南シナ海でフィリピン当局船と中国海警局の船が衝突 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
船
ふね
1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
×3
南シナ海
みなみシナかい
South China Sea
×3
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
N1×3
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×2
航行
こうこう
cruise; navigation; sailing
フィリピンと中国が対立する南シナ海の海域で、18日、フィリピン当局の船と中国海警局の船が衝突し、双方が非難し合う事態となっています。
フィリピン沿岸警備隊によりますと、18日午前、南シナ海にあるフィリピンのEEZ=排他的経済水域内のパラワン州沖合をフィリピン当局の船が航行していたところ、中国海警局の船と衝突し、船体の一部が損傷したということです。
沿岸警備隊が公開した映像は、中国側の船がすぐ近くを航行している様子をとらえていて「中国海警局が意図的に衝突し、フィリピン人乗組員の命を危険にさらした」として、非難しました。
一方、中国海警局は「フィリピンの船が中国側の警告を無視し、故意に方向を変えて加速してぶつかってきた。責任はフィリピン側にある」などと非難しました。
中国外務省の郭嘉昆報道官は18日の記者会見で、「フィリピンは海上での権益侵害や挑発行為を直ちに停止し、虚偽の主張を広げるのをやめるべきだ」と主張しました。
中国とフィリピンの間ではことし7月にも、南シナ海で中国海警局とフィリピン軍の船員が小競り合いとなり、フィリピン側の2人がけがをするなど、海上での事案が相次いでいます。
フィリピン沿岸警備隊によりますと、18日午前、南シナ海にあるフィリピンのEEZ=排他的経済水域内のパラワン州沖合をフィリピン当局の船が航行していたところ、中国海警局の船と衝突し、船体の一部が損傷したということです。
沿岸警備隊が公開した映像は、中国側の船がすぐ近くを航行している様子をとらえていて「中国海警局が意図的に衝突し、フィリピン人乗組員の命を危険にさらした」として、非難しました。
一方、中国海警局は「フィリピンの船が中国側の警告を無視し、故意に方向を変えて加速してぶつかってきた。責任はフィリピン側にある」などと非難しました。
中国外務省の郭嘉昆報道官は18日の記者会見で、「フィリピンは海上での権益侵害や挑発行為を直ちに停止し、虚偽の主張を広げるのをやめるべきだ」と主張しました。
中国とフィリピンの間ではことし7月にも、南シナ海で中国海警局とフィリピン軍の船員が小競り合いとなり、フィリピン側の2人がけがをするなど、海上での事案が相次いでいます。
この記事の単語 (52)
×8
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×6
船
ふね
1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
×3
南シナ海
みなみシナかい
South China Sea
×3
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×3
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×2
沿岸警備隊
えんがんけいびたい
coast guard
×2
航行
こうこう
cruise; navigation; sailing
×2
海警
かいけい
1. China Coast Guard 2. maritime security; coast guard
×2
海上
かいじょう
on the sea; surface of the sea
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×1
海域
かいいき
area of ocean
×1
双方
そうほう
both parties; both sides
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
排他的経済水域
はいたてきけいざいすいいき
exclusive economic zone; EEZ
×1
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×1
沖合い
おきあい
off the coast; offshore; out at sea
×1
船体
せんたい
hull
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
損傷
そんしょう
damage; injury
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
意図的
いとてき
intentional; on purpose
×1
乗組員
のりくみいん
crew
×1
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
警告
けいこく
warning; advice
×1
無視
むし
disregarding; ignoring
×1
故意
こい
1. intent; intention; bad faith 2. mens rea (guilty mind)
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
加速
かそく
acceleration; speeding up
×1
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
×1
郭嘉
かくか
Guo Jia (2nd century CE Chinese commander) (person)
×1
報道官
ほうどうかん
press officer; press secretary
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
権益
けんえき
(one's) interests
×1
侵害
しんがい
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
×1
挑発
ちょうはつ
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
直ちに
ただちに
1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
×1
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×1
虚偽
きょぎ
1. falsehood; untruth; lie; misinformation 2. fallacy (logic)
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
船員
せんいん
sailor
×1
小競り合い
こぜりあい
1. skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy 2. squabble; quarrel; brief argument; exchange of words
×1
事案
じあん
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after