重要

中国 9月の新車輸出が6割増 ガソリン高もEV需要を後押しか | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
新車
しんしゃ
new car
×2
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×2
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×1
国内市場
こくないしじょう
domestic market
×1
貿易摩擦
ぼうえきまさつ
trade friction
9月に中国から輸出された新車は105万台と、去年の同じ月より61%増えました。世界的にガソリン価格が高くなるなか、EV=電気自動車などの需要が伸びているとみられます。

中国の自動車メーカーなどでつくる「自動車工業協会」によりますと、9月に中国から輸出された新車は105万台と、去年の同じ月より61.4%増えました。

この結果、ことし1月からの9か月間の累計は820万台を超え、すでに去年1年間を上回っています。

このうちEV=電気自動車やプラグインハイブリッド車などの「新エネルギー車」が全体のおよそ半分を占めていて、中東情勢を受けて世界的にガソリン価格が高くなっていることも後押ししているとみられます。

一方、9月に中国国内で販売された新車は190万台と、去年の同じ月より26%減りました。

消費マインドの弱さに加え、新エネルギー車の購入に対する税制面での優遇措置が縮小されたことも影響しているとみられます。

中国の自動車業界では国内市場の低迷を輸出の拡大で補う構図が鮮明になっていますが、EU=ヨーロッパ連合が過剰生産によって価格が抑えられた自動車が流入しているとの懸念を強めるなど、貿易摩擦の要因にもなっています。

この記事の単語 (42)

×5
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×3
新車
しんしゃ
new car
×3
価格
かかく
price; value; cost
×2
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×2
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×2
新エネルギー
しんエネルギー
alternative energy
×1
需要
じゅよう
demand; request
×1
伸びる
のびる
1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth
×1
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
累計
るいけい
cumulative total; accumulated total; total up to now
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
既に
すでに
already; too late
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
後押し
あとおし
1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×1
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
優遇措置
ゆうぐうそち
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
×1
縮小
しゅくしょう
reduction; curtailment
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
自動車業界
じどうしゃぎょうかい
automotive industry; motor vehicle industry
×1
国内市場
こくないしじょう
domestic market
×1
低迷
ていめい
hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
補う
おぎなう
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
×1
構図
こうず
composition
×1
鮮明
せんめい
vivid; clear; distinct
×1
ヨーロッパ連合
ヨーロッパれんごう
European Union; EU
×1
過剰生産
かじょうせいさん
overproduction
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
流入
りゅうにゅう
afflux; influx
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
強める
つよめる
to strengthen; to emphasize; to emphasise
×1
貿易摩擦
ぼうえきまさつ
trade friction
×1
要因
よういん
main cause; primary factor