Published: 2024-11-15 07:30

フリクション、PAUL&JOEコラボのボールペンとミニノート

パイロットコーポレーションは、フランスのファッションブランド「PAUL & JOE」のステーショナリーライン「PAUL & JOE La Papeterie(ポール&ジョー ラ・パペトリー)」とコラボした2商品を、11月29日に数量限定発売する。価格は、消せるボールペン「フリクションシナジーノック」が385円、「ミニノート・B7変型」が1,100円。

【この記事関する別の画像を見る】

「見て楽しい、書いて楽しい、持っていることが幸せ」をコンセプトに、PAUL & JOEのアイコニックなモチーフをデザインしたコラボシリーズ。西洋一種である「クリザンテーム」や、パリジェンヌスタイルの猫「ヌネット・イン・パリス」などをデザインに採用している。

フリクションにはさらに、雲の上で夢見心地な猫「ドリーミング・ジプシー」デザインも用意する。

フリクションシナジーノックは、書きながらペン先強度が高く、ペン先への安定したインキ供給可能なパイロット独自開発の「シナジーチップ」を採用したシリーズ最新モデル。書き出しが良く、なめらかに書ける特長持ち、授業のノートやメモ・手帳など細かい箇所への筆記適している。

ボール0.3mm(激細)、0.4mm(極細)の2タイプをラインナップ。0.3mmはクリザンテームデザインで、アイボリー、ピンク、セラドングリーンの計3のボディで展開

0.4mmはクリザンテームデザインのアイボリー、レモンイエロー、バイオレット、ヌネット・イン・パリスデザインのブルー、ドリーミング・ジプシーデザインのスカイブルーの計5展開する。

インキはフリクションインキ(水性ゲルインキ)。インキ色は黒。消去用ラバーはエラストマー。サイズは10.5×142mm(大径×全長)。

ミニノート・B7変型は、クリザンテームのアイボリー、ヌネット・イン・パリスのセラドングリーン、ブルーの計3展開中身すべて同一デザイン。ノート中面にはマークスのオリジナル手帳用紙「NEO AGENDA」を使用なめらかな書き心地と、インキの色が美しく映える“白さ”を特長としている。

中面方眼で、ページは192ページ。

# 言葉 意味
3 てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
2 へんけい (変型) : variety; variation
2 かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
2 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
2 さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
2 ペンさき (ペン先) : pen nibs
2 なめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
2 とくちょう (特長) : forte; merit
2 てちょう (手帳) : 1. notebook; memo pad; (pocket) diary 2. certificate
2 しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species
2 なかつら (中面) : Nakatsura (surname)
1 しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
1 すうりょうげんてい (数量限定) : limited quantity
1 はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1 かかく (価格) : price; value; cost
1 きじ (記事) : article; news story; report; account
1 かんする (関する) : to concern; to be related
1 がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 しあわせ (幸せ) : happiness; good fortune; luck; blessing
1 きく (菊) : chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
1 いっしゅ (一種) : species; kind; variety
1 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1 ゆめみ (夢見) : having a dream
1 ここち (心地) : 1. feeling; sensation; mood 2. sensation of doing
1 さい (細) : detail; details
1 きょうど (強度) : 1. strength; intensity 2. strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme
1 あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
1 きょうきゅう (供給) : supply; provision
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
1 かいはつ (開発) : development; exploitation
1 さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 かきだし (書き出し) : 1. beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.) 2. written claim; bill
1 かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
1 ひっき (筆記) : (taking) notes; copying
1 てきする (適する) : to fit; to suit
1 みち (道) : 1. road; path; street; lane; passage 2. route; way
1 ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
1 ごくぼそ (極細) : 1. superfine; extra-fine; extremely thin 2. extra-fine woollen yarn
1 すいせい (水性) : 1. water-based; aqueous 2. water-soluble
1 しょうきょ (消去) : 1. elimination; erasure; clearing; dissipating; melting away 2. elimination (of variables)
1 さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
1 ぜんちょう (全長) : over-all length; span
1 え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
1 あてみ (当て身) : blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
1 すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
1 どういつ (同一) : 1. identical; same; one and the same; equal 2. fair; equal treatment; without discrimination
1 しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 はえる (映える) : 1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by)
1 ほうがん (方眼) : regular square mesh pattern; square lattice; grid
1 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly