一体彼はいくつの顔をもっているのだろうか。コミック原作ものから独立系までどんな役柄にも全身全霊を捧げ、自分のものにしてしまう。変革期を迎えた日本映画の一翼を担う俳優・吉沢亮が2025年に主演する作品への意気込みを語ってくれた。
【写真を見る】GQ3月号未公開カットも掲載。吉沢亮のファッションシュートをチェックする
初めて映画館を訪れた日のことを、吉沢亮はこう振り返る。
「映画館で初めて観た映画は『ハリー・ポッターと賢者の石』です。本当はアニメを観たかったのですが、満席だったので、仕方がなく家族と一緒に観たんです。でも家のテレビとはまったく違う、大迫力の映像を目の当たりにして、凄いものを観たなと感じました。映画館で映画を観るのは、やっぱりいいですね」
かつて大きなスクリーンに胸を躍らせた少年は、いまスクリーンの向こうで観客を魅了する。
吉沢亮は2024年の3月から6月まで、映画『国宝』の撮影に臨んでいた。彼が演じたのは、任侠一家に生まれるも、歌舞伎役者の名門に引き取られ、芸の道に邁進する稀代の女形。
「歌舞伎の稽古は2023年1月に始めたので、撮影期間も含めると約1年半、ずっと稽古をしていました。姿勢、歩き方……初めて触れるものばかりで大変でしたね。いちばん苦労したのは踊りかもしれません。女形なので、広い肩幅が邪魔にならないように、つねに肩を落として踊らないといけない。これほど役作りに時間をかけたことはなかったので、人生を懸けた作品になったなとつくづく思います」
NHK大河ドラマ『青天を衝け』で、渋沢栄一の生涯を91歳まで演じたのと同様に、『国宝』でも主人公の青年期から老年期まで、数十年の道のりを演じ切る。
「年齢に逆らって年老いた役に扮するのは、どう考えても限界がありますよね。進んでやりたいかと言われると、どうなんだろう(笑)。でもそういうお話をいただくと、頑張らないといけないなと気合が入るんです」
『国宝』の撮影を終え、彼が次に臨んだ作品は、銭湯に住み込みで働く450歳のバンパイアを演じるラブコメディ『ババンババンバンバンパイア』(以下、『バババ』)だった。
「『国宝』ではつねに追い込まれていて、3カ月間、文字通り死ぬような思いで撮影をしたので、そこから解放された喜びがありました(笑)。『バババ』の撮影では、ずっとふざけていたような気がします」
とは言え、『国宝』で落とした体重を約1カ月で増やし、美しいバンパイアにふさわしく体を鍛え上げるなど、役柄への準備は抜かりがない。その一方で、ときに変顔、ときに全裸と、タブーなどいっさいないかのようなぶっ飛んだ演技を、『バババ』の彼は見せている。
「昔から面白い人=カッコいい人という考えがあって、面白いことへの憧れが強かったんです。だから面白いと思えれば、コメディに限らず、どんな役柄でもやりたい。できないこと……虫を触るのはちょっと無理ですね(笑)。でも基本的に、自分にはできないと思いたくないし、やったことのないことだと逆に燃えたりします」
『国宝』や『バババ』だけでなく、これまで彼は難度の高い役柄を、あえて挑むかのように演じてきた。
「自分でも理由はわからないけど、とくに最近、準備の必要な役柄が増えてきたと思います。20代前半の頃は、複数の作品を縫うようにして撮っていて、現場でお芝居をするだけで精一杯でした。最近はひとつひとつの作品に、時間をかけて集中できるようになってきた。だからハードルの高い役柄のほうがやりがいを感じるのかもしれないです。ただ現場へ行って、ただお芝居をするだけだと、自分自身が死んでしまう気がする。挑戦できる何かがある役のほうが、取り組む意義を見出せるんでしょうね」
出演する作品についても、それが面白ければ、ジャンルや作品規模にはとらわれない。
「自分が本当に興味を持てるかどうか、ですよね。規模が大きいとか、ヒットしそうだからとか、そういう観点で出る作品を選ぶのはつまらない。まだ駆け出しの頃から、ずっとそう思っていました。いまだにその考え方は変わりません。いろいろなことに挑戦したいなって」
そうして多彩な作品に出演してきた彼だからこそ、近年の日本映画が多様な才能に溢れていることを実感している。
「監督もそうだし、役者もそうだし、この人はすごいと思う人たちがたくさんいますよね」
同年代の俳優たちとは共演することも多いが、その存在は彼を触発し、ときおり強く刺激する。
「例えば『国宝』では、横浜流星と一緒に1年半稽古して、歌舞伎役者としてふたりできちんと画の中に成立することが目標だったんです。その半面、彼には負けたくないというマインドもあって、このままでは駄目だという緊張感をつねに持っていました。彼がいたから、自分も最後までやり通せた。刺激をそうとうもらいましたね」
かと思えば、『バババ』などの作品で、年下の俳優たちと共演する機会も増えてきた。
「そこでもやっぱり刺激を受けます。年下になめられたらいけない、頑張らないとなって(笑)。いまの若い世代はみんな上手いですから」
刺激的な才能がぶつかり合う、現在の日本映画は充実している─。
「─そう言ってもいいんですかね? もっといけそうですけど、日本映画は」
日本の俳優が海外の作品に出演し、話題を集めることも近頃では珍しくないが、彼はまた別の可能性に目を向けている。
「日本の役者が海外に進出することは、もちろん素晴らしいことだと思います。ただ、日本語の作品をもっと海外の人たちに観てもらいたい、という思いも強くあります。世界の人たちの前に出しても、恥ずかしくない才能の持ち主が大勢いるし、もっと評価されてもいい作品がたくさんあると思うので。その機会がもっと増えるといいですよね」
近年では俳優発の映像企画が増加しているが、いまはただ演技に集中していたいという。
「現場ではやり切ったと思っても、完成した作品を観たら萎えてしまうことがある。全然違っていたなって。だからこそ、演技は飽きないんでしょうね。自分にとっては演技が一番だし、いまは演技しかありません」
■吉沢 亮/Ryo Yoshizawa
1994年生まれ。2009年デビュー。18年の映画『リバーズ・エッジ』で第42回日本アカデミー賞新人俳優賞を受賞し、19年の映画『キングダム』では第43回日本アカデミー賞最優秀助演男優賞などを受賞。21年のNHK大河ドラマ『青天を衝け』で主人公・渋沢栄一役に扮し、22年『PICU 小児集中治療室』では“月9ドラマ”に初出演・初主演を果たす。24年は映画『キングダム 大将軍の帰還』『ぼくが生きてる、ふたつの世界』に出演。
■『ババンババンバンバンパイア』
奥嶋ひろまさによる漫画作品を映画化。銭湯で働く青年・森蘭丸の正体は、450歳のバンパイアだった。蘭丸は童貞の血を求め、銭湯のひとり息子・李仁(板垣李光人)とクラスメイトの恋を懸命に妨害する「童貞喪失阻止作戦」を開始。クセの強いキャラクターたちが繰り広げるカオスなラブコメディ。監督は浜崎慎治。近日公開。
■『国宝』
任侠の世界に生まれ、歌舞伎役者の家に引き取られた喜久雄と、歌舞伎の名門に生まれ、跡取りとして将来を嘱望される俊介(横浜流星)。ふたりは互いに切磋琢磨しながら、芸の道に青春を捧げていく。彼らの数奇な運命を描いた吉田修一による長編小説を『悪人』、『怒り』などの李相日監督が映画化。6月6日全国公開。
写真・熊谷勇樹
スタイリング・荒木大輔
ヘアメイク・小林正憲(SHIMA)
文・門間雄介
編集・遠藤加奈(GQ)
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
15 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
8 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
8 | 国宝 | こくほう (国宝) : national treasure |
7 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
