Published: 2022-05-26 11:51
カンヌで称賛された『トップガン マーヴェリック』、昔ながらのファンには複雑な思いも
5月27日に公開される映画『トップガン マーヴェリック』。カンヌ映画祭でスタンディングオベーションを浴び、トム・クルーズが名誉パルムドールを贈られた話題作だが、昔ながらのファンには複雑な思いも渦巻いている。
【動画】期待高まる予告編をチェック
まるでマルチバースの別の世界で目覚めたように感じる朝がある。5月18日（米国時間）の朝が、まさにそんな感じだった。
その朝のプレミアからわずか数時間後の『トップガン マーヴェリック』（前作から35年以上を経て公開された続編）が、カンヌ映画祭で5分間のスタンディングオベーションを受けたという話が飛び交ったのである。5分も！ しかもカンヌで！
確かに面白い映画だとは思う。だが、言ってみれば名誉あるフランスの映画祭で、いまもなお米国の帝国主義のちょっとしたプロモーションビデオでもある映画シリーズを観衆が称賛する様子を目にするとは驚くべきことだ。さらにこの祭典で、トム・クルーズ（人々が思い付くままに批判したがる男）に名誉パルムドールが贈られたのだ。いったい、どうなっているのだろうか？
トップガンもトム・クルーズも好きではない、と言っているわけではない。また、カンヌの人たちが映画祭で称える人物の選考に関して、一般の人たちが双方（トップガンとトム・クルーズ）に対して抱いているイメージを気にしていないだろうか、とも思う。
それでも目を覚ますと、10歳のときのお気に入りだった映画の続編が、『ツリー・オブ・ライフ』や『パルプ・フィクション』のような駄作を称えることが通例の祭典で拍手喝采を浴びているとは、少し衝撃的だ。なにしろトップガンである。
クエンティン・タランティーノは、この第1作を「同性愛の寓話」と呼んで名を上げた（まじめな話、これは褒め言葉だろう）。この映画の時系列であれば、わたしは問題なく生きていける。
恐らく、それがこれほどまでに仰天させられる理由でもある。いまとなってはそのダメな点はよくわかるのだが、トップガンはやたらと愉快で、かなり悲痛でもある映画だ。これ以上に米海軍のパイロットになるよう人々を奮い立たせられるものはない。そして、映画製作者と米国政府が望んでいたであろうことは間違いないだろう。
故トニー・スコット（ご冥福をお祈りする）は、そうならないように指揮を執った。しかし、ポップカルチャーにこれほどまで根付いているものへの追従は難しい。
その続編を予想することは苦痛であり、決して期待に応えられないものを望むことになりうる。ファンは好きになろうとするものだが、失敗（特に新型コロナウイルス感染症のせいで何年も延期されていたトップガン マーヴェリックのような作品にとっての）を恐れると、わたしたち全員が片目だけを開けてそれらを警戒するようになる。
目を閉じて見たほうがいいものといえば、マーベルのDisney+向け新しいドラマシリーズ「シー・ハルク：ザ・アトーニー」の予告編第1弾が今週公開された。生きていく上で大切なものが多くあった続編の『トップガン マーヴェリック』とは異なり、シー・ハルクには満たされていないように見える可能性が多く存在している。
どうやら同名のコミックを多少は基にしているようだが、この新シリーズは30代の弁護士であり、緑色のハルクでもあるジェニファー・ウォルターズの物語だ （正式なタイトルは「シー・ハルク：ザ・アトーニー」だが、これは決して冗談を言っているわけではない）。
なにしろ、ぴったりの役者が揃っている。アクションありコメディありのスマート・ハルク役はマーク・ラファロが演じ、シー・ハルク役はタチアナ・マズラニー（ドラマ「オーファン・ブラック 暴走遺伝子」など）だ。これならはいいはずである。
しかし、予告編から判断すると、「アリー my Love」のリブート版から脚本を拝借し、固有名詞をいくつか差し替えて科学を追加したもののように見える。シー・ハルクがデートをしようとして失敗するという追加シーンもある（緑色をしていたら、マッチングアプリの「Tinder」ではキツいだろう）。予告編にすべてを詰め込めていないが、縮み上がっているような男性は登場している。
だが、率直に言おう。個人的には観るつもりだ。たとえシー・ハルクがひどくても、失望の声も熱心なファンが織りなす文化の一部である。
『トップガン マーヴェリック』についても、同じことが言える。アレックス・ガーランドの新作映画『Men（原題）』よりもいい批評をもらっていなかったとしても、それでも公開初日の夜のチケットを手に入れることだろう。
ものごとを好きになろうとすることは、用心深さにつながっている。これは最近の何かしらのファンなら、特有の“症状”と言っていい。
特にいまでは、遠く昔の懐かしいものでさえ、新たな収益を得るために掘り起こされている。それが何よりもショックだった。この災難が予想される時代、簡単に失敗していたかもしれないものが何とか“危険地帯”（デンジャー・ゾーン）から脱出できているのだ。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
| 4 | 予告編 | よこくへん (予告編) : trailer (film, TV); preview |
| 4 | 続編 | ぞくへん (続編) : continuation; sequel |
| 3 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 3 | 名誉 | めいよ (名誉) : honor; honour; credit; prestige |
| 3 | 米国 | べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US |
| 2 | 浴びる | あびる (浴びる) : 1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with |
| 2 | 贈る | おくる (贈る) : 1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award |
| 2 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 2 | 映画祭 | えいがさい (映画祭) : film festival |
| 2 | 祭典 | さいてん (祭典) : festival |
| 2 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
| 2 | 称える | たたえる (称える) : to extol; to give praise |
| 2 | なにしろ | なにしろ (何しろ) : at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know; for you see |
| 2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 2 | 生きる | いきる (生きる) : 1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist |
| 2 | 望む | のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect |
| 2 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
| 2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 2 | 緑色 | みどりいろ (緑色) : green; emerald green; green color of new foliage; verdure |
| 2 | あり | あり (蟻) : ant |
| 2 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 話題作 | わだいさく (話題作) : much-discussed work (book, film, etc.) |
| 1 | 昔ながら | むかしながら (昔ながら) : the same as it was long ago; unchanged; traditional |
| 1 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
| 1 | 渦巻く | うずまく (渦巻く) : 1. to whirl; to eddy; to swirl; to curl (smoke) 2. to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.) |
| 1 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 1 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
| 1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
| 1 | 目覚める | めざめる (目覚める) : 1. to wake up; to awake 2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize |
| 1 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
