俳優の寺島しのぶさんが1月28日にInstagramを更新。断捨離で「捨てられない」ものを公開しました。
▼【画像】「わかる!」寺島しのぶが、断捨離で「捨てられない」ものとは?
現在、フランス人アートディレクターの夫・ローラン・グナシアさんと共に、12歳の眞秀(まほろ)君を育てている寺島さん。
寺島さんは
「自分のものの断捨離はできるんだけど、まほろが作ってくれたものは、、、捨てられない」
とつづり、一枚の写真を公開しました。
写真には、丸いメガネをかけた寺島さんが、眞秀君と笑顔で顔を寄せ合う姿が写っています。
寺島さんの手には、眞秀君が作ったと思われる小さなぬいぐるみが。
何かのキャラクターでしょうか、顔が付いた緑色の本体に、モールのようなもので作った黄色と黒の羽根が付いています。カラフルでとてもキュートなデザインですね!
ファンからは
「可愛い!上手〜 これは絶対捨てられない!」
「これは絶品のお宝ですね❤️❤️❤️」
「うちも未だに保育園の飾ってありますよ✨」
「わかる! 親なんですねー❣️」
「眞秀くんの愛とぬくもりがいっぱい詰まった宝物ですね❤」
「写真撮っても、手触り感は残したいですよね! 宝物箱に保管ですね」
などの声が寄せられています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 捨てる | すてる (捨てる) : 1. to throw away; to cast away; to dump; to discard 2. to abandon; to desert; to leave |
4 | 眞秀 | まさひで (眞秀) : Masahide (given) |
4 | 寺島 | てらしま (寺島) : Terashima (place; surname) |
3 | 断捨離 | だんしゃり (断捨離) : decluttering; clearing out past accumulation; minimalism |
3 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
2 | 寺島しのぶ | てらしましのぶ (寺島しのぶ) : Terashima Shinobu (1972.12-) (person) |
2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
2 | まほろ | まほろ : Mahoro (fem) |
2 | 宝物 | たからもの (宝物) : treasure; treasured item; prized possession |
1 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
1 | フランス人 | フランスじん (フランス人) : Frenchman; Frenchwoman |
1 | 共 | ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) |
1 | 育てる | そだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate |
1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
1 | 一枚 | いちまい (一枚) : one thin flat object; one sheet |
1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
1 | 寄せ合う | よせあう (寄せ合う) : to press against each other; to huddle together |
1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | ぬいぐるみ | ぬいぐるみ (縫いぐるみ) : stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy |
1 | 緑色 | みどりいろ (緑色) : green; emerald green; green color of new foliage; verdure |
1 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
1 | のよ | のよ (乃代) : Noyo (unclass) |
1 | うな | うな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica) |
1 | もの | もの (者) : person |
1 | 羽根 | はね (羽) : 1. feather; plume; down 2. wing |
1 | 可愛い | かわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet |
1 | 絶対 | ぜったい (絶対) : 1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable |
1 | 絶品 | ぜっぴん (絶品) : superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article |
1 | 宝 | たから (宝) : treasure |
1 | 未だ | まだ (未だ) : 1. still; as yet; only 2. (not) yet |
1 | 保育園 | ほいくえん (保育園) : nursery school; day nursery; preschool |
1 | 飾 | かざり (飾) : Kazari (fem; surname) |
1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
1 | ねー | ね : 1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen |
1 | 愛 | あい (愛) : 1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire |
1 | ぬくもり | ぬくもり (温もり) : warmth |
1 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
1 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 手触り | てざわり (手触り) : feel; touch |
1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
1 | 保管 | ほかん (保管) : charge; custody; safekeeping; deposit; storage |
1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |