東京 世田谷区と渋谷区は、マイナ保険証を持っている人も含め、国民健康保険の加入者全員に、保険証の代わりとなる「資格確認書」を交付することになりました。国の方針と異なる判断をしたことについて世田谷区の保坂展人区長は、マイナ保険証への理解が進まない中、区民が保険診療を受ける権利を保障するための判断だと説明しました。
政府は今の健康保険証をことし12月に廃止し、マイナンバーカードと保険証が一体化したマイナ保険証に移行する方針ですが、マイナ保険証を持っていない人や、75歳以上の高齢者などに対しては今の保険証と同様に使える「資格確認書」を交付するとしています。
一方、世田谷区と渋谷区はこの「資格確認書」について、マイナ保険証を持っている人も含め、国民健康保険に加入する区民全員に交付する方針を決めました。
いずれも今の保険証の有効期限が切れて使えなくなることし9月末までには自宅に郵送されるということです。
国の方針と異なる判断をしたことについて、世田谷区の保坂展人区長は、26日の記者会見で「新たな制度について理解が浸透しているとは言い難い。保険に入っているのに、保険診療を受けられないケースは避けなくてはならず、極めて合理的な判断だと思う。マイナ保険証を持っている方はもちろん活用してもらって結構だ」と述べました。
また、渋谷区は「『マイナ保険証』の普及を推進する立場に変わりはないが、システムトラブルの懸念もあることなどから総合的に判断した」としています。
マイナ保険証の利用率は、先月末で28.65%にとどまっていて、医療機関などからは円滑に移行できるか懸念の声も上がっています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
12 | 保険証 | ほけんしょう (保険証) : insurance card |
5 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
4 | 世田谷区 | せたがやく (世田谷区) : Setagayaku (place) |
4 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
4 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
3 | 渋谷区 | しぶやく (渋谷区) : Shibuya Ward (place) |
3 | 資格 | しかく (資格) : qualifications; requirements; capabilities |
3 | 確認書 | かくにんしょ (確認書) : certificate |
3 | 交付 | こうふ (交付) : delivery; issuance; handing over; granting |
2 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
2 | 国民健康保険 | こくみんけんこうほけん (国民健康保険) : national health insurance |
2 | 全員 | ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew |
2 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
2 | 保坂展人 | ほさかのぶと (保坂展人) : Hosaka Nobuto (1955.11.26-) (person) |
2 | 区長 | くちょう (区長) : head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward |
2 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
2 | 区民 | くみん (区民) : ward residents |
2 | 保険診療 | ほけんしんりょう (保険診療) : health care services provided by health insurance |
2 | 移行 | いこう (移行) : switching over to; migration; transition |
2 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
2 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
1 | 加入者 | かにゅうしゃ (加入者) : affiliate; member; entrant; participant; (telephone) subscriber |
1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
1 | 権利 | けんり (権利) : right; privilege |
1 | 保障 | ほしょう (保証) : guarantee; security; assurance; pledge; warranty |
1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
1 | 廃止 | はいし (廃止) : abolition; repeal |
1 | 一体化 | いったいか (一体化) : unification; integration |
1 | 高齢者 | こうれいしゃ (高齢者) : old person; old people |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 加入 | かにゅう (加入) : joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance) |
1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
1 | 有効期限 | ゆうこうきげん (有効期限) : term of validity; expiration date (of medicine, credit card, etc.) |
1 | 末 | うら (末) : top end; tip |
1 | 自宅 | じたく (自宅) : one's home; one's house |
1 | 郵送 | ゆうそう (郵送) : mailing; posting |
1 | 記者会見 | きしゃかいけん (記者会見) : press conference |
1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
1 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
1 | 浸透 | しんとう (浸透) : 1. penetration (e.g. market); pervasion (e.g. thought, ideology) 2. permeation; soaking; osmosis |
1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
1 | 難い | かたい (難い) : difficult; hard |
1 | 保険 | ほけん (保険) : insurance; guarantee |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 避ける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
1 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
1 | 合理的 | ごうりてき (合理的) : rational; reasonable; logical |
1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
1 | 普及 | ふきゅう (普及) : diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization |
1 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
1 | 変わり | かわり (変わり) : 1. change; alteration 2. difference; distinction |
1 | 総合的 | そうごうてき (総合的) : comprehensive; composite; all-embracing |
1 | 率 | りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage |
1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
1 | 医療機関 | いりょうきかん (医療機関) : medical institution |
1 | 円滑 | えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious |
1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |