カナダ東部で山火事が猛威 煙の影響はニューヨークにも
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
煙
けむり
smoke; fumes
×2
山火事
やまかじ
forest fire; bushfire; wildfire
×2
炎
ほのお
1. flame; blaze 2. flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
N1×2
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
N1
カナダ東部では大規模な山火事が猛威をふるっていて、煙による大気汚染でアメリカ・ニューヨークでも屋外での活動を控えるよう呼びかけられるなど影響が広い範囲に及んでいます。
カナダ東部オンタリオ州では高温や落雷などのため各地で山火事が相次ぎ、数千人が避難を余儀なくされ、16日もヘリコプターなどを使った消火活動が続けられています。
13日、貨物列車の中から撮影された映像には、乗務員が無線で「炎に囲まれている」と報告し、対向列車が炎の中を抜けて出てくる様子が捉えられています。
カナダのカーニー首相は、16日、州や地元の自治体などと緊密に連携し、空軍機も活用して捜索や救助にあたると強調しました。
煙による大気汚染は、最大都市トロントなどカナダ国内にとどまらず、遠く離れたニューヨークにも及んでいて、視界が悪い日が続いているほか、市が屋外での活動を控えるよう呼びかける事態になっています。
19日にニューヨーク郊外で行われるサッカーワールドカップ北中米大会の決勝戦への影響を懸念する声もあがっていますが、予報では前日までに雨が降って煙の影響も収まると見込まれています。
カナダ東部オンタリオ州では高温や落雷などのため各地で山火事が相次ぎ、数千人が避難を余儀なくされ、16日もヘリコプターなどを使った消火活動が続けられています。
13日、貨物列車の中から撮影された映像には、乗務員が無線で「炎に囲まれている」と報告し、対向列車が炎の中を抜けて出てくる様子が捉えられています。
カナダのカーニー首相は、16日、州や地元の自治体などと緊密に連携し、空軍機も活用して捜索や救助にあたると強調しました。
煙による大気汚染は、最大都市トロントなどカナダ国内にとどまらず、遠く離れたニューヨークにも及んでいて、視界が悪い日が続いているほか、市が屋外での活動を控えるよう呼びかける事態になっています。
19日にニューヨーク郊外で行われるサッカーワールドカップ北中米大会の決勝戦への影響を懸念する声もあがっていますが、予報では前日までに雨が降って煙の影響も収まると見込まれています。
この記事の単語 (59)
×3
煙
けむり
smoke; fumes
×3
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
山火事
やまかじ
forest fire; bushfire; wildfire
×2
大気汚染
たいきおせん
air pollution
×2
屋外
おくがい
outdoors; outside
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×2
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×2
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×2
炎
ほのお
1. flame; blaze 2. flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
猛威
もうい
fury; power; menace
×1
ふるう
to shake; to tremble; to vibrate
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
高温
こうおん
high temperature
×1
落雷
らくらい
1. lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning 2. to strike (lightning); to be struck by lightning
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
消火活動
しょうかかつどう
fire fighting
×1
貨物列車
かもつれっしゃ
freight train
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
乗務員
じょうむいん
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
×1
無線
むせん
1. radio (communication) 2. wireless; not using wires
×1
囲む
かこむ
1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
対向
たいこう
counter-; corresponding; face; opposite
×1
列車
れっしゃ
train; railway train
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×1
緊密
きんみつ
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×1
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
×1
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
視界
しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
北中
きたじゅう
Kitajuu (place)
×1
大会
たいかい
1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
×1
決勝戦
けっしょうせん
championship game; finals (of a tournament); deciding round
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
予報
よほう
forecast; prediction
×1
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×1
降る
くだる
1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)
×1
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×1
見込む
みこむ
1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust