JR東日本によりますと、JR東海道線は、線路の点検が必要になったため、神奈川県の小田原駅と静岡県の熱海駅の間の下り線で運転を見合わせています。運転再開は午前7時40分ごろを見込んでいるということです。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
2 | JR | ジェイアール (JR) : Japan Railways; JR |
1 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
1 | 東海道線 | とうかいどうせん (東海道線) : Tokaido Line (company) |
1 | 線路 | せんろ (線路) : railway track; railway line; railroad; railway; track; line |
1 | 点検 | てんけん (点検) : inspection; examination; checking |
1 | 神奈川県 | かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area) |
1 | 小田原駅 | おだわらえき (小田原駅) : Odawara Station (station) |
1 | 静岡県 | しずおかけん (静岡県) : Shizuoka prefecture (Chūbu area) |
1 | 熱海駅 | あたみえき (熱海駅) : Atami Station (station) |
1 | 下り線 | くだりせん (下り線) : down line; outbound line |
1 | 見合わせる | みあわせる (見合わせる) : 1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon |
1 | 運転再開 | うんてんさいかい (運転再開) : resumption of service (train, bus, etc.) |
1 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |