重要

ホワイトソックス 村上宗隆 日本時間11日に大リーグ復帰へ

重要 元記事
大リーグ、ホワイトソックスで右太もも裏のけがからのリハビリを続けている村上宗隆選手が10日、日本時間11日に大リーグ復帰する見通しになりました。

大リーグ1年目の村上選手は、シーズン開幕からホームランを量産し、5月29日の時点打率24分、ホームラン20本、41打点成績残していました。

しかし試合中に右太ももの裏を痛め、その後、けが人リストに入り、リハビリを続けていました。

7日に傘下のマイナーリーグで復帰に向けた調整を始め、8日もノースカロライナ州シャーロットで行われた試合に2番・ファーストで出場しました。

村上選手は1回の1打席に低めのチェンジアップを捉えてタイムリーツーベースヒットを打ち、4打数1安打1打点、フォアボールが1つでした。

村上選手によりますと、翌日9日はマイナーの試合には出場しないということで、10日、日本時間11日に行われるアスレティックス大リーグ復帰する見通しとなりました。

村上選手は「久しぶりに試合に出ているので疲れはあるが、順調にリハビリできた。気を付けてシカゴに帰り、一度ゆっくり休みたい」と6週間ぶり復帰見据えていました。

この記事の単語 (33)

×5
村上
さむらかみ
Samurakami (surname)
×5
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×4
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
×4
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×2
太もも
ふともも
1. thigh 2. buttocks; arse; ass; butt
×2
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×2
打点
だてん
1. runs batted in; RBI 2. position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)
×2
出場
しゅつじょう
1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
×1
宗隆
むねたか
Munetaka (surname; given)
×1
開幕
かいまく
1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season
×1
量産
りょうさん
mass production
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
打率
だりつ
batting average
×1
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
成績
せいせき
results; record; grades; marks
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
痛める
いためる
1. to hurt; to injure; to cause pain 2. to harm; to damage; to spoil
×1
けが人
けがにん
wounded person; injured person
×1
傘下
さんか
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
打席
だせき
batter's box; one's turn at bat
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
打つ
うつ
1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
×1
打数
だすう
times at bat
×1
安打
あんだ
safe hit
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
いくさ
1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces
×1
疲れ
つかれ
tiredness; fatigue
×1
順調
じゅんちょう
favourable; favorable; doing well; OK; all right
×1
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×1
ぶり
1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
×1
見据える
みすえる
1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on