikuni (surname)
×2
関ヶ原の戦い
せきがはらのたたかい
Battle of Sekigahara (1600)
×2
徳川
トクチョン
Tokchon (North Korea) (place)
×2
東軍
とうぐん
1. eastern army (in a civil war) 2. Eastern Army (Battle of Sekigahara)
×2
領地
りょうち
territory; dominion; grounds (e.g. school)
×2
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×2
政一
せいいち
Seiichi (given)
×2
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×2
桑山
くわのやま
Kuwanoyama (place)
×2
砦
とりで
fort; fortress; stronghold; fortification
×2
竹田
おかむら
Okamura (unclass)
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×2
出版
しゅっぱん
publication
×2
編
へん
1. compilation (of a text); editing 2. volume (of a text)
×2
新人
しんじん
1. new face; newcomer; rookie; fresh recruit 2. modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
×1
側近
そっきん
close associate; close aide; brains-truster
×1
出自
しゅつじ
1. origin; birthplace 2. descent; lineage; ancestry; stock
×1
記載
きさい
mention (in a document); record; entry; statement; listing
×1
多聞院
たもんいん
Tamon'in (place)
×1
父親
ちちおや
father
×1
四郎
しろう
Shirou (surname; masc)
×1
三郎
さぶろう
1. third son 2. Occella iburia (species of poacher)
×1
血気
けっき
vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits
×1
反面教師
はんめんきょうし
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
島津
しまず
Shimazu (surname)
×1
郡山
ぐんざん
Gunzan (surname)
×1
預かる
あずかる
1. to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody 2. to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with
×1
軍勢
ぐんぜい
military forces; hosts; troops
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
補佐役
ほさやく
assistant; adjunct; lieutenant
×1
後方支援
こうほうしえん
logistical support
×1
重要性
じゅうようせい
importance; gravity
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
高禄
こうろく
high salary
×1
春日
しゅんじつ
spring day; spring sunlight
×1
大社
たいしゃ
1. grand shrine; famous shrine 2. Izumo Grand Shrine
×1
石垣
いしがき
stone wall
×1
補修
ほしゅう
repair; mending
×1
高野山
こうのやま
Kounoyama (place)
×1
嘆願
たんがん
entreaty; appeal; petition
×1
強大
きょうだい
mighty; powerful
×1
根付く
ねづく
to take root; to strike
×1
統治
とうち
rule; reign; government; governing
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
興福寺
こうふくじ
Koufukuji (unclass)
×1
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×1
養子
ようし
adopted child (usu. male); son-in-law
×1
直参
じきさん
immediate follower (of the shogun)
×1
推定
すいてい
1. presumption; assumption 2. estimation
×1
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×1
直下型地震
ちょっかがたじしん
near-field earthquake; local earthquake, esp. with a shallow focus directly under a populated area
×1
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×1
大地震
おおじしん
major earthquake; large earthquake
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
改元
かいげん
change of era
×1
由来
ゆらい
1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
×1
震源地
しんげんち
epicenter; epicentre
×1
天守
てんしゅ
castle tower
×1
各所
かくしょ
each place; various places
×1
倒壊
とうかい
destruction; collapse; crumbling
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
不慮
ふりょ
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
×1
遂げる
とげる
1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
×1
実務
じつむ
practical business; practical work experience; practicum; practice
×1
右腕
みぎうで
1. right arm 2. right-hand man; right hand; right-hand person
×1
小堀正次
こぼりしょうじ
Kobori Shouji (person)
×1
摩擦
まさつ
1. friction; rubbing; chafing 2. discord; friction; strife; conflict
×1
ぐ
1. tool; means 2. ingredients (added to soup, rice, etc.)
