Impress

セブン、店内で焼き上げる「ピザ」発売　1人分のハンディサイズ

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
照り焼き
てりやき
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
×4
焼き上げる
やきあげる
to burn; to roast; to grill; to bake
×6
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×4
焼く
やく
1. to burn 2. to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
×4
御店
おみせ
store; shop
セブン‐イレブン・ジャパンは、店内の専用オーブンで焼き上げて提供する「セブンカフェ ベーカリー」から、「お店で焼いたハンディピザ」を全国のセブン‐イレブン店舗で7月28日から順次発売する。マルゲリータと照り焼きチキンをラインアップし、価格はそれぞれ270円、290円。 マルゲリータは、トマトのさわやかな酸味とバジルの香り、モッツァレラチーズのコクのバランスが楽しめる王道の味わいとしている。 照り焼きチキンは、照焼きソースを絡めたチキンにマヨネーズのコクを合わせ、濃厚な味わいに仕上げている。 いずれの商品も、店の専用オーブンを用いて短時間で効率的に焼き上げることで、外は香ばしく中はモチッとした食感に仕上げ、具材の旨味を引き出しているという。 7月28日から順次販売するエリアは北海道、東北、関東、新潟県、北陸、8月11日から山梨県、長野県、東海、近畿、中国、四国、九州、沖縄で順次展開する。 ピザが「特別な日の食事」から「日常の食事」へと定着し、ピザ市場が拡大していることを受け、お店で焼いたハンディピザは1人分の食事用としてちょうどいいボリューム感とし、スマートに食べられる手軽さと本格的なおいしさを両立した新しい主食として提案する。

セブン‐イレブン・ジャパンは、店内の専用オーブンで焼き上げて提供する「セブンカフェ ベーカリー」から、「お店で焼いたハンディピザ」を全国のセブン‐イレブン店舗で7月28日から順次発売する。マルゲリータと照り焼きチキンをラインアップし、価格はそれぞれ270円、290円。 マルゲリータは、トマトのさわやかな酸味とバジルの香り、モッツァレラチーズのコクのバランスが楽しめる王道の味わいとしている。 照り焼きチキンは、照焼きソースを絡めたチキンにマヨネーズのコクを合わせ、濃厚な味わいに仕上げている。 いずれの商品も、店の専用オーブンを用いて短時間で効率的に焼き上げることで、外は香ばしく中はモチッとした食感に仕上げ、具材の旨味を引き出しているという。 7月28日から順次販売するエリアは北海道、東北、関東、新潟県、北陸、8月11日から山梨県、長野県、東海、近畿、中国、四国、九州、沖縄で順次展開する。 ピザが「特別な日の食事」から「日常の食事」へと定着し、ピザ市場が拡大していることを受け、お店で焼いたハンディピザは1人分の食事用としてちょうどいいボリューム感とし、スマートに食べられる手軽さと本格的なおいしさを両立した新しい主食として提案する。

この記事の単語 (57)

×6
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×6
照り焼き
てりやき
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
×4
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×4
焼き上げる
やきあげる
to burn; to roast; to grill; to bake
×4
御店
おみせ
store; shop
×4
焼く
やく
1. to burn 2. to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
×4
味わい
あじわい
1. flavour; flavor; taste 2. charm; appeal; interest; meaning; significance
×4
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×2
店内
てんない
store interior; inside of a shop
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
店舗
てんぽ
shop; store
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
爽やか
さわやか
1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent
×2
酸味
さんみ
sourness; acidity
×2
香り
かおり
aroma; fragrance; scent; smell
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×2
王道
おうどう
1. righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path 2. easy method; simple approach; short-cut; royal road
×2
絡める
からめる
1. to entwine; to twine around; to mix together 2. to coordinate (with)
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
濃厚
のうこう
1. rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong 2. very likely; highly possible
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×2
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×2
短時間
たんじかん
short time
×2
効率的
こうりつてき
efficient
×2
香ばしい
こうばしい
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
×2
食感
しょっかん
food texture; mouthfeel
×2
具材
ぐざい
material; ingredient
×2
旨み
うまみ
1. good flavor (flavour); good taste; deliciousness 2. umami (fifth category of taste in food)
×2
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×2
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
×2
東北
とうほく
1. north-east 2. Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
×2
関東
かんとう
1. Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures 2. Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
×2
新潟県
にいがたけん
Niigata prefecture (Hokuriku area)
×2
北陸
ほくりく
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
×2
山梨県
やまなしけん
Yamanashi prefecture (Chūbu area)
×2
長野県
ながのけん
Nagano prefecture (Chūbu area)
×2
東海
とうかい
1. region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea 2. East Sea (Korean name for Sea of Japan)
×2
近畿
きんき
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
×2
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×2
四国
しこく
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
×2
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×2
沖縄
おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×2
定着
ていちゃく
1. sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence 2. becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root
×2
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
一人
ひとり
1. one person 2. being alone; being by oneself
×2
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×2
手軽
てがる
easy; simple; informal; offhand; cheap
×2
本格的
ほんかくてき
1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
×2
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×2
主食
しゅしょく
staple food
×2
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion