ニューズウィーク

ライオンをバイク3台で追い回す…サファリパークで撮影された異様な光景、森林職員3人が処分

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×14
森林
しんりん
forest; woods
N2
×6
囲い
かこい
1. enclosure; fence; wall; pen; paling 2. storage (of fruit, vegetables, etc.)
×12
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×10
職員
しょくいん
staff member; personnel
N1
×12
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
N1
草地を走る1頭のライオン。その後ろから、バイクに乗った男性たちが次々と迫ってくる。 ライオンは追跡を逃れようと走り続けるが、突然方向を変え、今度はバイクを追いかけるような動きを見せる。 インド西部グジャラート州アムレリ県のアンバルディ・サファリパークで撮影された映像がSNSで拡散し、物議を醸している。 映像には、3人の男性がそれぞれバイクに乗り、ライオンを追いかける様子が収められている。男性の1人は無線機を持っており、森林当局の車両も現場付近を走行していたという。 現地メディアによると、映像が撮影されたのは、インドの祝祭「ディワリ」の期間中。観光客でにぎわうサファリパークで、森林当局の職員らがライオンを追跡していた。 映像が拡散すると、野生動物への不適切な扱いではないかとの批判が相次ぎ、森林当局が調査に乗り出した。 インドのNDTVなどが11月16日に報じたところによると、追跡に関わった外部委託の森林職員3人が職務を解かれた。 一方、森林当局は、ライオンを意図的に苦しめようとしたわけではないと説明している。 森林当局の幹部によれば、職員らはライオンを餌場として使われる専用の囲い「クラール」に戻そうとしていたという。 この作業は通常、ジープを使って行われるが、今回はバイクが使用されていた。 同パークは300ヘクタール以上の広さがあり、ライオンには毎日午後5時ごろ、専用の囲いの中で餌が与えられる。問題のライオンは囲いから離れた場所に向かっていたため、職員らが誘導しようとしたという。 森林当局は動物への嫌がらせが目的だったことを否定しているが、映像にはライオンが複数のバイクに追われる様子がはっきりと映っている。 野生動物を保護する立場にある職員たちの行動が、かえって動物を危険にさらしていたのではないか。映像の拡散によって、サファリパークの管理方法にも疑問が投げかけられている。 アシュリー・オーデン

草地を走る1頭のライオン。その後ろから、バイクに乗った男性たちが次々と迫ってくる。 ライオンは追跡を逃れようと走り続けるが、突然方向を変え、今度はバイクを追いかけるような動きを見せる。 インド西部グジャラート州アムレリ県のアンバルディ・サファリパークで撮影された映像がSNSで拡散し、物議を醸している。 映像には、3人の男性がそれぞれバイクに乗り、ライオンを追いかける様子が収められている。男性の1人は無線機を持っており、森林当局の車両も現場付近を走行していたという。 現地メディアによると、映像が撮影されたのは、インドの祝祭「ディワリ」の期間中。観光客でにぎわうサファリパークで、森林当局の職員らがライオンを追跡していた。 映像が拡散すると、野生動物への不適切な扱いではないかとの批判が相次ぎ、森林当局が調査に乗り出した。 インドのNDTVなどが11月16日に報じたところによると、追跡に関わった外部委託の森林職員3人が職務を解かれた。 一方、森林当局は、ライオンを意図的に苦しめようとしたわけではないと説明している。 森林当局の幹部によれば、職員らはライオンを餌場として使われる専用の囲い「クラール」に戻そうとしていたという。 この作業は通常、ジープを使って行われるが、今回はバイクが使用されていた。 同パークは300ヘクタール以上の広さがあり、ライオンには毎日午後5時ごろ、専用の囲いの中で餌が与えられる。問題のライオンは囲いから離れた場所に向かっていたため、職員らが誘導しようとしたという。 森林当局は動物への嫌がらせが目的だったことを否定しているが、映像にはライオンが複数のバイクに追われる様子がはっきりと映っている。 野生動物を保護する立場にある職員たちの行動が、かえって動物を危険にさらしていたのではないか。映像の拡散によって、サファリパークの管理方法にも疑問が投げかけられている。 アシュリー・オーデン

この記事の単語 (74)

×14
森林
しんりん
forest; woods
×12
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×12
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×10
職員
しょくいん
staff member; personnel
×6
追跡
ついせき
1. chase; pursuit; tracking; stalking 2. following up; tracing
×6
拡散
かくさん
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
×6
囲い
かこい
1. enclosure; fence; wall; pen; paling 2. storage (of fruit, vegetables, etc.)
×4
追い掛ける
おいかける
to chase; to run after; to pursue
×4
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×4
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×4
野生動物
やせいどうぶつ
wild animal
×4
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
草地
くさち
grassland; meadow
×2
次々
つぎつぎ
in succession; one by one
×2
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×2
逃れる
のがれる
to escape
×2
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×2
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
西部
せいぶ
1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
物議
ぶつぎ
public discussion; public criticism; controversy
×2
醸す
かもす
1. to brew (sake, etc.) 2. to cause; to bring on; to bring about; to give rise to
×2
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×2
無線機
むせんき
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
×2
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
祝祭
しゅくさい
festivals; feasts
×2
期間中
きかんちゅう
during; for the duration of
×2
観光客
かんこうきゃく
tourist
×2
賑わう
にぎわう
1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business
×2
不適切
ふてきせつ
unsuitable; inappropriate; improper
×2
扱い
あつかい
treatment; service
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×2
乗り出す
のりだす
1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×2
外部委託
がいぶいたく
outsourcing
×2
職務
しょくむ
professional duties
×2
解く
とく
1. to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack 2. to unsew; to unstitch
×2
意図的
いとてき
intentional; on purpose
×2
苦しめる
くるしめる
1. to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt 2. to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
×2
幹部
かんぶ
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
×2
餌場
えさば
feeding ground
×2
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
広さ
ひろさ
extent
×2
餌
えさ
1. (animal) feed; fodder; pet food 2. bait; lure; enticement
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×2
誘導
ゆうどう
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
×2
嫌がらせ
いやがらせ
harassment; pestering
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×2
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×2
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×2
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
却って
かえって
on the contrary; rather; all the more; instead
×2
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×2
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×2
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×2
疑問
ぎもん
doubt; question; suspicion; dubiousness
×2
投げ掛ける
なげかける
to throw at; to turn; to raise