6 | 役柄 | やくがら (役柄) : role |
6 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
5 | 吉沢 | きちさわ (吉沢) : Kichisawa (place) |
5 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
5 | 歌舞伎 | かぶき (歌舞伎) : kabuki; Japanese classical drama |
5 | 役者 | やくしゃ (役者) : 1. actor; actress 2. man of wits; clever person; cunning fellow |
5 | 演技 | えんぎ (演技) : acting; performance |
4 | 演ずる | えんずる (演ずる) : to perform; to play |
4 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
4 | 出演 | しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.) |
3 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
3 | 稽古 | けいこ (稽古) : practice; practising; training; study |
3 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
3 | つね | つね (常) : usual state of things |
3 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
3 | 銭湯 | せんとう (銭湯) : public bath; bathhouse |
3 | 面白い | おもしろい (面白い) : 1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical |
3 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
3 | 才能 | さいのう (才能) : talent; ability |
3 | 監督 | かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss |
3 | 刺激 | しげき (刺激) : stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill |
3 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
2 | 捧げる | ささげる (捧げる) : 1. to lift up; to hold up; to hold above eye level 2. to give; to offer; to consecrate |
2 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
2 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
2 | 臨む | のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by |
2 | 任侠 | にんきょう (任侠) : chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong |
2 | 名門 | めいもん (名門) : 1. noted family; noble family 2. prestigious school, organization, business, etc. |
2 | 引き取る | ひきとる (引き取る) : 1. to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim 2. to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt |
2 | 芸 | げい (芸) : art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance |
2 | 女形 | おんながた (女形) : 1. onnagata; male actor in female kabuki roles 2. female partner (in a relationship) |
2 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
2 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
2 | 落とす | おとす (落とす) : 1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape |
2 | NHK | エヌエイチケー (NHK) : NHK; Japan Broadcasting Corporation |
2 | 大河ドラマ | たいがドラマ (大河ドラマ) : large-scale, long-running TV series (esp. of period pieces produced by NHK) |
2 | 青天 | せいてん (青天) : blue sky |
2 | 渋沢栄一 | しぶさわえいいち (渋沢栄一) : Shibusawa Eiichi (person) |
2 | 主人公 | しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household |
2 | 扮する | ふんする (扮する) : to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of |
2 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
2 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
2 | カ月 | かげつ (ヶ月) : months (period of) |
2 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
2 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
2 | 頃 | ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition) |
2 | 芝居 | しばい (芝居) : play; drama |
2 | 集中 | しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works |
2 | 挑戦 | ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try |
2 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
2 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
2 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
2 | 近年 | きんねん (近年) : recent years |
2 | 共演 | きょうえん (共演) : appearing together; co-acting; co-starring |
2 | 横浜 | よこはま (横浜) : Yokohama (city) |
2 | 流星 | りゅうせい (流星) : meteor; falling star |
2 | 年下 | としした (年下) : younger; junior |
2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
2 | アカデミー賞 | アカデミーしょう (アカデミー賞) : Academy Award |
2 | 受賞 | じゅしょう (受賞) : winning (a prize) |
2 | 映画化 | えいがか (映画化) : making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen |
2 | 童貞 | どうてい (童貞) : 1. virginity (of a male); virgin 2. (Catholic) nun; sister |
2 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
1 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
1 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 原作 | げんさく (原作) : original work |
1 | 独立系 | どくりつけい (独立系) : independent; unaffiliated; self-funding |
1 | 全身全霊 | ぜんしんぜんれい (全身全霊) : complete devotion; body and soul; one's best |
1 | 変革期 | へんかくき (変革期) : time of great change; era of reform |
1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
1 | 一翼 | いちよく (一翼) : 1. one wing 2. (a) role; (a) part |
1 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
1 | 主演 | しゅえん (主演) : starring; playing the leading part |
1 | 意気込み | いきごみ (意気込み) : ardor; enthusiasm |
1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
1 | 号 | ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name |
1 | 未 | ひつじ (未) : 1. the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; the Goat 2. hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm) |
1 | 掲載 | けいさい (掲載) : publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web) |
1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
1 | 賢者の石 | けんじゃのいし (賢者の石) : philosopher's stone |
1 | 満席 | まんせき (満席) : full house; all seats occupied; fully occupied |
1 | まったく | まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed |
1 | 迫力 | はくりょく (迫力) : impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor |
1 | 目の当たり | まのあたり (目の当たり) : just before one's eyes; in one's presence; personally |
1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
1 | 胸 | むね (胸) : 1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust |
1 | 躍る | おどる (躍る) : 1. to jump up; to spring up; to leap 2. to move around; to bounce up and down |
1 | 少年 | しょうねん (少年) : boy; juvenile; young boy; youth; lad |
1 | 観客 | かんきゃく (観客) : audience; spectator; spectators |
1 | 魅了 | みりょう (魅了) : 1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize |
1 | 一家 | いっか (一家) : 1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school |
1 | 邁進 | まいしん (邁進) : pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards |
1 | 稀代 | きたい (希代) : uncommon; rare; extraordinary; matchless |
1 | 期間 | きかん (期間) : period; term; interval |
1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
1 | 大変 | たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great |
1 | 苦労 | くろう (苦労) : 1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares |
1 | 肩幅 | かたはば (肩幅) : shoulder width (breadth) |
1 | 邪魔 | じゃま (邪魔) : 1. hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 2. to visit (someone's home) |
1 | 肩 | かた (肩) : shoulder |
1 | 踊る | おどる (踊る) : to dance (orig. a hopping dance) |
1 | 役作り | やくづくり (役作り) : study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.) |
1 | 人生 | じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death) |
1 | つくづく | つくづく (熟) : 1. deeply; keenly; severely; completely; utterly 2. intently; carefully; closely; attentively |