| 1 | 時間 | じかん (時間) : 1. time 2. hour |
| 1 | まさに | まさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment |
| 1 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
| 1 | わずか | わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely |
| 1 | 数時間 | すうじかん (数時間) : a few hours |
| 1 | 前作 | ぜんさく (前作) : 1. previous work; preceding work 2. first crop grown in a double-cropped field; preceding crop |
| 1 | 経る | へる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through |
| 1 | 分間 | ふんかん (分間) : minutes (period of) |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 飛び交う | とびかう (飛び交う) : to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other |
| 1 | しかも | しかも (然も) : 1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet |
| 1 | 面白い | おもしろい (面白い) : 1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical |
| 1 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
| 1 | 帝国主義 | ていこくしゅぎ (帝国主義) : imperialism |
| 1 | 観衆 | かんしゅう (観衆) : spectators; onlookers; members of the audience |
| 1 | 称賛 | しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 思い付く | おもいつく (思いつく) : 1. to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea 2. to remember; to recall |
| 1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
| 1 | 批判 | ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment |
| 1 | いったい | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 1 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
| 1 | 選考 | せんこう (選考) : selection; screening |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 一般 | いっぱん (一般) : 1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity |
| 1 | 双方 | そうほう (双方) : both parties; both sides |
| 1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 1 | 抱く | いだく (抱く) : 1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition) |
| 1 | 覚ます | さます (覚ます) : 1. to awaken; to arouse from sleep 2. to bring to one's senses; to disabuse (someone of) |
| 1 | お気に入り | おきにいり (お気に入り) : 1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser) |
| 1 | 駄作 | ださく (駄作) : poor piece of work; rubbish; trash |
| 1 | 通例 | つうれい (通例) : 1. custom; general rule; convention 2. usually; generally; as a rule |
| 1 | 拍手喝采 | はくしゅかっさい (拍手喝采) : clapping and cheering; applause |
| 1 | 衝撃的 | しょうげきてき (衝撃的) : devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing |
| 1 | 同性愛 | どうせいあい (同性愛) : homosexual love |
| 1 | 寓話 | ぐうわ (寓話) : fable; allegory |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 褒め言葉 | ほめことば (褒め言葉) : words of praise; eulogy; compliment |
| 1 | 系列 | けいれつ (系列) : 1. series; sequence; system; succession 2. keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings |
| 1 | 恐らく | おそらく (恐らく) : perhaps; likely; probably; I dare say |
| 1 | 仰天 | ぎょうてん (仰天) : being amazed; being horrified; being taken aback |
| 1 | やたら | やたら (矢鱈) : 1. indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely 2. indiscriminate; random; excessive |
| 1 | 愉快 | ゆかい (愉快) : pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing; happy |
| 1 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
| 1 | 悲痛 | ひつう (悲痛) : grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak |
| 1 | 米海軍 | べいかいぐん (米海軍) : US Navy |
| 1 | 奮い立つ | ふるいたつ (奮い立つ) : to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits |
| 1 | 製作 | せいさく (製作) : manufacture; production |
| 1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 1 | 間違い | まちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble |
| 1 | 故 | ふる (古) : 1. used item; secondhand item 2. old; used; previous |
| 1 | 冥福 | めいふく (冥福) : happiness in the next world |
| 1 | 祈る | いのる (祈る) : to pray; to wish |
| 1 | 指揮 | しき (指揮) : command; direction |
| 1 | 執る | とる (執る) : to take (trouble); to attend (to business); to command (army) |
| 1 | 根付く | ねづく (根付く) : to take root; to strike |
| 1 | 追従 | ついじゅう (追従) : following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility |
| 1 | 苦痛 | くつう (苦痛) : pain; agony; bitterness |
| 1 | 応える | こたえる (応える) : 1. to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) 2. to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain |
| 1 | 新型コロナウイルス感染症 | しんがたコロナウイルスかんせんしょう (新型コロナウイルス感染症) : COVID-19; coronavirus disease 2019 |
| 1 | 延期 | えんき (延期) : postponement; deferment; adjournment |
| 1 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
| 1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 1 | 恐れる | おそれる (恐れる) : to fear; to be afraid of |
| 1 | わたしたち | わたしたち (私たち) : we; us |
| 1 | 全員 | ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew |
| 1 | 片目 | かため (片目) : one eye; one of one's eyes |
| 1 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
| 1 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
| 1 | 閉じる | とじる (閉じる) : to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut |
| 1 | いい | いい (怡々) : having fun; rejoicing |
| 1 | もの | もの (者) : person |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | 弾 | たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 満たす | みたす (満たす) : 1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply |
| 1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 1 | やら | やら : 1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot |
| 1 | 同名 | どうめい (同名) : 1. same name 2. homonym |
| 1 | 多少 | たしょう (多少) : 1. a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 2. amount; quantity; number |
| 1 | 基 | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 弁護士 | べんごし (弁護士) : lawyer; attorney |
| 1 | 物語 | ものがたり (物語) : tale; story; legend |
| 1 | 正式 | せいしき (正式) : due form; official; formality |
| 1 | 冗談 | じょうだん (冗談) : jest; joke; funny story |
| 1 | ぴったり | ぴったり : 1. tightly; closely 2. exactly; precisely |
| 1 | 役者 | やくしゃ (役者) : 1. actor; actress 2. man of wits; clever person; cunning fellow |
| 1 | 揃う | そろう (揃う) : 1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree |
| 1 | 演ずる | えんずる (演ずる) : to perform; to play |
| 1 | 暴走 | ぼうそう (暴走) : 1. acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage 2. runaway (process) |
| 1 | 遺伝子 | いでんし (遺伝子) : 1. gene 2. genetic |
| 1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
| 1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
| 1 | 脚本 | きゃくほん (脚本) : script; screenplay; scenario |
| 1 | 拝借 | はいしゃく (拝借) : borrowing |
| 1 | 固有名詞 | こゆうめいし (固有名詞) : proper noun |
| 1 | 差し替える | さしかえる (差し換える) : to change; to replace |
| 1 | キツい | きつい : 1. tough; hard; severe; demanding; harsh 2. determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce |
| 1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 縮み上がる | ちぢみあがる (縮み上がる) : 1. to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch 2. to shrink up; to shrink; to shrivel up |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 率直 | そっちょく (率直) : frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken |
| 1 | 個人的 | こじんてき (個人的) : personal; individual; private |
| 1 | たとえ | たとえ (例え) : 1. example 2. simile; metaphor; allegory; fable; parable |
| 1 | ひどく | ひどく (酷く) : very much; terribly; badly; awfully; extremely |
| 1 | 失望 | しつぼう (失望) : disappointment; despair |
| 1 | 熱心 | ねっしん (熱心) : zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager |
| 1 | 織りなす | おりなす (織り成す) : to interweave |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
| 1 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
| 1 | 原題 | げんだい (原題) : original title |
| 1 | 批評 | ひひょう (批評) : criticism; review; commentary |
| 1 | ものごと | ものごと (物事) : things; everything |
| 1 | 用心 | ようじん (用心) : care; precaution; guarding; caution |
| 1 | 深 | み (御) : 1. august 2. beautiful |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | かしら | かしら : 1. I wonder 2. some kind; some stage; somehow; somewhere |
| 1 | 特有 | とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to) |
| 1 | 症状 | しょうじょう (症状) : symptoms; condition (of a patient) |
| 1 | 懐かしい | なつかしい (懐かしい) : dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic |
| 1 | さえ | さえ : 1. even 2. (if) only; just; as long as |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 収益 | しゅうえき (収益) : earnings; proceeds; returns; revenue |
| 1 | 掘り起こす | ほりおこす (掘り起こす) : to dig up; to unearth; to uncover |
| 1 | 災難 | さいなん (災難) : calamity; misfortune; disaster |
| 1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 1 | 危険地帯 | きけんちたい (危険地帯) : danger zone |
| 1 | 脱出 | だっしゅつ (脱出) : 1. escape; break-out 2. prolapse; proptosis |