← Back

イオンの金融アプリが「イオンペイ」にブランド統一　決済・ウォレット集約

Source
イオンフィナンシャルサービスは、「イオンウォレット」アプリを4月6日に全面リニューアルし、新たに「AEON Pay」アプリとして展開する。これまで決済ブランドとしてAEON Payを展開し、そのウォレットサービスをイオンウォレットとしていたが、AEON Payの名称に統一する。 イオンウォレットは、イオンの金融サービスの入口として、利用明細の確認や WAON POINT管理、AEON Pay決済、口座情報の確認、クーポン配信などを提供するイオン公式アプリ。AEON Payへの名称変更の理由については、「決済ブランドAEON Payとの一体感を高めるため」としている。 リニューアルで、アプリ名称とロゴをAEON Pay(イオンペイ)に刷新するとともに、操作画面もより使いやすく見直していく。特に、決済の中心となる「AEON Pay」が使いやすくなるよう、画面を見やすく、簡単に操作できる設計とする。また、カードの請求額画面では、利用可能額などの知りたい情報や関連サービスを表示し、わかりやすい設計に変更する。 「決済音」もリニューアルし、AEON Payの支払いにあわせて、決済音が「イオンペイ♪」と鳴るようになる。 新たに、要望が多かったという「プラスチック型WAON カードの取り込み」機能にも対応。プラスチックのWAONカードのポイント数、寄付先などの情報をAEON Payへ移行する機能が追加される。 これにより、カードのWAON残高を「AEON Pay(チャージ払い)」に取込み、WAONタッチ決済として、WAON加盟店で利用できるようになる。また、イオンカードやキャッシュカード、デビットカードなどの一体型WAON券種、G.G WAONなど、より多くのカードにも順次対応していく。取り込み方法は4月上旬に案内予定。

イオンフィナンシャルサービスは、「イオンウォレット」アプリを4月6日に全面リニューアルし、新たに「AEON Pay」アプリとして展開する。これまで決済ブランドとしてAEON Payを展開し、そのウォレットサービスをイオンウォレットとしていたが、AEON Payの名称に統一する。 イオンウォレットは、イオンの金融サービスの入口として、利用明細の確認や WAON POINT管理、AEON Pay決済、口座情報の確認、クーポン配信などを提供するイオン公式アプリ。AEON Payへの名称変更の理由については、「決済ブランドAEON Payとの一体感を高めるため」としている。 リニューアルで、アプリ名称とロゴをAEON Pay(イオンペイ)に刷新するとともに、操作画面もより使いやすく見直していく。特に、決済の中心となる「AEON Pay」が使いやすくなるよう、画面を見やすく、簡単に操作できる設計とする。また、カードの請求額画面では、利用可能額などの知りたい情報や関連サービスを表示し、わかりやすい設計に変更する。 「決済音」もリニューアルし、AEON Payの支払いにあわせて、決済音が「イオンペイ♪」と鳴るようになる。 新たに、要望が多かったという「プラスチック型WAON カードの取り込み」機能にも対応。プラスチックのWAONカードのポイント数、寄付先などの情報をAEON Payへ移行する機能が追加される。 これにより、カードのWAON残高を「AEON Pay(チャージ払い)」に取込み、WAONタッチ決済として、WAON加盟店で利用できるようになる。また、イオンカードやキャッシュカード、デビットカードなどの一体型WAON券種、G.G WAONなど、より多くのカードにも順次対応していく。取り込み方法は4月上旬に案内予定。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
12 決済けっさい (決済) : settlement; payment of account
6 画面がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
6 やすくやすく (安く) : inexpensively
4 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
4 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
4 名称めいしょう (名称) : name; title
4 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
4 操作そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
4 設計せっけい (設計) : plan; design; layout
4 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
4 取り込みとりこみ (取り込み) : 1. taking in; bringing in 2. capturing (e.g. customers); attracting; winning over; pleasing
4 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
4 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 全面ぜんめん (全面) : whole surface; entire
2 統一とういつ (統一) : unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
2 金融サービスきんゆうサービス (金融サービス) : financial service
2 利用明細りようめいさい (利用明細) : account statement
2 管理かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
2 配信はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
2 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
2 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
2 名称変更めいしょうへんこう (名称変更) : name change
2 一体感いったいかん (一体感) : (feeling of) identification; sense of unity
2 高めるたかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
2 刷新さっしん (刷新) : reform; renovation
2 見直すみなおす (見直す) : 1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
2 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
2 請求額せいきゅうがく (請求額) : amount billed or claimed
2 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
2 関連かんれん (関連) : relation; connection; relevance
2 表示ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
2 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 変更へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment
2 支払いしはらい (支払い) : payment
2 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
2 要望ようぼう (要望) : demand for; request
2 数しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
2 寄付きふ (寄付) : contribution; donation
2 移行いこう (移行) : switching over to; migration; transition
2 追加ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
2 残高ざんだか (残高) : (bank) balance; remainder
2 払いはらい (払い) : 1. payment; bill; account 2. sweeping; clearing away
2 取込むとりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
2 加盟店かめいてん (加盟店) : participating store; participating merchant; franchise store
2 一体型いったいがた (一体型) : combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
2 券けん (券) : ticket; coupon; bond; certificate
2 種しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species
2 順次じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim
2 方法ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
2 上旬じょうじゅん (上旬) : first 10 days of month