重要

西日本豪雨8年 甚大な浸水被害の倉敷市真備町で犠牲者を追悼

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×3
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
N1
×3
亡くなる
なくなる
to die
×2
献花台
けんかだい
stand, table or altar on which one places donated flowers
×2
災害関連死
さいがいかんれんし
disaster-related death; catastrophe-related death
各地甚大被害が出た西日本豪雨から6日で8年です。大きな浸水被害を受けた岡山県倉敷市真備町では献花台などが設けられ、地域の人たちが訪れ犠牲者悼んでいます。

2018年7月の西日本豪雨中国地方では災害関連死含め広島県で153人、岡山県で95人、山口県で3人の合わせて251人が亡くなり、今も8人の行方分かっていません。

このうち、岡山県倉敷市真備町では町の面積のおよそ3浸水するなどし、災害関連死含めて74人が亡くなりました。

西日本豪雨から8年となる6日、倉敷市真備支所には犠牲者追悼する標柱設置され、伊東香織 市長や地域の人たちが訪れ記帳をしたあと献花台に花を手向け静かに手を合わせていました。

地元では災害記憶教訓継承しようと全国からさまざまな団体視察受け入れ被災した住民直接当時状況を伝えるなどの取り組みを続けています。

伊東市長は「災害亡くなられた方の思い災害記憶教訓後世伝えていくことが私たち責任だと感じている。地域の皆さんが安全安心に暮らしていけるよう取り組んでいきたい」と話していました。

この記事の単語 (59)

×3
西日本
にしにほん
western Japan; Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chūbu region and westward
×3
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×3
岡山県
おかやまけん
Okayama prefecture (Chūgoku area)
×3
倉敷市
くらしきし
Kurashiki (city) (place)
×3
地域
ちいき
area; region
×3
亡くなる
なくなる
to die
×3
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×2
真備町
まびちょう
Mabichō (place)
×2
献花台
けんかだい
stand, table or altar on which one places donated flowers
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
犠牲者
ぎせいしゃ
victim
×2
災害関連死
さいがいかんれんし
disaster-related death; catastrophe-related death
×2
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
伊東
いとう
Itō (place; surname)
×2
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×2
教訓
きょうくん
lesson; precept; teachings; moral
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
甚大
じんだい
very great; enormous; serious
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
悼む
いたむ
to grieve over; to mourn; to lament
×1
中国地方
ちゅうごくちほう
Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
広島県
ひろしまけん
Hiroshima prefecture (Chūgoku area)
×1
山口県
やまぐちけん
Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)
×1
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×1
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
真備
まきび
Makibi (given)
×1
支所
ししょ
branch (office)
×1
追悼
ついとう
mourning (dead persons); memorial
×1
標柱
ひょうちゅう
1. marker; signpost; guide pole 2. levelling pole (surveying)
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
香織
かおり
Kaori (fem)
×1
記帳
きちょう
registry; entry; book-keeping; signature
×1
手向ける
たむける
1. to offer something to a deity or somebody's spirit 2. to pay a tribute to a person who is about to depart
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
継承
けいしょう
1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
団体
だんたい
organization; organisation; association
×1
視察
しさつ
inspection; observation
×1
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
市長
しちょう
mayor
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
後世
こうせい
posterity; future life; life to come
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on