BuzzFeed

小沢真珠の手作り“夏弁当”に絶賛の声「レシピ本出して」「とうもろこしのひまわり」「センス溢れる」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×9
弁当
べんとう
bento; Japanese box lunch
×3
浮き輪
うきわ
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
×3
向日葵
ひまわり
sunflower (Helianthus annuus)
×2
鹿尾菜
ひじき
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
×2
玉蜀黍
とうもろこし
corn (Zea mays); maize
俳優小沢真珠さんが8月25日にInstagramを更新2人の娘さんのために手作りした弁当公開しました。

現在、11歳と9歳の娘さんを育てている小沢さん。 季節の変わり目触れつつ、 「夏休みももうすぐ終わってしまいますね!」 「今日は下の娘の英会話スクールのイベントがありお弁当持参だったので、、」 「『夏弁当』にしてみました」 と説明し、2枚の写真を投稿しました。

写真には水色容器詰められたお弁当写っています。 ミートボールやウィンナーに、とうもろこし花びらをつけた「ひまわり」や、きゅうりにカニカマをのせて黒ゴマのタネをつけた「スイカ」、きゅうりの「浮き輪」をつけているタコさんウィンナーや卵焼き海苔模様描いた「パイナップル」など、夏を連想させる様々おかずぎっしり。 さらに、ミニトマトや唐揚げ、ブロッコリーやひじきなどが入っており、色鮮やか楽しく食べられそうですね……! 小沢さんは 「ひまわりはミートボールverとウィンナーverどちらも入れたかったのでなんとか収まりホッ」 「浮き輪タコさんの目のゴマを爪楊枝開けに入れるのが思いのほか難易度高かったです」 「巨大パイナップルになってしまったこととか反省点はありつつも、ひじき煮物入れられたし栄養でもいい感じ仕上がったかな、と♪」 と苦労したことや仕上がりについてコメント。 最後に娘さんたちへの思いつづり投稿締めくくりました。 「沢山食べて夏を乗り切って欲しいです」 たびたび自身のInstagramで娘さんたちへの手作りのお弁当公開している小沢さん。7月には「梅雨弁当」、4月には「慌てん坊うさぎそぼろ弁当」など、季節に合ったお弁当披露し、話題となっていました。

この投稿には 「キャラ弁のレシピ本出してください!!」 「センス溢れる弁当ですね」 「とうもろこしひまわり…! 可愛すぎます」 「たこさんに浮輪 が細かい❤️」 などのコメントが寄せられています。

この記事の単語 (76)

×9
弁当
べんとう
bento; Japanese box lunch
×3
小沢
おさわ
Osawa (surname)
×3
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
向日葵
ひまわり
sunflower (Helianthus annuus)
×3
浮き輪
うきわ
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
×2
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
玉蜀黍
とうもろこし
corn (Zea mays); maize
×2
胡瓜
きゅうり
cucumber (Cucumis sativus)
×2
鹿尾菜
ひじき
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
×2
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×2
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
小沢真珠
おざわまじゅ
Ozawa Maju (1977.1.3-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
育てる
そだてる
1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate
×1
変わり目
かわりめ
1. turning point; change; transition; turn (of the tide, century, etc.) 2. point of difference
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
英会話
えいかいわ
1. English conversation 2. school for English conversation
×1
持参
じさん
bringing; taking; carrying
×1
水色
みずいろ
light blue; pale blue; aqua
×1
容器
ようき
container; receptacle; vessel; packaging
×1
詰める
つめる
1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up 2. to shorten; to move closer together
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
つぶ
1. grain; bead; drop 2. counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
×1
花弁
はなびら
(flower) petal
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
卵焼き
たまごやき
1. rolled egg; rolled omelette (omelet) 2. fried egg
×1
海苔
のり
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
×1
模様
もよう
1. pattern; figure; design 2. state; condition
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
連想
れんそう
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
×1
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×1
御数
おかず
1. small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish 2. fill; fill-in (drumming)
×1
ぎっしり
tightly (packed); densely; closely; crammed
×1
空揚げ
からあげ
deep-fried food (esp. chicken)
×1
色鮮やか
いろあざやか
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
×1
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×1
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×1
爪楊枝
つまようじ
toothpick
×1
開ける
あける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
×1
あな
1. hole; opening; perforation 2. pit; hollow; hole (in the ground, etc.)
×1
思いの外
おもいのほか
unexpectedly; surprisingly; unexpected
×1
難易度
なんいど
degree of difficulty; difficulty level
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
反省
はんせい
1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry
×1
煮物
にもの
nimono; food cooked by boiling or stewing
×1
栄養
えいよう
nutrition; nourishment
×1
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
仕上がる
しあがる
to be finished; to be completed; to be done
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
沢山
たくさん
1. a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal 2. enough; sufficient
×1
乗り切る
のりきる
1. to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across 2. to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
梅雨
つゆ
1. rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July) 2. rain during the rainy season
×1
慌てん坊
あわてんぼう
flustered person; hasty person
×1
うさぎ
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
×1
そぼろ
1. minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice) 2. tattered; ragged; tangled
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
キャラ弁
キャラべん
homemade bento containing food decorated to look like cute characters (from anime, etc.)
×1
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
たこ
callus; callosity; corn
×1
げい
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather