熊本地震 被災の福祉施設へ介護職員派遣 人件費は公費負担に | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
職員
しょくいん
staff member; personnel
N1×4
厚生労働省
こうせいろうどうしょう
Ministry of Health, Labour and Welfare
×6
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
N1×4
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
N1×4
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
先月、熊本県で発生した地震で、被災した福祉施設に対して国が派遣する介護職員の人件費について、厚生労働省は公費から支出することを決めました。当初は、施設側が負担することになっていたため、改善を求める声が上がっていました。
先月28日の地震では熊本県内にある多くの高齢者施設や障害者施設が被害を受けた一方で、避難所で過ごすことが難しい高齢者を受け入れている所もあるほか、職員みずからも被災して車中泊や避難所から通いながら働いている人もいて、人的な支援が必要となっています。
このため、厚生労働省は全国の福祉施設から応援の介護職員などを募り、12日から被災した施設への派遣を開始しています。
この派遣職員の人件費について厚生労働省は、施設が福祉避難所として受け入れ態勢を整えた場合、現状、避難者を受け入れていなくても旅費と同じく災害救助費から支出することを決め、13日通知を出しました。
当初、人件費は派遣職員を受け入れた施設側が負担することになっていたため、支援を断ったり、受け入れをためらったりする施設もあり、改善を求める声が上がっていました。
厚生労働省は、「被災した施設に支援が行き届くよう熊本県と連携して運用していきたい」としています。
先月28日の地震では熊本県内にある多くの高齢者施設や障害者施設が被害を受けた一方で、避難所で過ごすことが難しい高齢者を受け入れている所もあるほか、職員みずからも被災して車中泊や避難所から通いながら働いている人もいて、人的な支援が必要となっています。
このため、厚生労働省は全国の福祉施設から応援の介護職員などを募り、12日から被災した施設への派遣を開始しています。
この派遣職員の人件費について厚生労働省は、施設が福祉避難所として受け入れ態勢を整えた場合、現状、避難者を受け入れていなくても旅費と同じく災害救助費から支出することを決め、13日通知を出しました。
当初、人件費は派遣職員を受け入れた施設側が負担することになっていたため、支援を断ったり、受け入れをためらったりする施設もあり、改善を求める声が上がっていました。
厚生労働省は、「被災した施設に支援が行き届くよう熊本県と連携して運用していきたい」としています。
この記事の単語 (50)
×6
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×5
職員
しょくいん
staff member; personnel
×4
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×4
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
×4
厚生労働省
こうせいろうどうしょう
Ministry of Health, Labour and Welfare
×3
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×3
人件費
じんけんひ
1. personnel expenses; labor cost; labour cost 2. indirect labour costs; indirect labor costs
×3
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×3
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×3
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
福祉施設
ふくししせつ
welfare institution; welfare facility
×2
介護
かいご
nursing; care; caregiving; caring
×2
支出
ししゅつ
expenditure; disbursement; expenses
×2
決める
きめる
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
×2
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×2
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×2
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
受け入れ
うけいれ
receiving; acceptance; reception
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
公費
こうひ
public expense; public funds; public money; public expenditure
×1
障害者施設
しょうがいしゃしせつ
facility for the disabled; special needs home
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
高齢者
こうれいしゃ
old person; old people
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
車中泊
しゃちゅうはく
spending the night in a car, train, bus, etc.
×1
通う
かよう
1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
×1
働く
はたらく
1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
×1
人的
じんてき
human; personal
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
×1
募る
つのる
1. to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to become worse 2. to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×1
態勢
たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
×1
整える
ととのえる
1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
×1
現状
げんじょう
present condition; existing state; status quo; current state
×1
避難者
ひなんしゃ
evacuee
×1
旅費
りょひ
travel expenses
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×1
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×1
断る
ことわる
1. to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline 2. to inform; to give notice; to tell in advance
×1
躊躇う
ためらう
to hesitate; to waver
×1
行き届く
いきとどく
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)