← Back

プロ野球「危険スイング」で初の警告

Source
15日夜に行われたプロ野球、セ・リーグの巨人DeNAの試合で、5月新た導入された、危険なスイングをしたバッターへのペナルティーが初めて適用されました。

プロ野球の4月の試合で、バッターの手から離れたバットが球審頭部直撃した事故があり、NPB=日本野球機構はスイングの滑っすっぽ抜けた場合を含めてバットを投げ出すことを「危険スイング」として、警告退場のペナルティーを適用するルールを新た導入しました。

15日夜、東京ドームで行われた巨人DeNAの試合で、7回ウラの巨人攻撃中、浦田俊輔選手がスイングしたに手からバットがすっぽ抜けてピッチャーの方向転がりました。

浦田選手は試合後、「ボールにバットを当てようとしたら飛んでいってしまった。対策滑り止めのスプレーをすることだと思う」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 巨人きょじん (巨人) : 1. giant; great man 2. Tokyo Giants (baseball team)
2 プロ野球プロやきゅう (プロ野球) : professional baseball
2 たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 導入どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
2 適用てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption
2 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
2 すっぽ抜けるすっぽぬける (すっぽ抜ける) : 1. to slip out (e.g. from one's fingers) 2. to cleanly forget
2 浦田うらた (浦田) : Urata (place; surname)
2 選手せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member
1 離れるはなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 球審きゅうしん (球審) : umpire-in-chief; plate umpire
1 頭部とうぶ (頭部) : 1. head; cranium 2. cephalic
1 直撃ちょくげき (直撃) : direct hit
1 日本野球機構にほんやきゅうきこう (日本野球機構) : Professional Baseball Organization of Japan (organization)
1 滑るすべる (滑る) : 1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 投げ出すなげだす (投げ出す) : 1. to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) 2. to abandon; to resign
1 警告けいこく (警告) : warning; advice
1 退場たいじょう (退場) : 1. exit (from a stage); exeunt 2. leaving; exit
1 東京ドームとうきょうドーム (東京ドーム) : Tokyo Dome
1 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
1 俊輔しゅんすけ (俊輔) : Shunsuke (given)
1 方向ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
1 転がるころがる (転がる) : 1. to roll; to tumble 2. to fall over; to roll over
1 当てるあてる (当てる) : 1. to hit 2. to expose
1 飛ぶとぶ (飛ぶ) : 1. to fly; to soar 2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
1 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1 滑り止めすべりどめ (滑り止め) : 1. non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; anti-skid 2. back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice; contingency option