有働由美子、病院のベッドに横たわる姿にSNSざわつく「びっくり」「マジ心配した」「また転けたのかと…」
アナウンサーの有働由美子さんのマネージャーが運用する公式アカウントが、4月14日にInstagramを更新。放送中のドラマ『時すでにおスシ!?』(TBS系)の病院でのオフショットを公開しました。
同作は、子育て卒業という一区切りを終えた永作博美さん演じる主人公・待山みなとが、ひょんなことから“鮨アカデミー”に飛び込み、仲間たちとの出会いに刺激を受けながら前向きに生きる人生応援ドラマ。 有働さんは、待山みなとの親友・磯田泉美役を演じています。 公式アカウントはドラマの告知とともに、 「骨折🩼をして病院のベッドにいる何故かドヤ顔の有働さんのオフショット...」 と、1枚の写真を投稿しました。
写真には、緑色の病衣に身を包み、ベッドの上に寝そべる有働さんの姿が。 左足首にはサポーターのようなものが付いている状態で、有働さんはカメラに向かってダブルピースを向けています。 同作の第1話では有働さん演じる磯田泉美が歩行中に転倒してしまい、病院のベッドの上にいるというシーンが描かれました。また、有働さん自身も2023年に階段を踏み外してしまい、顔面を負傷したというエピソードを公表しています。 有働さんの病室での姿に、公式アカウントは 「こちらドラマの役です!!!」 「有働さんは元気ですよ☆」 とあくまで役柄の姿であることを強調し、視聴者に安心を呼びかけました。
この投稿には、 「びっくりしました!!」 「ドラマ内でのお芝居だったんですねよかったぁ」 「マジ心配した!!」 「また転けたのかと、心配しました」 などと反響が寄せられています。
同作は、子育て卒業という一区切りを終えた永作博美さん演じる主人公・待山みなとが、ひょんなことから“鮨アカデミー”に飛び込み、仲間たちとの出会いに刺激を受けながら前向きに生きる人生応援ドラマ。 有働さんは、待山みなとの親友・磯田泉美役を演じています。 公式アカウントはドラマの告知とともに、 「骨折🩼をして病院のベッドにいる何故かドヤ顔の有働さんのオフショット...」 と、1枚の写真を投稿しました。
写真には、緑色の病衣に身を包み、ベッドの上に寝そべる有働さんの姿が。 左足首にはサポーターのようなものが付いている状態で、有働さんはカメラに向かってダブルピースを向けています。 同作の第1話では有働さん演じる磯田泉美が歩行中に転倒してしまい、病院のベッドの上にいるというシーンが描かれました。また、有働さん自身も2023年に階段を踏み外してしまい、顔面を負傷したというエピソードを公表しています。 有働さんの病室での姿に、公式アカウントは 「こちらドラマの役です!!!」 「有働さんは元気ですよ☆」 とあくまで役柄の姿であることを強調し、視聴者に安心を呼びかけました。
この投稿には、 「びっくりしました!!」 「ドラマ内でのお芝居だったんですねよかったぁ」 「マジ心配した!!」 「また転けたのかと、心配しました」 などと反響が寄せられています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 有働 | ありとう (有働) : Aritou (surname) |
| 3 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 2 | 同作 | どうさく (同作) : 1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making |
| 2 | 演じる | えんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder) |
| 2 | 待山 | まちやま (待山) : Machiyama (surname) |
| 2 | 磯田 | いそた (磯田) : Isota (surname) |
| 2 | 泉美 | いずみ (泉美) : Izumi (fem; surname) |
| 2 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 有働由美子 | うどうゆみこ (有働由美子) : Udou Yumiko (1969.3-) (person) |
| 1 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 系 | けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 子育て | こそだて (子育て) : child rearing; child raising; raising children; parenting |
| 1 | 一区切り | ひとくぎり (一区切り) : end; break |
| 1 | 永作博美 | ながさくひろみ (永作博美) : Nagasaku Hiromi (1970.10-) (person) |
| 1 | 主人公 | しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household |
| 1 | ひょんな | ひょんな : strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious |
| 1 | 鮨 | すし (寿司) : sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies) |
| 1 | 飛び込む | とびこむ (飛び込む) : 1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive 2. to burst in; to barge in |
| 1 | 仲間 | ちゅうげん (中間) : samurai's attendant; footman |
| 1 | 出会い | であい (出会い) : 1. meeting; rendezvous; encounter 2. confluence |
| 1 | 刺激 | しげき (刺激) : stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill |
| 1 | 前向き | まえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive |
| 1 | 人生 | じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death) |
| 1 | 応援 | おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support |
| 1 | 親友 | しんゆう (親友) : close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum |
| 1 | 演ずる | えんずる (演ずる) : to perform; to play |
| 1 | 告知 | こくち (告知) : notice; announcement |
| 1 | 骨折 | こっせつ (骨折) : bone fracture |
| 1 | 何故 | なぜ (何故) : why; how |
| 1 | ドヤ顔 | どやがお (どや顔) : self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin |
| 1 | 緑色 | みどりいろ (緑色) : green; emerald green; green color of new foliage; verdure |
| 1 | 病衣 | びょうい (病衣) : hospital gown; patient gown |
| 1 | 身 | み (身) : 1. body 2. oneself |
| 1 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
| 1 | 寝そべる | ねそべる (寝そべる) : to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side |
| 1 | のよ | のよ (乃代) : Noyo (unclass) |
| 1 | うな | うな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica) |
| 1 | もの | もの (者) : person |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 向かう | むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 歩行 | ほこう (歩行) : walk |
| 1 | 転倒 | てんとう (転倒) : 1. falling down; tumbling; overturning; turning over 2. reversing; inverting; inversion |
| 1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 踏み外す | ふみはずす (踏み外す) : 1. to miss one's footing 2. to be off the right track; to be on the wrong path |
| 1 | 顔面 | がんめん (顔面) : face (of person) |
| 1 | 負傷 | ふしょう (負傷) : injury; wound |
| 1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 1 | 病室 | びょうしつ (病室) : sickroom; hospital room |
| 1 | あくまで | あくまで (飽くまで) : 1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply |
| 1 | 役柄 | やくがら (役柄) : role |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 視聴者 | しちょうしゃ (視聴者) : viewer; (television) audience |
| 1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 1 | 芝居 | しばい (芝居) : play; drama |
| 1 | 転ける | こける (転ける) : 1. to fall over; to fall down; to fall; to collapse 2. to flop (e.g. of a play); to be a flop |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |