← Back

新型ボルボEX30クロスカントリーが、北欧からやってきた“小さな巨人”だったワケとは?

Source
ボルボのBEV(バッテリー電気自動車)のうち、最新の「EX30クロスカントリー ウルトラ ツインモーター パフォーマンス」に乗った! あらゆる道でわかっ真価とは。『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。

2026年2月中旬の上では春の足音聞こえ始める時期とはいえ、新潟県妙高市といえば、日本有数豪雪地帯として知られる場所である。届いたインビテーションには、「EX30 Cross Country & Twin Motor Winter Drive in Myoko」なる魅力的なタイトルが躍っていた 。 ボルボが2025年8月に市場投入したEX30クロスカントリーは、同社推し進める電動化戦略急先鋒であるコンパクトSUVのEX30に、ボルボの伝統である“クロスカントリー”の名を冠し待望のモデルだ。 都市部での取り回しの良さと、ラフロードをも厭わない走破性の二律背反する要素を、BEV(バッテリー電気自動車)という新たなプラットフォームでどう融合させたのか……答え確認するには、妙高雪道あつらえ向き舞台であるはずだった。 拠点となったのは、上越高駅西口隣接する「フルサット」 。佇んでいたのは、本日相棒となるEX30クロスカントリー ウルトラ ツインモーター パフォーマンスだ。ボディカラーは、自然風景溶け込むような淡いアースカラー「サンドデューン・メタリック」。都会的洗練さと、未知の場所へ踏み出したくなるような冒険心を同時掻き立てる絶妙色合いである。 我々期待膨らませ、イグニッション(といっても、EX30には物理的なスタートボタンさえないのだが)をONにし、白銀の世界へとノーズを向けた。 しかし、結論から言えば、“雪道ドライブ”への期待は、ある意味で裏切られた。地域除雪体制があまりにも完璧だったからだ。幹線道路である国道はもちろん、山間部へと続く県道至るまで、路面は驚くほどドライ。黒々としたアスファルトが露出していたのである。 「雪がない……!!!」 口から漏れるのは、安堵ではなく、純粋驚きと少しの落胆だった。 しかし、予期せぬ状況こそが、EX30クロスカントリーの素性を、より深く多角的炙り出すことにつながったのである。 雪上性能だけではない、ドライ路面での圧倒的なパフォーマンス、高速巡航時のスタビリティ、そしてワインディングで見せるこなしは驚くばかり。結果として、ボルボが小さなボディに込め全天候型グランドツアラーとしてのポテンシャルを、まで味わえたのだ。

走り出す前に、改めてEX30クロスカントリーのエクステリアとパッケージングについて触れておきたい。 EX30クロスカントリーのサイズは、全長4235mm×全幅1850mm×全高1565mm。日本の道路事情においても持て余すことのない、極めてコンパクトなサイズだ。しかし、実車を目の前にすると、数値以上の存在感圧倒される。 理由は、標準モデルよりも引き上げられた車高と、クロスカントリー専用意匠にある。最低地上高は195mmを確保したが、これは本格的なSUVにも匹敵する数値であり、多少のラフロードや深雪であれば、擦る心配なく踏み込んでいける安心感生み出す足元引き締めるのは、ブラックアウトされた専用ホイールと、サイドウォールの厚いタイヤ。フェンダーアーチやサイドシルには、塗装のブラック樹脂パーツが大胆あしらわれ、サンドデューン・メタリックのボディカラーとまって、タフな道具感を演出している。 それでいて、決して野暮ったくならないのは、スカンジナビアン・デザインのだろう。無駄なラインを削ぎ落としで魅せる造形は、アウトドアギヤのような機能美放っている。 フロント周りに目を向ければ、BEVらしくグリルレスのすっきりとした表情の中に、ボルボのアイコンである「トールハンマー」を模したLEDヘッドライトが光る。 ボンネットを開ければ、そこにはエンジンではなく、充電ケーブルなどを収納できるフロントトランクが用意されている。の裏には、トナカイや風景描い可愛らしいイラストが隠されていて、こうした遊び心もオーナーの所有くすぐるポイントだ。 リヤゲートを開けると、そこには「Will it fit?」と刻印されたグラフィックとともに、荷室のサイズ感を視覚的示す工夫施されている。コンパクトなボディながら、リヤシートは分割可倒となっており、長尺物の積載可能。 デザインと実用性を高い次元でバランスさせている点は、さすがステーションワゴン作り長けたボルボといったところか。

ドアを開け、ドライバーズシートに沈めると、既存のクルマの常識覆す空間広がっている。 目の前にあるはずのメータークラスターはない。情報はすべて、ダッシュボード中央鎮座する縦型大型タッチスクリーンに集約されている。 物理スイッチの極限まで減らされている。パワーシートの調整さえも、ひとつのスイッチでスライドやリクライニング、高さ調整切り替え操作するロジックを採用。これらはすべて、資源節約製造工程効率化、そしてデザイン的なノイズを減らすための合理的かつ急進的なアプローチだ。 インテリアマテリアルには、リサイクル素材天然素材積極的採用されている。試乗車のシート素材は、ウールブレンドと「ノルディコ」と呼ばれるバイオベースの合成素材のコンビネーション。肌触り温かみがあり、高級車のレザーシートとはまた違った、モダンでサステナブルなラグジュアリーを感じさせる。シートカラー「パイン」とインテリアカラー「チャコール」の組み合わせも、北欧の森を連想させる落ち着いたトーンだ。 頭上には広大なガラスルーフが広がり、コンパクトなキャビンに望外開放感もたらす後席足元空間も、EV専用プラットフォームの恩恵により、ボディサイズから想像する以上に広い。身長の高い大人が座っても、周りには余裕があるはずだ。 システムはGoogleが統合されており、ナビゲーションにはGoogleマップを使用する。スマートフォンのように直感的操作可能で、音声認識精度も高い。 物理ボタンの少なさに最初は戸惑うかもしれないが、慣れてしまえば、シンプルさが心地よくなってくるから不思議だ(次のページへ続く)。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
3 しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony
3 専用せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
2 電気自動車でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle
2 妙高みょうこう (妙高) : Myoukou (place; surname)
2 雪道ゆきみち (雪道) : snow-covered road
2 みょう (妙) : 1. strange; weird; odd; curious 2. wonder; mystery; miracle; excellence
2 風景ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
2 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
2 さえさえ : 1. even 2. (if) only; just; as long as
2 路面ろめん (路面) : road surface
2 み (身) : 1. body 2. oneself
2 数値すうち (数値) : 1. numerical value; numerics 2. reading (on a meter, etc.)
2 足元あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
2 開けるあける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
2 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
2 空間くうかん (空間) : space; room; airspace
2 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
2 物理ぶつり (物理) : physics; law of nature
2 減らすへらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten
2 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
2 操作そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
2 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 最新さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 乗るのる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
1 あらゆるあらゆる (有らゆる) : all; every
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 真価しんか (真価) : true value; real worth
1 中旬ちゅうじゅん (中旬) : middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
1 こよみ (暦) : calendar; almanac
1 足音あしおと (足音) : 1. sound of footsteps 2. sense or sign that something is approaching
1 聞こえるきこえる (聞こえる) : 1. to be heard; to be audible 2. to be said to be; to be reputed
1 時期じき (時期) : time; season; period; phase; stage
1 新潟県にいがたけん (新潟県) : Niigata prefecture (Hokuriku area)
1 有数ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished
1 豪雪地帯ごうせつちたい (豪雪地帯) : area of heavy snowfall
1 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 届くとどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
1 魅力的みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive
1 躍るおどる (躍る) : 1. to jump up; to spring up; to leap 2. to move around; to bounce up and down
1 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 投入とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
1 同社どうしゃ (同社) : the same firm
1 推し進めるおしすすめる (押し進める) : to press forward; to forge ahead; to push on
1 戦略せんりゃく (戦略) : strategy; tactics
1 急先鋒きゅうせんぽう (急先鋒) : van (of a movement); vanguard; forefront
1 伝統でんとう (伝統) : tradition; convention
1 冠するかんする (冠する) : 1. to crown; to cap 2. to prefix with; to start with; to begin with
1 待望たいぼう (待望) : 1. waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to 2. long-awaited
1 都市部としぶ (都市部) : urban area; urban district
1 取り回しとりまわし (取り回し) : 1. (ease of) handling; operation; maneuverability 2. arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; routing (of cables); wiring
1 厭ういとう (厭う) : 1. to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to shun; to dislike (an activity, an environment); to hate (an activity) 2. to take (good) care of
1 走破そうは (走破) : running the whole distance
1 二律背反にりつはいはん (二律背反) : antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
1 要素ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
1 答えこたえ (答え) : answer; reply; response; solution
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 あつらえ向きあつらえむき (あつらえ向き) : ideal; most suitable
1 舞台ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
1 拠点きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
1 上越じょうえつ (上越) : area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
1 高駅たかえき (高駅) : Taka Station (station)
1 西口にしぐち (西口) : west entrance
1 隣接りんせつ (隣接) : adjacency; contiguity; being adjoined
1 佇むたたずむ (佇む) : to stand (still) a while; to loiter; to stop
1 本日ほんじつ (本日) : today; this day
1 相棒あいぼう (相棒) : partner; pal; accomplice
1 自然しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
1 溶け込むとけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
1 淡いあわい (淡い) : light; faint; pale; fleeting
1 都会的とかいてき (都会的) : urban; metropolitan
1 洗練せんれん (洗練) : polish; refinement
1 未知みち (未知) : not yet known; unknown; strange
1 踏み出すふみだす (踏み出す) : 1. to step forward; to step forth; to advance 2. to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward
1 冒険ぼうけん (冒険) : 1. adventure; venture 2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
1 同時どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
1 掻き立てるかきたてる (掻き立てる) : 1. to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg) 2. to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke; to whip up; to fan; to kindle; to stimulate
1 絶妙ぜつみょう (絶妙) : exquisite; superb; perfect; miraculous
1 色合いいろあい (色合い) : 1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look
1 我々われわれ (我々) : we
1 むね (胸) : 1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
1 膨らむふくらむ (膨らむ) : to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
1 物理的ぶつりてき (物理的) : physical
1 白銀ぎん (銀) : 1. silver (Ag) 2. silver coin; money
1 結論けつろん (結論) : conclusion
1 裏切るうらぎる (裏切る) : to betray; to turn traitor to; to double-cross
1 地域ちいき (地域) : area; region
1 除雪じょせつ (除雪) : snow removal
1 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
1 完璧かんぺき (完璧) : perfect; complete; flawless
1 幹線道路かんせんどうろ (幹線道路) : main road; main thoroughfare
1 国道こくどう (国道) : national highway
1 山間さんかん (山間) : among the mountains
1 県道けんどう (県道) : prefectural road
1 至るいたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 黒々くろぐろ (黒々) : in deep black; in jet black
1 露出ろしゅつ (露出) : 1. exposure; laying bare; baring (e.g. skin) 2. (photographic) exposure
1 漏れるもれる (漏れる) : 1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out 2. to find expression; to give vent
1 安堵あんど (安堵) : 1. relief; reassurance 2. recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.)
1 純粋じゅんすい (純粋) : pure; true; genuine; unmixed
1 驚きおどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 落胆らくたん (落胆) : discouragement; despondency; dejection; disappointment
1 予期よき (予期) : expectation; assume will happen; forecast
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 こそこそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
1 素性すじょう (素性) : 1. birth; lineage; parentage; origin 2. identity; background; history; past
1 深くふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly
1 多角的たかくてき (多角的) : multilateral; many-sided; diversified
1 炙り出すあぶりだす (あぶり出す) : to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 雪上せつじょう (雪上) : on the snow
1 性能せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
1 圧倒的あっとうてき (圧倒的) : overwhelming
1 高速こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
1 巡航じゅんこう (巡航) : cruise; cruising
1 こなしこなし (熟し) : carriage; movement (of the body)
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 込めるこめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
1 全天候型ぜんてんこうがた (全天候型) : all-weather; weather-proof
1 こつ (骨) : 1. knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang 2. bone; skeleton
1 ずい (髄) : medulla; marrow; pith
1 走るはしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
1 改めてあらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
1 触れるふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with)
1 全長ぜんちょう (全長) : over-all length; span
1 全幅ぜんぷく (全幅) : 1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
1 全高ぜんこう (全高) : overall height; distance from the ground to the highest point of an object
1 道路どうろ (道路) : road; highway
1 事情じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 持て余すもてあます (持て余す) : to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
1 極めてきわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively
1 実車じっしゃ (実車) : 1. occupied taxi 2. full-scale car (vs model)
1 存在感そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 圧倒あっとう (圧倒) : 1. to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely 2. to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion
1 標準ひょうじゅん (標準) : standard; level; norm
1 引き上げるひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
1 車高しゃこう (車高) : vehicle height
1 意匠いしょう (意匠) : design
1 最低さいてい (最低) : 1. least; lowest; minimum 2. worst
1 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 本格的ほんかくてき (本格的) : 1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
1 匹敵ひってき (匹敵) : to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
1 多少たしょう (多少) : 1. a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 2. amount; quantity; number
1 深雪しんせつ (深雪) : deep snow
1 はら (腹) : 1. abdomen; belly; stomach 2. womb
1 擦るこする (擦る) : to rub; to scrub; to scrape
1 踏み込むふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
1 安心感あんしんかん (安心感) : sense of security
1 生み出すうみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
1 引き締めるひきしめる (引き締める) : to tighten; to stiffen; to brace; to strain
1 む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non-
1 塗装とそう (塗装) : coating; painting
1 樹脂じゅし (樹脂) : resin; rosin
1 大胆だいたん (大胆) : bold; daring; audacious
1 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 まつまつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system)
1 演出えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction
1 無駄むだ (無駄) : futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
1 削ぎ落とすそぎおとす (削ぎ落とす) : to chip off; to scrape off; to prune
1 おもて (面) : 1. face 2. surface
1 かたまり (塊) : 1. lump; mass; bundle; clump; clod; cluster 2. group; crowd
1 造形ぞうけい (造形) : molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
1 機能美きのうび (機能美) : functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
1 放つはなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
1 すっきりすっきり : 1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
1 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 模するもする (模する) : 1. to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after 2. to trace; to forge
1 充電じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification
1 収納しゅうのう (収納) : 1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)
1 ふた (蓋) : cover; lid; cap
1 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 可愛らしいかわいらしい (可愛らしい) : lovely; sweet
1 隠すかくす (隠す) : to hide; to conceal
1 遊び心あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
1 所有しょゆう (所有) : one's possessions; ownership
1 よく (欲) : greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants
1 くすぐるくすぐる (擽る) : 1. to tickle 2. to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to appeal to; to flatter
1 刻印こくいん (刻印) : 1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve
1 荷室にしつ (荷室) : trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
1 視覚的しかくてき (視覚的) : visual
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 工夫くふう (工夫) : 1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
1 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 分割ぶんかつ (分割) : partition; division; separation; segmenting; splitting
1 長尺ちょうじゃく (長尺) : long (esp. of photographic film); lengthy
1 積載せきさい (積載) : lading; loading; carrying
1 実用性じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness
1 次元じげん (次元) : 1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
1 さすがさすが (流石) : 1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
1 作りつくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.)
1 長けるたける (長ける) : 1. to excel at; to be proficient at 2. to grow old
1 沈めるしずめる (沈める) : 1. to sink (e.g. a ship); to submerge 2. to lower (e.g. one's body into a chair)
1 既存きそん (既存) : existing
1 常識じょうしき (常識) : common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
1 覆すくつがえす (覆す) : 1. to overturn; to capsize; to upset 2. to overthrow (government etc.)
1 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 鎮座ちんざ (鎮座) : enshrinement
1 縦型たてがた (縦型) : vertical; portrait style; longitudinal
1 大型おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big
1 集約しゅうやく (集約) : 1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating
1 るい (類) : 1. kind; sort; type; class; genus; order; family 2. similar example; parallel; the like
1 極限きょくげん (極限) : 1. utmost limits; extremity 2. limit
1 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
1 切り替えるきりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
1 資源しげん (資源) : resources
1 節約せつやく (節約) : economising; saving
1 製造工程せいぞうこうてい (製造工程) : manufacturing process
1 効率化こうりつか (効率化) : making efficient; optimization
1 合理的ごうりてき (合理的) : rational; reasonable; logical
1 急進的きゅうしんてき (急進的) : radical
1 天然てんねん (天然) : 1. nature; spontaneity 2. natural airhead
1 積極的せっきょくてき (積極的) : positive; assertive; active; proactive; aggressive
1 試乗しじょう (試乗) : test drive; test ride; trial ride
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 合成ごうせい (合成) : 1. composition; synthesis 2. composite; compound; synthetic; mixed; combined
1 肌触りはだざわり (肌触り) : the touch of; feel of; texture
1 温かみあたたかみ (暖かみ) : warmth
1 高級車こうきゅうしゃ (高級車) : luxury car
1 違うちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 組み合わせくみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
1 北欧ほくおう (北欧) : Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
1 連想れんそう (連想) : association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
1 落ち着くおちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
1 頭上ずじょう (頭上) : overhead; above one's head; high in the sky
1 広大こうだい (広大) : vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent
1 望外ぼうがい (望外) : unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
1 開放感かいほうかん (解放感) : sense of liberation; feeling of freedom
1 もたらすもたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 後席こうせき (後席) : back seat; rear seat
1 恩恵おんけい (恩恵) : grace; favor; favour; blessing; benefit
1 想像そうぞう (想像) : imagination; guess
1 身長しんちょう (身長) : height (of body); stature
1 座るすわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 ひざ (膝) : 1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)
1 余裕よゆう (余裕) : 1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
1 統合とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
1 Googleグーグル (Google) : Google
1 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 直感的ちょっかんてき (直感的) : intuitive
1 音声認識おんせいにんしき (音声認識) : voice recognition; speech recognition
1 精度せいど (精度) : precision; accuracy
1 戸惑うとまどう (戸惑う) : to be bewildered; to be perplexed
1 しれるしれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 不思議ふしぎ (不思議) : 1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously