阪神 佐藤輝明 大リーグ挑戦へ 球団がポスティング移籍容認 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
球団
きゅうだん
baseball team
×4
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
×3
容認
ようにん
approval
×4
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
N1×3
後押し
あとおし
1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
プロ野球・阪神は、今シーズン三冠王に輝いた佐藤輝明選手について、ポスティングシステムを使った大リーグへの挑戦を容認すると明らかにしました。
阪神は19日、嶌村聡球団本部長が会見し「佐藤選手がかねてから希望していた大リーグへの挑戦を後押しすることとした」と述べて、ポスティングシステムを使った移籍を容認すると明らかにしました。
佐藤選手は、これまでにポスティングシステムを使って大リーグに挑戦したいという意向を球団に伝え、交渉を続けてきました。
嶌村球団本部長は「この決断は非常に重くかなり難しいものであった」と明かしたうえで、「ことしは三冠王となってすばらしい成績をあげた。皆様方に後押ししてもらえる状況、環境になったかどうかがポイントだと考えていた。佐藤選手の挑戦を後押しし、彼の新たなキャリアへの必要な決断をした」と容認した理由について話しました。
大リーグ機構へのポスティングシステム申請の受付は、来月1日から始まり、球団は今後、手続きを進めていくことにしています。
過去に阪神からポスティングシステムを使って移籍したのは、▽2006年オフの井川慶投手▽2022年オフの藤浪晋太郎投手▽2024年オフの青柳晃洋投手で佐藤選手は4人目となり、野手では初めてです。
阪神は19日、嶌村聡球団本部長が会見し「佐藤選手がかねてから希望していた大リーグへの挑戦を後押しすることとした」と述べて、ポスティングシステムを使った移籍を容認すると明らかにしました。
佐藤選手は、これまでにポスティングシステムを使って大リーグに挑戦したいという意向を球団に伝え、交渉を続けてきました。
嶌村球団本部長は「この決断は非常に重くかなり難しいものであった」と明かしたうえで、「ことしは三冠王となってすばらしい成績をあげた。皆様方に後押ししてもらえる状況、環境になったかどうかがポイントだと考えていた。佐藤選手の挑戦を後押しし、彼の新たなキャリアへの必要な決断をした」と容認した理由について話しました。
大リーグ機構へのポスティングシステム申請の受付は、来月1日から始まり、球団は今後、手続きを進めていくことにしています。
過去に阪神からポスティングシステムを使って移籍したのは、▽2006年オフの井川慶投手▽2022年オフの藤浪晋太郎投手▽2024年オフの青柳晃洋投手で佐藤選手は4人目となり、野手では初めてです。
この記事の単語 (43)
×5
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×4
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
×4
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×4
球団
きゅうだん
baseball team
×4
佐藤
さいう
Saiu (surname)
×3
阪神
はんしん
1. Osaka-Kobe 2. Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
×3
容認
ようにん
approval
×3
後押し
あとおし
1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
×3
投手
とうしゅ
pitcher
×2
三冠王
さんかんおう
winner of triple crown
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
嶌村
しまむら
Shimamura (surname)
×2
本部長
ほんぶちょう
general manager; director-general
×2
移籍
いせき
1. transfer (of one's name into another family register) 2. transfer (to another team, company, etc.)
×2
決断
けつだん
decision; determination
×1
プロ野球
プロやきゅう
professional baseball
×1
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×1
佐藤輝
さとうてる
Satou Teru (1945.3.10-) (person)
×1
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×1
予て
かねて
previously; already; for some time; for quite a while
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
意向
いこう
intention; idea; inclination; wish
×1
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
成績
せいせき
results; record; grades; marks
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
機構
きこう
mechanism; organization; organisation
×1
申請
しんせい
application; request; petition
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
手続き
てつづき
procedure; process; proceedings; formalities
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
井川慶
いがわけい
Igawa Kei (1979.7.13-) (person)
×1
藤浪
ふじなみ
Fujinami (place; surname)
×1
晋太郎
しんたろう
Shintarou (masc)
×1
青柳
あおやぎ
1. green willow (i.e. one that has budded) 2. meat of the trough shell (Mactra chinensis)
×1
晃洋
あきひろ
Akihiro (given)
×1
野手
やしゅ
fielder