← Back

「そんなことがあるなんて」工藤静香、料理中のアクシデントに心配の声「そんな失敗…」「怪我はないですか?」

Source
歌手工藤静香さんが、3月19日にInstagramを更新。料理を作る工程でのアクシデントを明かしました。

たびたびInstagramで手料理披露している工藤さん。 今回はレンコンのハンバーグやホタテの貝紐を炒めたものを複数動画や写真で披露しています。調理工程ではアクシデントもあったようで……?

はじめの動画には、フタ付きのフライパンで小型のハンバーグを焼く様子が。フライ返しでテンポよくひっくり返す香ばしい焦げ目がついているのがわかります。 3枚目の写真には、蝶番外れたフライパンが足元落ちている様子写っています。散らばっ輪切りのネギもアクシデントを思わせますね! 次の写真で、出来上がったハンバーグやホタテの貝紐の炒めものなどを披露した工藤さん。フライパンを使う違和感に気がついていたようですが、アクシデントにも気にせず対応する様子つづっています。 「1枚目ですでに上下になっていた」 「何か引っかかるなと思いつつ、メインが全部焼き終わっていて良かった」 「落としたネギを炒めていたのは、ホタテのヒモを甘辛くしてご飯乗せて食べれるようにしていました〜」 「気を取り直し作って良かった! 美味しい」 つづいてハンバーグについて、材料とともに詳しいレシピを解説。 「今回はレンコンが残っていたのに気がつかず、間違えて買ってしまったので、レンコンメインのハンバーグ!」 「もう1種類はホタテハンバーグ。ホタテは細かく切らなかったので、小爆発炒め物変わってしまったよ」 タレについては「タレは絡めず、好きな分だけつけるようにしました」とつづり焼き終わった後のフライパンにニンニク、生姜、お、てんさい糖、醤油、5枚目みたいにトロリとするまで煮詰めると、とってもおいしいです」 と作り方を紹介して投稿締めくくりました。

ファンからは 「そんなことがあるなんて」 「しーちゃん怪我はないですか?」 「足の上に落ち怪我をしないでよかったです」 「しーちゃんでもそんな失敗しちゃうことあるんですね」 「最悪って言いたくなりますよね」 などの声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
3 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
2 工程こうてい (工程) : process; operation; stage of a process; progress of work
2 工藤くだう (工藤) : Kudau (surname)
2 炒めるいためる (炒める) : to fry; to saute; to stir-fry
2 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 落ちるおちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
2 焼くやく (焼く) : 1. to burn 2. to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
2 怪我けが (怪我) : injury (to animate object); hurt
1 歌手かしゅ (歌手) : singer
1 工藤静香くどうしずか (工藤静香) : Kudou Shizuka (1970.4-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 手料理てりょうり (手料理) : home cooking
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 調理ちょうり (調理) : cooking; food preparation
1 付きつき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to
1 小型こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature
1 返しかえし (返し) : 1. reversal; return 2. return gift; return favour (favor)
1 ひっくり返すひっくりかえす (ひっくり返す) : 1. to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out 2. to knock over; to tip over
1 香ばしいこうばしい (香ばしい) : aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
1 焦げ目こげめ (焦げ目) : burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 蝶番ちょうつがい (蝶番) : 1. hinge 2. joint (esp. an anatomical joint)
1 外れるはずれる (外れる) : 1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
1 足元あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 とこ (床) : 1. bed; bedding 2. sickbed
1 散らばるちらばる (散らばる) : to be scattered about
1 輪切りわぎり (輪切り) : 1. cutting in round slices; round slice 2. dividing into groups (e.g. by ability)
1 出来上がるできあがる (出来上がる) : 1. to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) 2. to be very drunk
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 違和感いわかん (違和感) : 1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 すでにすでに (既に) : already; too late
1 上下うえした (上下) : 1. top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends 2. upside-down
1 ぎゃく (逆) : 1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
1 引っかかるひっかかる (引っかかる) : 1. to be caught in; to be stuck in 2. to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
1 落とすおとす (落とす) : 1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
1 ご飯ごはん (ご飯) : 1. cooked rice 2. meal
1 乗せるのせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
1 取り直すとりなおす (取り直す) : 1. to re-grip; to re-wrestle 2. to regroup (after some adverse event)
1 作るつくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 美味しいおいしい (美味しい) : 1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
1 材料ざいりょう (材料) : 1. ingredients; material 2. material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
1 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1 解説かいせつ (解説) : explanation; commentary; exposition; elucidation
1 残るのこる (残る) : to remain; to be left
1 買うかう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
1 種類しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
1 細かくこまかく (細かく) : minutely; finely
1 爆発ばくはつ (爆発) : 1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
1 炒め物いためもの (炒め物) : stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 絡めるからめる (絡める) : 1. to entwine; to twine around; to mix together 2. to coordinate (with)
1 つづりつづり (綴り) : 1. spelling 2. orthography
1 生姜しょうが (生姜) : ginger (Zingiber officinale)
1 さけ (酒) : alcohol; sake
1 醤油しょうゆ (醤油) : soy sauce; shoyu
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 煮詰めるにつめる (煮詰める) : 1. to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.) 2. to reach a conclusion; to conclude a discussion
1 とってもとても (迚も) : 1. very; awfully; exceedingly 2. (not) at all; by no means; simply (cannot)
1 作り方つくりかた (作り方) : 1. style of building; construction; workmanship; way of making 2. recipe
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 なんてなんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
1 最悪さいあく (最悪) : 1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather