Published: 2025-08-31 20:31
テーラリングブランドの雄、ラルディーニが伊勢丹新宿店でポップアップストアを開催！
イタリア・マルケ州フィロットラーノに拠点を置くテーラリングブランドのラルディーニ（LARDINI）が伊勢丹新宿店 メンズ館1階 ザ・ステージにて9月17日（水）より期間限定のポップアップストアを開催する。
【写真の記事を読む】ポップアップストア限定アイテムも登場。
今季のラルディーニは、「LUXURY TO THE RHYTHM OF JAZZ」をテーマにジャズの精神に共鳴、音楽と同じく感情と記憶を紡ぐ旅を描いている。表面的な流行を超え、品質と暗仏マンシップに根差した時代に超えるエレガンスを提唱。静かな存在感と温もりを纏うワードローブは、変化の時代に立ち止まり本質へ立ち返るよう誘い、自然体の美を体現したコレクションに仕上がっている。
ワークやミリタリーウェアのエッセンスを取り入れた端正なスタイルをキャメル、パールグレー、ミッドナイトブルー、アイボリーの上品で柔らかなカラーパレットで表現。上質な素材と確かな仕立て、そして現代的なエレガンスを融合させたジャケットやコート、ニット、パンツまでの幅広いバリエーションをラインアップ。期間中はポップアップ限定アイテムも登場し、ブランドのの世界観を堪能できる。また、会期中にラルディーニのアイテムを購入すると特製ノベルティ(非売品)が手に入る嬉しい特典も。
LARDINI/POP UP STORE
会場：伊勢丹新宿店メンズ館 1階 The Stage
会期：9月17日(水)～9月23日(火)
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 伊勢丹 | いせたん (伊勢丹) : Isetan (department store) (company) |
| 2 | 新宿 | あらじゅく (新宿) : Arajuku (place) |
| 2 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 2 | 会期 | かいき (会期) : session (of a legislature) |
| 1 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
| 1 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 期間限定 | きかんげんてい (期間限定) : 1. limited time 2. limited-time offer |
| 1 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 今季 | こんき (今季) : this season |
| 1 | 精神 | せいしん (精神) : 1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention |
| 1 | 共鳴 | きょうめい (共鳴) : 1. resonance 2. sympathy (with a view, idea, etc.) |
| 1 | 同じく | おなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name) |
| 1 | 感情 | かんじょう (感情) : emotion; feeling; feelings; sentiment |
| 1 | 記憶 | きおく (記憶) : 1. memory; recollection; remembrance 2. storage |
| 1 | 紡ぐ | つむぐ (紡ぐ) : 1. to spin; to make yarn 2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together |
| 1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 1 | 表面的 | ひょうめんてき (表面的) : superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic |
| 1 | 流行 | りゅうこう (流行) : 1. fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity 2. prevalence (of a disease); epidemic |
| 1 | 品質 | ひんしつ (品質) : quality (of a product or a service) |
| 1 | 暗 | あん (暗) : darkness |
| 1 | 仏 | ふつ (仏) : 1. France 2. French language |
| 1 | 根差す | ねざす (根ざす) : to come from; to have roots in |
| 1 | 提唱 | ていしょう (提唱) : advocacy; proposal |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 温もり | ぬくもり (温もり) : warmth |
| 1 | 纏う | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 立ち止まる | たちどまる (立ち止まる) : to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still |
| 1 | 本質 | ほんしつ (本質) : essence; true nature; substance; reality |
| 1 | 立ち返る | たちかえる (立ち返る) : to come back (to); to return to a starting point |
| 1 | 誘う | さそう (誘う) : 1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along 2. to tempt; to lure; to entice; to seduce |
| 1 | 自然体 | しぜんたい (自然体) : 1. natural posture (esp. in judo); natural stance 2. natural attitude; relaxed manner; calm manner |
| 1 | 美 | び (美) : beauty |
| 1 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
| 1 | 仕上がる | しあがる (仕上がる) : to be finished; to be completed; to be done |
| 1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
| 1 | 端正 | たんせい (端正) : 1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful |
| 1 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 1 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
| 1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 1 | 幅広い | はばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad |
| 1 | 期間中 | きかんちゅう (期間中) : during; for the duration of |
| 1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
| 1 | 堪能 | たんのう (堪能) : 1. proficient; skillful 2. enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of) |
| 1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 1 | 特製 | とくせい (特製) : special make; deluxe |
| 1 | 非売品 | ひばいひん (非売品) : article not for sale |
| 1 | 嬉しい | うれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant |
| 1 | 特典 | とくてん (特典) : privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity |
| 1 | ～ | にょろ (～) : tilde; wave dash |