×1
坂田郡
さかたぐん
Sakatagun (place)
×1
小堀
おうほり
Ouhori (place)
×1
長政
ながまさ
Nagamasa (place; surname; given)
×1
滅亡
めつぼう
downfall; ruin; collapse; destruction
×1
織田
おさだ
Osada (surname)
×1
陣営
じんえい
1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment
×1
仕官
しかん
1. government service; entering government service 2. (of a ronin) finding a new lord or master to serve
×1
知行
ちぎょう
1. carrying out one's duties 2. ruling a fief; ruling a territory given by one's liege
×1
能力
のうりょく
ability; faculty
×1
主に
おもに
mainly; primarily
×1
検地
けんち
land survey; cadastral survey
×1
代官
だいかん
Edo-period prefectural governor (magistrate, bailiff)
×1
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×1
見事
みごと
1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
×1
抜擢
ばってき
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
×1
後継
こうけい
1. succession 2. successor
×1
廃絶
はいぜつ
1. abolition; elimination 2. extinction; discontinuation
×1
阻止
そし
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking
×1
叶う
かなう
1. to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled 2. to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
太閤検地
たいこうけんち
Toyotomi Hideyoshi's nationwide land survey (1582 CE)
×1
味方
みかた
1. friend; ally; supporter 2. taking sides with; supporting; standing by; backing up
×1
会津
あいず
Aizu (surname)
×1
戦後
せんご
postwar period; period after Second World War
×1
備中
びっちゅう
Bitchū (former province located in the west of present-day Okayama Prefecture)
×1
任す
まかす
to entrust; to leave to a person
×1
備中松山
びっちゅうまつやま
Bicchuumatsuyama (place)
×1
行政官
ぎょうせいかん
executive officer; administrative official
×1
手腕
しゅわん
ability; capability; skill
×1
正次
しょうじ
Shouji (given)
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
江戸時代
えどじだい
Edo period (1603-1868 CE)
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
茶人
ちゃじん
1. master of the tea ceremony 2. person with eccentric tastes
×1
小堀遠州
こぼりえんしゅう
Kobori Enshuu (person)
×1
演習
えんしゅう
1. practice; practising 2. exercises; manoeuvres; maneuvers
×1
大成
たいせい
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
×1
はた
sea basses; groupers
×1
はね
1. feather; plume; down 2. wing
×1
まさ
exact; precise
×1
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×1
一角
いっかく
1. corner; section; point; part 2. one horn
×1
上羽田
かみはねだ
Kamihaneda (place)
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
後述
こうじゅつ
mentioning later; discussing below
×1
死守
ししゅ
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
×1
紀州
きしゅう
Kishuu (place; surname)
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
加増
かぞう
increase; addition
×1
長門
ながと
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
×1
叙任
じょにん
investiture
×1
資材
しざい
(raw) material
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
方広寺
ほうこうじ
Houkouji (unclass)
×1
大仏殿
だいぶつでん
Great Buddha Hall (in Nara) (place)
×1
造立
ぞうりゅう
erecting (temple, Buddhist statue, etc.)
×1
熊野
いや
Iya (place)
×1
木材
もくざい
lumber; timber; wood
×1
命じる
めいじる
1. to order; to command 2. to appoint
×1
朱印状
しゅいんじょう
license with a red seal (licence); shogunate license to trade (licence)
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
参画
さんかく
taking part (in planning); participation
×1
豊臣秀次
とよとみひでつぐ
Toyotomi Hidetsugu (1568-1595.8.20) (person)
×1
同年
どうねん
that year; same year; same age
×1
秀次
しゅうじ
Shuuji (given)
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
連座
れんざ
1. implication (in a crime); involvement 2. sitting in a row (in the same seat)
×1
越前
えちぜん
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
×1
追放
ついほう
1. exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting 2. elimination (e.g. of poverty); removal
×1
最期
さいご
one's last moment; one's death; one's end
×1
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×1
貢献
こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
理不尽
りふじん
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
×1
自害
じがい
suicide
×1
追い込む
おいこむ
1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
×1
生涯
しょうがい
1. life; lifetime; career 2. for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives
×1
現役
げんえき
1. active duty; active service 2. student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
×1
戦場
せんじょう
battlefield; battleground
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
異彩
いさい
conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
くわ
mulberry (tree)
×1
しげはる
Shigeharu (unclass)
×1
大永
たいえい
Taiei era (1521.8.23-1528.8.20)
×1
尾張
おわり
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
×1
丹羽長秀
にわながひで
Niwa Nagahide (person)
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
既に
すでに
already; too late
×1
高齢
こうれい
advanced age; old age
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
但馬
たじま
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
×1
統一
とういつ
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
×1
出石
いずいし
Izuishi (surname)
×1
いずし
どちら
1. which way; which direction; where 2. which one (esp. of two alternatives)
×1
城主
じょうしゅ
lord of a castle
×1
順調
じゅんちょう
favourable; favorable; doing well; OK; all right
×1
出世
しゅっせ
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
戦功
せんこう
distinguished war service; merit of war
×1
和歌山
わかやま
Wakayama (city, prefecture)
×1
城代
じょうだい
chamberlain; castle keeper
×1
所領
しょりょう
territory
×1
総持寺
そうじじ
Soujiji (place)
×1
天満宮
てんまんぐう
Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)
×1
修築
しゅうちく
repair; renovation; restoration
×1
寄進
きしん
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
×1
地侍
じざむらい
provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture in peacetime
×1
監視
かんし
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
×1
内政
ないせい
domestic affairs; internal administration
×1
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×1
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×1
断絶
だんぜつ
1. extinction; discontinuation; interruption 2. severance; rupture
×1
直臣
じきしん
immediate follower (of the shogun)
×1
千利休
せんのりきゅう
Sen no Rikyū (1522-1591) (founder of the Sen School of tea ceremony) (person)
×1
茶の湯
ちゃのゆ
tea ceremony
×1
教わる
おそわる
to be taught; to learn; to take lessons in
×1
長寿
ちょうじゅ
long life; longevity
×1
全う
まっとう
1. proper; respectable; decent; honest 2. entirely; completely; wholly; perfectly
×1
小川
おがわ
stream; brook; creek
×1
下野
げや
1. retirement from public office 2. going into opposition; losing power
×1
石田三成
いしだかずしげ
Ishida Kazushige (person)
×1
義父
ぎふ
1. father-in-law 2. foster father
×1
宇多
うた
Uta (fem; surname)
×1
尾藤
おとう
Otou (surname)
×1
頼忠
よりただ
Yoritada (unclass)
×1
黒田
くりだ
Kurida (surname)
×1
直之
ただゆき
Tadayuki (unclass)
×1
材木
ざいもく
lumber; timber
×1
吉川
きかわ
Kikawa (surname)
×1
平介
へいすけ
Heisuke (given)
×1
愈
いよいよ
1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt
×1
終盤
しゅうばん
endgame; final stage
×1
参考文献
さんこうぶんけん
works cited; references
×1
河内
ハノイ
Hanoi (Vietnam)
×1
将芳
まさよし
Masayoshi (masc)
×1
図説
ずせつ
illustration; diagram
×1
政権
せいけん
(political) administration; political power
×1
天下
てんか
1. the whole world 2. the whole country
×1
柱石
ちゅうせき
pillar; cornerstone
×1
裕之
すけゆき
Sukeyuki (given)
×1
大名
だいみょう
daimyo (Japanese feudal lord)
×1
河合
かあい
Kaai (surname)
×1
一族
いちぞく
1. family; relatives; dependents 2. household
×1
天下統一
てんかとういつ
unification of the whole country
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
朝日新
あさひしん
Asahishin (place)
×1
真山
さなやま
Sanayama (surname)
×1
知幸
ちさち
Chisachi (fem)
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
絆
きずな
1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters
×1
日本
にほん
Japan
×1
能率
のうりつ
1. efficiency 2. moment (i.e. magnetic moment)
×1
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation