豪副首相、小泉防衛大臣にラブコール「お会いできたことは大変な名誉」⇒笑顔のツーショット写真に反響
オーストラリアのリチャード・マールズ副首相兼国防大臣が4月8日、日本で小泉進次郎防衛大臣と日豪防衛相会談を行った。会談後、マールズ氏の公式Xに投稿された写真が話題を呼んでいる。
マールズ氏は自身の公式Xを更新。小泉氏と笑顔で握手する様子や、小泉氏がマールズ氏に微笑みかける写真2枚を投稿した。 投稿文では、以下のようにつづった。 「日本は、私たちにとって最も親密な防衛パートナーであり、友好国のひとつです」 「本日、東京で私のカウンターパートである小泉進次郎氏とお会いできたことは大変な名誉でした」 「すでに強固なパートナーシップをさらに発展させるとともに、世界および地域の安全保障環境の変化に共に対応していくため、引き続き連携していきます」 防衛省のウェブサイトによると、今回の会談では「『特別な戦略的パートナーシップ』を構築する豪州との間で、地域情勢や二国間の防衛協力・交流について議論」したという。 SNSでは、「オーストラリアと日本の強い友好関係が見られてうれしい」「日本を訪問してくれてありがとう！」といった歓迎の声が寄せられている。
マールズ氏は自身の公式Xを更新。小泉氏と笑顔で握手する様子や、小泉氏がマールズ氏に微笑みかける写真2枚を投稿した。 投稿文では、以下のようにつづった。 「日本は、私たちにとって最も親密な防衛パートナーであり、友好国のひとつです」 「本日、東京で私のカウンターパートである小泉進次郎氏とお会いできたことは大変な名誉でした」 「すでに強固なパートナーシップをさらに発展させるとともに、世界および地域の安全保障環境の変化に共に対応していくため、引き続き連携していきます」 防衛省のウェブサイトによると、今回の会談では「『特別な戦略的パートナーシップ』を構築する豪州との間で、地域情勢や二国間の防衛協力・交流について議論」したという。 SNSでは、「オーストラリアと日本の強い友好関係が見られてうれしい」「日本を訪問してくれてありがとう！」といった歓迎の声が寄せられている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 3 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 小泉進次郎 | こいずみしんじろう (小泉進次郎) : Koizumi Shinjirou (person) |
| 2 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 2 | 小泉 | おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass) |
| 2 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 副首相 | ふくしゅしょう (副首相) : deputy prime minister; vice prime minister |
| 1 | 兼 | けん (兼) : cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time |
| 1 | 国防 | こくぼう (国防) : national defence; national defense |
| 1 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
| 1 | 防衛大臣 | ぼうえいだいじん (防衛大臣) : Minister of Defense; Minister of Defence |
| 1 | 日豪 | にちごう (日豪) : Japan-Australia |
| 1 | 防衛相 | ぼうえいしょう (防衛相) : Minister of Defense; Minister of Defence |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
| 1 | 握手 | あくしゅ (握手) : 1. handshake 2. reconciliation; joining hands; cooperation |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 微笑む | ほほえむ (微笑む) : to smile |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
| 1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
| 1 | 親密 | しんみつ (親密) : intimacy; friendship |
| 1 | 防衛 | ぼうえい (防衛) : defense; defence; protection |
| 1 | 友好国 | ゆうこうこく (友好国) : friendly nation |
| 1 | 本日 | ほんじつ (本日) : today; this day |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 会う | あう (会う) : 1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience |
| 1 | 大変 | たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great |
| 1 | 名誉 | めいよ (名誉) : honor; honour; credit; prestige |
| 1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 強固 | きょうこ (強固) : firm; strong; solid; stable |
| 1 | 発展 | はってん (発展) : 1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 安全保障 | あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.) |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 共 | ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 防衛省 | ぼうえいしょう (防衛省) : Ministry of Defense |
| 1 | 戦略的 | せんりゃくてき (戦略的) : strategic |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 豪州 | ごうしゅう (豪州) : Australia |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 二国間 | にこくかん (二国間) : bilateral |
| 1 | 交流 | こうりゅう (交流) : 1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC |
| 1 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
| 1 | 友好 | ゆうこう (友好) : friendship |
| 1 | 訪問 | ほうもん (訪問) : call; visit |
| 1 | ありがとう | ありがとう (有り難う) : thank you; thanks |
| 1 | 歓迎 | かんげい (歓迎) : welcome; reception |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |