JR東日本によりますと、山形新幹線は9日夜、最終列車の上りの「つばさ160号」が大雪のため運休した影響で、10日の始発の下りで東京発新庄行きの「つばさ121号」が東京駅と山形駅の間で区間運休するということです。
一方、山形駅と新庄駅の間は別の車両で運行するほか、運休する「つばさ121号」と同じ時刻に東京発仙台行きの臨時の「やまびこ号」を運行するとしています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | つばさ | つばさ : extra-high-speed Tōhoku-line Shinkansen |
3 | 号 | ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name |
3 | 運休 | うんきゅう (運休) : suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage |
2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
2 | 行き | いき (行き) : 1. the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg 2. bound for ... |
2 | 山形駅 | やまがたえき (山形駅) : Yamagata Station (station) |
2 | 運行 | うんこう (運行) : 1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement |
1 | JR | ジェイアール (JR) : Japan Railways; JR |
1 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
1 | 山形 | やまがた (山形) : 1. Yamagata (city, prefecture) 2. mountain shape; chevron; cone |
1 | 新幹線 | しんかんせん (新幹線) : Shinkansen; bullet train |
1 | 最終 | さいしゅう (最終) : last; final; closing |
1 | 列車 | れっしゃ (列車) : train; railway train |
1 | 上り | のぼり (上り) : 1. ascent; climbing; ascending (path); climb 2. up-train; train heading toward the starting point of its route |
1 | 大雪 | おおゆき (大雪) : 1. heavy snow 2. "major snow" solar term (approx. Dec. 7) |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 始発 | しはつ (始発) : 1. first departure (of the day); first train; first bus 2. departing one's home station (of a train, bus, etc.) |
1 | 下り | くだり (下り) : 1. down-train; train heading toward the ending point of its route 2. down-slope; downward going |
1 | 新庄 | あらしょう (新庄) : Arashou (surname) |
1 | 東京駅 | とうきょうえき (東京駅) : Tokyo Station (station) |
1 | 区間 | くかん (区間) : 1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
1 | 時刻 | じこく (時刻) : 1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance |
1 | 仙台 | せんだい (仙台) : Sendai (city in Miyagi) |
1 | 臨時 | りんじ (臨時) : 1. temporary; provisional; interim 2. special; extraordinary; extra |
1 | やまびこ | やまびこ : skips-most-stations Tōhoku-line Shinkansen |