1 | 生涯 | しょうがい (生涯) : 1. life; lifetime; career 2. for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 青年期 | せいねんき (青年期) : adolescence |
1 | 老年期 | ろうねんき (老年期) : old age |
1 | 道のり | みちのり (道のり) : 1. distance; journey; itinerary 2. path (e.g. to one's goal); way; process; route; road |
1 | 年齢 | ねんれい (年齢) : age; years |
1 | 逆らう | さからう (逆らう) : to go against; to oppose; to disobey; to defy |
1 | 年老いる | としおいる (年老いる) : to grow old |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 限界 | げんかい (限界) : limit; bound |
1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
1 | 気合 | きあい (気合) : 1. (fighting) spirit; motivation; effort 2. shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell |
1 | 住み込み | すみこみ (住み込み) : live-in (e.g. job) |
1 | 演じる | えんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder) |
1 | 追い込む | おいこむ (追い込む) : 1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing |
1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 解放 | かいほう (解放) : 1. release; unleashing; liberation; emancipation; setting free 2. deallocation (of computer memory) |
1 | 喜び | よろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations |
1 | ふざける | ふざける (巫山戯る) : 1. to joke; to jest; to kid; to josh 2. to make fun of; to laugh at; to play a prank |
1 | 体重 | たいじゅう (体重) : (body) weight |
1 | 増やす | ふやす (増やす) : to increase; to add to; to augment |
1 | 鍛え上げる | きたえあげる (鍛え上げる) : 1. to temper thoroughly 2. to train well |
1 | 抜かり | ぬかり (抜かり) : blunder; miss; slip; oversight |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 変顔 | へんがお (変顔) : making a strange face; strange face |
1 | 全裸 | ぜんら (全裸) : stark naked; nude |
1 | いっさい | いっさい (一再) : once or twice; repeatedly |
1 | ぶっ飛ぶ | ぶっとぶ (ぶっ飛ぶ) : 1. to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky) 2. to lack common sense |
1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
1 | 憧れ | あこがれ (憧れ) : yearning; longing; aspiration; adoration; admiration |
1 | 思える | おもえる (思える) : to seem; to appear likely |
1 | 限る | かぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to |
1 | 基本的 | きほんてき (基本的) : fundamental; basic |
1 | 逆 | ぎゃく (逆) : 1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.) |
1 | 燃える | もえる (燃える) : to burn; to get fired up |
1 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | 難度 | なんど (難度) : degree of difficulty |
1 | あえて | あえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially |
1 | 挑む | いどむ (挑む) : 1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) |
1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
1 | 前半 | ぜんはん (前半) : first half |
1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
1 | 縫う | ぬう (縫う) : 1. to sew; to stitch 2. to weave one's way (e.g. through a crowd) |
1 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 精一杯 | せいいっぱい (精一杯) : 1. the best one can do; one's best effort 2. with all one's might; to the best of one's ability |
1 | やりがい | やりがい (やり甲斐) : being worth doing |
1 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
1 | 自分自身 | じぶんじしん (自分自身) : oneself; myself |
1 | 死ぬ | しぬ (死ぬ) : 1. to die; to pass away 2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead |
1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
1 | 意義 | いぎ (意義) : meaning; significance |
1 | とらわれる | とらわれる (捕らわれる) : 1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended 2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by |
1 | 持てる | もてる (持てる) : 1. to be able to possess (hold, get, etc.) 2. to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed |
1 | 観点 | かんてん (観点) : point of view |
1 | つまる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
1 | 駆け出し | かけだし (駆け出し) : 1. novice; beginner 2. starting to run; running off; running away |
1 | いまだ | まだ (未だ) : 1. still; as yet; only 2. (not) yet |
1 | 考え方 | かんがえかた (考え方) : way of thinking |
1 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
1 | 多彩 | たさい (多彩) : variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse |
1 | 多様 | たよう (多様) : diverse; varied |
1 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
1 | 実感 | じっかん (実感) : 1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally |
1 | 同年代 | どうねんだい (同年代) : the same generation; coeval |
1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
1 | 触発 | しょくはつ (触発) : 1. detonation by contact; contact detonation 2. touching off (something); triggering; sparking; provocation; inspiration |
1 | ときおり | ときおり (時折) : sometimes |
1 | きちんと | きちんと : 1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly |
1 | 成立 | せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement |
1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
1 | 半面 | はんめん (半面) : half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary |
1 | 負ける | まける (負ける) : 1. to lose; to be defeated 2. to succumb; to give in; to surrender; to yield |
1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
1 | 駄目 | だめ (駄目) : 1. no good; not serving its purpose; useless; broken 2. hopeless; wasted; in vain; purposeless |
1 | 緊張感 | きんちょうかん (緊張感) : feeling of tension; air of tension; tension; nervousness |
1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | そうとう | そうとう (双頭) : double-headed |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | なめる | なめる (舐める) : 1. to lick; to lap; to suck 2. to taste |
1 | 若い | わかい (若い) : 1. young; youthful 2. immature; green |
1 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
1 | 上手い | うまい (上手い) : 1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty |
1 | 刺激的 | しげきてき (刺戟的) : stimulating; exciting; provocative |
1 | ぶつかり合う | ぶつかりあう (ぶつかり合う) : to collide; to clash |
1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
1 | 充実 | じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading |
1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
1 | 近頃 | ちかごろ (近頃) : lately; recently; nowadays |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 進出 | しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging |
1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
1 | 日本語 | にほんご (日本語) : Japanese (language) |
1 | 持ち主 | もちぬし (持ち主) : owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.) |
1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
1 | 企画 | きかく (企画) : planning; project; plan; design |
1 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
1 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
1 | 萎える | なえる (萎える) : 1. to lose strength; to become weak; to disappear (of energy, drive, etc.) 2. to wither; to droop; to wilt |
1 | 全然 | ぜんぜん (全然) : 1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally |
1 | 違う | ちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition |
1 | 飽きる | あきる (飽きる) : to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 一番 | いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most |
1 | だし | だし (山車) : parade float; festival float |
1 | 生まれ | うまれ (生まれ) : 1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.) |
1 | 新人 | しんじん (新人) : 1. new face; newcomer; rookie; fresh recruit 2. modern humans (from Cro-Magnon man onwards) |
1 | 賞 | しょう (賞) : prize; award |
1 | 最優秀 | さいゆうしゅう (最優秀) : best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest |
1 | 助演 | じょえん (助演) : supporting performance; playing a supporting role |
1 | 男優 | だんゆう (男優) : actor (male) |
1 | 大将軍 | たいしょうぐん (大将軍) : 1. commander-in-chief 2. Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi |
1 | 帰還 | きかん (帰還) : 1. repatriation; return 2. (electrical) feedback |
1 | 生きる | いきる (生きる) : 1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist |
1 | 奥嶋 | おくしま (奥嶋) : Okushima (surname) |
1 | ひろ | ひろ (尋) : fathom |
1 | まさに | まさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment |
1 | 漫画 | まんが (漫画) : cartoon; comic; comic strip; manga |
1 | 青年 | せいねん (青年) : youth; young man |
1 | 森蘭丸 | もりらんまる (森蘭丸) : Mori Ranmaru (1565-1582.6.21) (person) |
1 | 正体 | しょうたい (正体) : 1. true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin 2. consciousness; one's senses |
1 | 蘭丸 | らんまる (蘭丸) : Ranmaru (unclass) |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | ひとり息子 | ひとりむすこ (一人息子) : only son |
1 | 板垣 | いたかき (板垣) : Itakaki (surname) |
1 | 李光 | ももみ (李光) : Momomi (fem) |
1 | 恋 | こい (恋) : (romantic) love |
1 | 懸命 | けんめい (懸命) : eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort |
1 | 妨害 | ぼうがい (妨害) : disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference |
1 | 喪失 | そうしつ (喪失) : loss; forfeit |
1 | 阻止 | そし (阻止) : obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking |
1 | 作戦 | さくせん (作戦) : 1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | 繰り広げる | くりひろげる (繰り広げる) : to unfold; to unroll; to open |
1 | 浜崎 | はまさき (浜崎) : Hamasaki (place; surname) |
1 | 慎治 | しんじ (慎治) : Shinji (given) |
1 | 近日 | きんじつ (近日) : soon; in a few days |
1 | 喜久雄 | きくお (喜久雄) : Kikuo (given) |
1 | 跡取り | あととり (跡取り) : heir; heiress; inheritor; successor |
1 | 嘱望 | しょくぼう (嘱望) : (having great) expectation; pinning one's hopes on |
1 | 俊介 | しゅんすけ (俊介) : Shunsuke (masc) |
1 | 互い | たがい (互い) : each other; one another |
1 | 切磋琢磨 | せっさたくま (切磋琢磨) : 1. diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard 2. mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry |
1 | 青春 | せいしゅん (青春) : youth; springtime of life; adolescent |
1 | 数奇 | すうき (数奇) : 1. misfortune; adverse fortune; hapless fate 2. checkered (life, career, etc.); varied; eventful; dramatic; full of ups and downs |
1 | 運命 | うんめい (運命) : fate; destiny; lot |
1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
1 | 吉田修一 | よしだしゅういち (吉田修一) : Yoshida Shuuichi (1968-) (person) |
1 | 長編小説 | ちょうへんしょうせつ (長篇小説) : full-length novel |
1 | 悪人 | あくにん (悪人) : bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person |
1 | 怒り | いかり (怒り) : anger; rage; fury; wrath; indignation |
1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
1 | 熊谷 | くまかい (熊谷) : Kumakai (surname) |
1 | 勇樹 | はやき (勇樹) : Hayaki (given) |
1 | 荒木大輔 | あらきだいすけ (荒木大輔) : Araki Daisuke (1964.5.6-) (person) |
1 | 小林 | おはやし (小林) : Ohayashi (place; surname) |
1 | 正憲 | しょうけん (正憲) : Shouken (given) |
1 | 門間 | かどま (門間) : Kadoma (place; surname) |
1 | 雄介 | ゆうすけ (雄介) : Yuusuke (given) |
1 | 編集 | へんしゅう (編集) : editing; compilation |
1 | 遠藤 | えとう (遠藤) : Etou (surname) |
1 | 加奈 | かな (加奈) : Kana (fem) |