男性

スラントノーズの新型ポルシェ フラッハバウRS登場!

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
N2
×4
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
N1
×4
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×3
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×2
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
N1
ポルシェの特別部門が、伝説のレーシングカーに敬意表し唯一無二のモデルを完成させた!

8月14日、ポルシェは、ワンオフモデル「フラッハバウRS」を発表した。 本モデルは、ポルシェの熱狂的愛好家からの依頼により、特別なパーソナライゼーション部門である「ソンダーヴンシュ」が手がけた。 ベースとなったのは、ほぼ新車状態であった2018年型の「911 GT2 RS ヴァイザッハ パッケージ」をベース車両として製作開発にはおよそ3年の歳月費やされ、ポルシェのスタイル部門や「ヴァイザッハ」の開発エンジニア、そしてレーシングチームの「マンタイ」などが協力して生み出された。 なお、本モデルは、かつてル・マンなどで活躍した伝説的なレーシングカーであるポルシェ 「935/78」、通称「モービー ディック」にオマージュを捧げたという。フラッハバウとは「スラントノーズ(傾斜したフロントノーズ)」を意味し、1980年代の「911 ターボ」などにも見られた伝統的かつ希少なボディスタイルだ。

標準モデルと比較すると、外観には多岐にわたる変更が加えられている。 最も特徴的なフロント部分はより低く構え形状となり、ホイールアーチ内の気圧を下げるためのルーバー付きエアアウトレットがフェンダーに新設。この形状変更伴い給油口のフラップや内部メカニズムも専用設計された。 フロントバンパーも作り直され、マンタイ製の黒いカナード(フラップ)が装着されることでフロントの空力性能向上。また、ポルシェの象徴である丸型ヘッドライトは廃止され、ハイビーム、ロービーム、デイタイムランニングライトがに3重ねられたスリムなLEDユニットへと置き換えられた。 ボディカラーには、1974年に911に初めて導入された伝統的なカラー「グランプリ ホワイト」が採用され、このワンオフモデルのために歴史的車両参考にして色合い調合された。ボンネットとルーフに施されたストライプは、標準モデルとは配色パターンが反転しており、中央のストライプやフロントのU字型エレメントは露出したカーボンファイバー素材構成。 さらに、後輪には空気抵抗減らすためのカーボンファイバー製エアロディスクが装着されており、これもグランプリ ホワイトで塗装された。 リアウィングは「911 GT3 R レンシュポルト」のものをインスピレーションにしており、標準よりも約5cm高く設定。このリアウィングは3段階角度調整可能であり、340km/hでの走行時には、リアアクスルに554kgもの強大なダウンフォースを発生させる。

内装では、フロントシート周りにこそ標準モデルの赤いアルカンターラや黒いレザー、カーボンファイバーが残されているものの、シートから後ろのスペースはレーシングカーさながら徹底的内張り剥がされた。 快適装備である「ポルシェ コミュニケーション マネジメント」システムやオーディオシステムはすべて取り外され、空いたスペースはレザートリムの収納部に変更。さらに、防音材やフロアマットも大部分撤去され、不要配線ケーブルに至るまで間引かれた。むき出しとなった金属部分はグランプリ ホワイトで塗装され、スパルタンな仕上がりとなっている。 これらのグラム単位の軽量化の積み重ねにより、すでに極限まで軽量化されていた標準のヴァイザッハ パッケージ装着車から、さらに31.6kgもの車重削減成功。カーボンファイバー製のバケットシートのヘッドレストにはフラッハバウRSの文字刺繍され、助手席側のダッシュボードには特別なワンオフであることを示すゴールドのバッジが輝く

これほどまでに内外装に大規模改造施されている一方、パワートレインについてはユーザーとの合意基づき標準モデルから変更されていない。そのため、最高出力700psを誇る3.8リッター水平対向6気筒ガソリンツインターボエンジンのパフォーマンスはそのまま維持。新しいボディ設計検証するため、ニュルブルクリンク北コースでの50のテスト走行や、耐久テストが徹底的実施された。 フラッハバウRSの価格について、ポルシェは公式金額明らかにしていない。海外メディアの報道によれば、ソンダーヴンシュ部門による完全なワンオフモデルの製作費用は、プロジェクトの規模にもよるが、おおよそ200万ドルからスタートするとされている。ベース車両価値や3年にわたる開発・テストの膨大工程考慮すると、実際支払額はそれをはるか上回るだろう。この最低価格である200万ドルを現在為替レート日本円換算すると、予想価格少なくとも約¥318,600,000以上になると推測される。

この記事の単語 (161)

×6
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×4
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×4
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×3
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×3
開発
かいはつ
development; exploitation
×3
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×2
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
×2
製作
せいさく
manufacture; production
×2
伝統的
でんとうてき
traditional; conventional
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
形状
けいじょう
shape; form
×2
設計
せっけい
plan; design; layout
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
塗装
とそう
coating; painting
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×2
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×2
価格
かかく
price; value; cost
×1
敬意
けいい
respect; honour; honor
×1
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
唯一無二
ゆいいつむに
one and only; unique
×1
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
熱狂的
ねっきょうてき
wildly enthusiastic; crazy (about something)
×1
愛好家
あいこうか
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
×1
依頼
いらい
1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
×1
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
新車
しんしゃ
new car
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
歳月
さいげつ
time; years
×1
費やす
ついやす
1. to spend; to expend; to consume 2. to waste; to squander; to throw away
×1
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
通称
つうしょう
popular name; common name; nickname; alias
×1
捧げる
ささげる
1. to lift up; to hold up; to hold above eye level 2. to give; to offer; to consecrate
×1
傾斜
けいしゃ
inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
×1
希少
きしょう
scarce; rare
×1
比較
ひかく
comparison
×1
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×1
多岐
たき
digression; many divergences
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
特徴的
とくちょうてき
characteristic
×1
低い
ひくい
1. low (rank, degree, value, content, quality, etc.) 2. low (position); close to the ground
×1
構える
かまえる
1. to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
×1
気圧
きあつ
atmospheric pressure
×1
新設
しんせつ
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
給油
きゅうゆ
1. refueling (car, plane, etc.) 2. lubricating (a machine); oiling
×1
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×1
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
作り直す
つくりなおす
to remake; to rebuild
×1
空力
くうりき
aerodynamics
×1
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
丸型
えんけい
round shape; circle; circular form
×1
廃止
はいし
abolition; repeal
×1
たて
1. the vertical; height 2. front-to-back; length
×1
だん
1. step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print) 2. grade; rank; level
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
置き換える
おきかえる
to replace; to move; to change the position of
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
歴史的
れきしてき
historic; historical; traditional
×1
参考
さんこう
reference; consultation
×1
色合い
いろあい
1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look
×1
調合
ちょうごう
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
×1
配色
はいしょく
color scheme; colour scheme
×1
反転
はんてん
1. rolling over; turning over 2. turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
露出
ろしゅつ
1. exposure; laying bare; baring (e.g. skin) 2. (photographic) exposure
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
後輪
こうりん
1. rear wheel 2. cantle
×1
抵抗
ていこう
1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
×1
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
角度
かくど
angle
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
強大
きょうだい
mighty; powerful
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
宛ら
さながら
just like
×1
内張り
うちばり
lining; ceiling; wainscoting; wainscotting
×1
剥がす
はがす
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
装備
そうび
equipment
×1
取り外す
とりはずす
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
×1
空く
すく
1. to become less crowded; to thin out; to get empty 2. to be hungry
×1
収納
しゅうのう
1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)
×1
防音
ぼうおん
soundproof(ing)
×1
大部分
だいぶぶん
most part; greater part; majority
×1
撤去
てっきょ
1. withdrawal; revocation; repeal 2. demolition; removal
×1
不要
ふよう
unnecessary; unneeded
×1
配線
はいせん
wiring
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
間引く
まびく
1. to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull 2. to run on a curtailed schedule; to cut down; to reduce
×1
剥き出し
むきだし
1. naked; bare; uncovered 2. frank; open; blunt
×1
金属
きんぞく
metal
×1
そんな
1. such; that sort of; that kind of; like that 2. no way!; never!
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
単位
たんい
1. unit; denomination 2. credit (in school)
×1
積み重ね
つみかさね
pile; accumulation
×1
既に
すでに
already; too late
×1
極限
きょくげん
1. utmost limits; extremity 2. limit
×1
車重
しゃじゅう
vehicle weight; car weight
×1
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
刺繍
ししゅう
embroidery
×1
助手席
じょしゅせき
passenger seat; assistant driver's seat
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
改造
かいぞう
1. remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet) 2. modding
×1
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
水平
すいへい
horizontal; level; even
×1
対向
たいこう
counter-; corresponding; face; opposite
×1
気筒
きとう
cylinder
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
検証
けんしょう
verification; inspection
×1
しゅう
1. Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty 2. perimeter
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
金額
きんがく
amount of money; sum of money
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
費用
ひよう
cost; expense
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
大凡
おおよそ
1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
膨大
ぼうだい
1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion
×1
工程
こうてい
process; operation; stage of a process; progress of work
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
支払額
しはらいがく
amount of payment; amount paid
×1
遥か
はるか
far; far away; distant; remote; far off
×1
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×1
最低価格
さいていかかく
minimum price; floor price
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
為替レート
かわせレート
exchange rate
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
換算
かんさん
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×1
推測
すいそく
guess; conjecture