「夜空が真っ赤に染まった」…ウクライナのドローンがロシアの巨大製油所を攻撃、激しく炎上する現場を捉えた映像

ニューズウィーク 2026-11-10 12:01 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×10

製油

せいゆ

oil refining

×6

火災

かさい

conflagration; fire

×10

攻撃

こうげき

1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation

×4

炎

ほのお

1. flame; blaze 2. flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

×4

立ち上がる

たちあがる

1. to stand up; to get up 2. to rise

暗闇の中、巨大な炎が立ち上がり、夜空を赤く染めている。遠くから撮影された映像でも、その激しい燃え方がはっきりと分かる。ロシア北西部レニングラード州のキリシ製油所が11月9日未明、ウクライナのドローン攻撃を受け、火災が発生した。同州のドロズデンコ知事は、製油所への攻撃と火災の発生を認め、火災はその後、鎮圧されたと発表した。キリシ製油所は、ロシア国内で2番目の規模を持つ石油精製施設で、年間約2000万トンの原油処理能力を持つ。ウクライナ国境から約800キロ離れた場所に位置し、これまでもドローン攻撃の標的となってきた。公開されている映像には、夜間に製油所から激しい炎が立ち上がる様子が収められている。ロシア当局によると、同州では一晩で113機のドローンを撃墜したという。また、キリシ市内では集合住宅の一室が損傷。別の都市フセヴォロジスクでは、ドローンの破片が住宅の屋根に落下し、女性1人が死亡したと発表された。ウクライナはロシアの燃料供給や戦争遂行能力に打撃を与えるため、石油関連施設への長距離ドローン攻撃を繰り返している。今回の攻撃による製油所の設備被害や操業への影響については、詳しい状況が明らかになっていない。アシュリー・オースティン

暗闇の中、巨大な炎が立ち上がり、夜空を赤く染めている。遠くから撮影された映像でも、その激しい燃え方がはっきりと分かる。ロシア北西部レニングラード州のキリシ製油所が11月9日未明、ウクライナのドローン攻撃を受け、火災が発生した。同州のドロズデンコ知事は、製油所への攻撃と火災の発生を認め、火災はその後、鎮圧されたと発表した。キリシ製油所は、ロシア国内で2番目の規模を持つ石油精製施設で、年間約2000万トンの原油処理能力を持つ。ウクライナ国境から約800キロ離れた場所に位置し、これまでもドローン攻撃の標的となってきた。公開されている映像には、夜間に製油所から激しい炎が立ち上がる様子が収められている。ロシア当局によると、同州では一晩で113機のドローンを撃墜したという。また、キリシ市内では集合住宅の一室が損傷。別の都市フセヴォロジスクでは、ドローンの破片が住宅の屋根に落下し、女性1人が死亡したと発表された。ウクライナはロシアの燃料供給や戦争遂行能力に打撃を与えるため、石油関連施設への長距離ドローン攻撃を繰り返している。今回の攻撃による製油所の設備被害や操業への影響については、詳しい状況が明らかになっていない。アシュリー・オースティン

この記事の単語 (59)

×10

製油

せいゆ

oil refining

×10

攻撃

こうげき

1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation

×6

火災

かさい

conflagration; fire

×4

炎

ほのお

1. flame; blaze 2. flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

×4

立ち上がる

たちあがる

1. to stand up; to get up 2. to rise

×4

映像

えいぞう

1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage

×4

激しい

はげしい

1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong

×4

発生

はっせい

1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin

×4

発表

はっぴょう

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

×2

暗闇

くらやみ

darkness; the dark

×2

巨大

きょだい

huge; gigantic; enormous

×2

夜空

よぞら

night sky

×2

染める

そめる

to dye; to colour; to color

×2

撮影

さつえい

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

×2

燃える

もえる

to burn; to get fired up

×2

未明

みめい

early dawn; grey of morning; gray of morning

×2

知事

ちじ

prefectural governor

×2

認める

したためる

1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat

×2

鎮圧

ちんあつ

suppression; subjugation

×2

規模

きぼ

scale; scope; plan; structure

×2

石油精製

せきゆせいせい

oil refining

×2

施設

しせつ

1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)

×2

年間

ねんかん

1. (period of) a year 2. during an era

×2

原油

げんゆ

crude oil

×2

処理

しょり

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

×2

能力

のうりょく

ability; faculty

×2

国境

こっきょう

national border; provincial border

×2

離れる

はなれる

1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away

×2

位置

いち

place; situation; position; location

×2

標的

ひょうてき

target

×2

公開

こうかい

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public

×2

夜間

やかん

night; nighttime

×2

様子

ようす

1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect

×2

収める

おさめる

1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply

×2

機

き

1. chance; opportunity 2. machine

×2

撃墜

げきつい

shooting down (aircraft)

×2

集合住宅

しゅうごうじゅうたく

apartment building; housing complex

×2

一室

いっしつ

one room

×2

損傷

そんしょう

damage; injury

×2

都市

とし

town; city; municipal; urban

×2

破片

はへん

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

×2

住宅

じゅうたく

residence; housing; residential building

×2

屋根

やね

roof

×2

落下

らっか

fall; drop; descent; coming down

×2

死亡

しぼう

1. death; mortality 2. to die; to pass away

×2

燃料

ねんりょう

fuel

×2

供給

きょうきゅう

supply; provision

×2

打撃

だげき

1. blow; shock; strike; damage 2. batting

×2

与える

あたえる

1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply

×2

石油

せきゆ

1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin

×2

長距離

ちょうきょり

long distance; long haul

×2

繰り返す

くりかえす

to repeat; to do something over again

×2

設備

せつび

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

×2

被害

ひがい

(suffering) damage; injury; harm

×2

操業

そうぎょう

operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work

×2

影響

えいきょう

1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on

×2

詳しい

くわしい

1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

×2

状況

じょうきょう

state of affairs (around you); situation; circumstances

×2

明らか

あきらか

1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light