ヒグマ衝突で特急脱線のJR宗谷線 11月3日に運転再開へ | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
脱線
だっせん
1. derailment 2. digression; deviation
N2×2
特急列車
とっきゅうれっしゃ
limited express train
×2
始発
しはつ
1. first departure (of the day); first train; first bus 2. departing one's home station (of a train, bus, etc.)
N1×2
運休
うんきゅう
suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage
×2
先頭
せんとう
head; lead; vanguard; first
N2
10月30日に特急列車がヒグマと衝突して先頭車両が脱線し、一部区間で運休となっているJR宗谷線について、JR北海道は11月3日の始発から運転を再開すると発表しました。
JR宗谷線では10月30日、旭川発・稚内行きの「特急サロベツ3号」が天塩中川駅と問寒別駅の間の線路上でヒグマと衝突し、先頭車両が脱線しました。
この影響でJR宗谷線は11月1日も音威子府駅と稚内駅の間で運転を見合わせ、旭川駅と稚内駅の間の特急列車はすべて運休となりました。
JR北海道によりますと、復旧作業は2日中に完了する見込みとなり、3日の始発から運転を再開するということです。
JR北海道は、作業の進捗状況によっては予定が変更になる可能性もあるとして、ホームページなどで最新の情報を確認するよう呼びかけています。
JR宗谷線では10月30日、旭川発・稚内行きの「特急サロベツ3号」が天塩中川駅と問寒別駅の間の線路上でヒグマと衝突し、先頭車両が脱線しました。
この影響でJR宗谷線は11月1日も音威子府駅と稚内駅の間で運転を見合わせ、旭川駅と稚内駅の間の特急列車はすべて運休となりました。
JR北海道によりますと、復旧作業は2日中に完了する見込みとなり、3日の始発から運転を再開するということです。
JR北海道は、作業の進捗状況によっては予定が変更になる可能性もあるとして、ホームページなどで最新の情報を確認するよう呼びかけています。
この記事の単語 (35)
×3
宗谷線
そうやせん
Souyasen (unclass)
×2
特急列車
とっきゅうれっしゃ
limited express train
×2
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×2
先頭
せんとう
head; lead; vanguard; first
×2
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
脱線
だっせん
1. derailment 2. digression; deviation
×2
運休
うんきゅう
suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage
×2
始発
しはつ
1. first departure (of the day); first train; first bus 2. departing one's home station (of a train, bus, etc.)
×2
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×2
稚内駅
わっかないえき
Wakkanai Station (station)
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
区間
くかん
1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
旭川
あさひかわ
Asahikawa (place; surname)
×1
稚内
わっかない
Wakkanai (place)
×1
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×1
天塩
てしお
Teshio (place; surname)
×1
中川
なかかわ
Nakakawa (surname)
×1
問寒別駅
といかんべつえき
Toikanbetsu Station (station)
×1
線路
せんろ
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
音威子府駅
おといねっぷえき
Otoineppu Station (station)
×1
見合わせる
みあわせる
1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
×1
旭川駅
あさひかわえき
Asahikawa Station (station)
×1
復旧作業
ふっきゅうさぎょう
repair work
×1
完了
かんりょう
1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
進捗状況
しんちょくじょうきょう
state of progress
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal