「職場で都合よく使われる女」志田未来、ドラマでの“反撃の一言”が話題に「スカッとした」「このセリフお守りにする!」
ドラマ『エラー』(ABCテレビ・テレビ朝日系)の公式アカウントが、4月14日にInstagramとXを更新。俳優・志田未来さんの出演シーンの切り抜き動画を公開しました。
志田さんと畑芽育さんがダブル主演を務める本作は、とある女性を死なせてしまった中田ユメ(畑さん)と、その死により生きる意欲を失ってしまった女性の一人娘・大迫未央(志田さん)が、真実を知らないまま友情を育んでいく物語です。 公式アカウントは志田さんの名前とともに、「職場で都合よく使われる女」「我慢の限界で放った反撃の一言とは…!」とコメントを添えて、1本の動画を投稿。
動画には、志田さん演じる未央が、退勤時に上司や同僚の男性とやり取りをする様子が映っています。 「今日はお先に失礼します」と挨拶をする未央に、上司は「あぁ、大迫ちゃん、悪いんだけど、これだけコピー頼むわ」と業務を依頼。 未央は戸惑いながらも、「あの、すいません。今日は大事な用があるって、この前言いましたよね」と事前に伝えていたことを説明します。 しかし上司は、「大迫パワーだったら、こんなんは1分もかかんないっしょ」「ついでにお茶も頼むよ、ね?」と軽く受け流すのみ。 さらに同僚も「嫌って言わないから、なめられるんですよぉ」と、あおるように言葉を重ねます。 未央は少しの沈黙ののち、「なめる方が悪いでしょ?」と冷静に一言。 予想外の言葉に驚く上司たちに、「なめられる方じゃなくて、なめる方が悪いと思います」とキッパリ言い放ちました。 このシーンは、12日放送の第1話で描かれたものです。職場で電話対応やお茶くみ、クレーム処理などを引き受けてきた未央が、ついに言い返した場面でした。 そして、この“反撃”の背景には、知り合ったばかりのユメとのやり取りが……。 成り行きで2人でお酒を飲んだ際に、未央は自身について、「完璧主義、間違えたくない、荒波を立てたくない」と語り、嫌いな相手にも気を遣って愛想笑いをしてしまうことや、「思ったことをはっきり言えないからなめられて、自業自得」だと打ち明けました。 話を聞き終えたユメは、優しさゆえに軽く見られるという考え方や、自業自得とする風潮に疑問を呈し、「なめる方が悪いでしょ」と言い切ったのです。その言葉が未央の背中を押したとみられます。
これらの投稿には、 「未央、よく言った!!」「スカッとした」「ほんっとそう。なめる方が悪い!」「共感しまくり」「このセリフお守りにする!」 などのコメントが集まりました。
志田さんと畑芽育さんがダブル主演を務める本作は、とある女性を死なせてしまった中田ユメ(畑さん)と、その死により生きる意欲を失ってしまった女性の一人娘・大迫未央(志田さん)が、真実を知らないまま友情を育んでいく物語です。 公式アカウントは志田さんの名前とともに、「職場で都合よく使われる女」「我慢の限界で放った反撃の一言とは…!」とコメントを添えて、1本の動画を投稿。
動画には、志田さん演じる未央が、退勤時に上司や同僚の男性とやり取りをする様子が映っています。 「今日はお先に失礼します」と挨拶をする未央に、上司は「あぁ、大迫ちゃん、悪いんだけど、これだけコピー頼むわ」と業務を依頼。 未央は戸惑いながらも、「あの、すいません。今日は大事な用があるって、この前言いましたよね」と事前に伝えていたことを説明します。 しかし上司は、「大迫パワーだったら、こんなんは1分もかかんないっしょ」「ついでにお茶も頼むよ、ね?」と軽く受け流すのみ。 さらに同僚も「嫌って言わないから、なめられるんですよぉ」と、あおるように言葉を重ねます。 未央は少しの沈黙ののち、「なめる方が悪いでしょ?」と冷静に一言。 予想外の言葉に驚く上司たちに、「なめられる方じゃなくて、なめる方が悪いと思います」とキッパリ言い放ちました。 このシーンは、12日放送の第1話で描かれたものです。職場で電話対応やお茶くみ、クレーム処理などを引き受けてきた未央が、ついに言い返した場面でした。 そして、この“反撃”の背景には、知り合ったばかりのユメとのやり取りが……。 成り行きで2人でお酒を飲んだ際に、未央は自身について、「完璧主義、間違えたくない、荒波を立てたくない」と語り、嫌いな相手にも気を遣って愛想笑いをしてしまうことや、「思ったことをはっきり言えないからなめられて、自業自得」だと打ち明けました。 話を聞き終えたユメは、優しさゆえに軽く見られるという考え方や、自業自得とする風潮に疑問を呈し、「なめる方が悪いでしょ」と言い切ったのです。その言葉が未央の背中を押したとみられます。
これらの投稿には、 「未央、よく言った!!」「スカッとした」「ほんっとそう。なめる方が悪い!」「共感しまくり」「このセリフお守りにする!」 などのコメントが集まりました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 未央 | みう (未央) : Miu (fem) |
| 7 | なめる | なめる (舐める) : 1. to lick; to lap; to suck 2. to taste |
| 4 | 志田 | した (志田) : Shita (surname) |
| 4 | 上司 | じょうし (上司) : (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups |
| 3 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 3 | 大迫 | おうさこ (大迫) : Ousako (surname) |
| 2 | 死ぬ | しぬ (死ぬ) : 1. to die; to pass away 2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead |
| 2 | 職場 | しょくば (職場) : one's post; place of work; workplace |
| 2 | 反撃 | はんげき (反撃) : counterattack; counteroffensive; counterblow |
| 2 | 一言 | ひとこと (一言) : single word; a few words; brief comment |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 同僚 | どうりょう (同僚) : coworker; co-worker; colleague; associate |
| 2 | やり取り | やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange |
| 2 | 自業自得 | じごうじとく (自業自得) : paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow |
| 1 | テレビ朝日 | テレビあさひ (テレビ朝日) : TV Asahi (company) |
| 1 | 系 | けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
| 1 | 志田未来 | しだみらい (志田未来) : Shida Mirai (1993.5.10-) (person) |
| 1 | 切り抜き | きりぬき (切り抜き) : 1. clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook) 2. cut-out (picture, coloured paper, etc.) |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 主演 | しゅえん (主演) : starring; playing the leading part |
| 1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
| 1 | 本作 | ほんさく (本作) : this piece; this work |
| 1 | とある | とある (と或る) : a certain ... |
| 1 | 中田 | うちだ (中田) : Uchida (unclass) |
| 1 | 意欲 | いよく (意欲) : will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge) |
| 1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
| 1 | 一人娘 | ひとりむすめ (一人娘) : only daughter |
| 1 | 真実 | しんじつ (真実) : 1. truth; reality 2. truly; really |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
| 1 | 友情 | ゆうじょう (友情) : friendship; fellowship; camaraderie |
| 1 | 育む | はぐくむ (育む) : 1. to raise; to bring up; to rear 2. to cultivate; to foster; to nurture |
| 1 | 物語 | ものがたり (物語) : tale; story; legend |
| 1 | 我慢 | がまん (我慢) : 1. endurance; patience; perseverance; bearing (with something) 2. self-control; self-restraint |
| 1 | 限界 | げんかい (限界) : limit; bound |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 演じる | えんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder) |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 映る | うつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen) |
| 1 | 失礼 | しつれい (失礼) : 1. discourtesy; impoliteness 2. excuse me; goodbye |
| 1 | 挨拶 | あいさつ (挨拶) : 1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address |
| 1 | あぁ | ああ (嗚呼) : 1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct |
| 1 | わ | われ (我) : 1. I; me 2. oneself |
| 1 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
| 1 | 依頼 | いらい (依頼) : 1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance |
| 1 | 戸惑う | とまどう (戸惑う) : to be bewildered; to be perplexed |
| 1 | すむ | すむ (済む) : 1. to finish; to end; to be completed 2. to merely result in something less severe than expected |
| 1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | 事前 | じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | ついで | ついで (次いで) : next; secondly; subsequently |
| 1 | 受け流す | うけながす (受け流す) : to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke) |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 嫌う | きらう (嫌う) : to hate; to dislike; to loathe |
| 1 | あおる | あおる (煽る) : 1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind) |
| 1 | 重ねる | かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate |
| 1 | 沈黙 | ちんもく (沈黙) : 1. silence; being silent; quiet; hush 2. reticence; inaction |
| 1 | のち | のち (後) : 1. later; afterwards 2. future |
| 1 | 冷静 | れいせい (冷静) : calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind |
| 1 | 予想外 | よそうがい (予想外) : unexpected; unforeseen; strange |
| 1 | 言い放つ | いいはなつ (言い放つ) : to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 処理 | しょり (処理) : processing; dealing with; treatment; disposition; disposal |
| 1 | 引き受ける | ひきうける (引き受ける) : 1. to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for 2. to take over; to inherit |
| 1 | ついに | ついに (遂に) : 1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened) |
| 1 | 言い返す | いいかえす (言い返す) : 1. to talk back; to answer back; to retort; to reply; to respond 2. to say over; to repeat (what one has said) |
| 1 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
| 1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 1 | 知り合う | しりあう (知り合う) : to get to know each other; to make acquaintance |
| 1 | 成り行き | なりゆき (成り行き) : 1. course (of events); development; progress; outcome; result 2. market order; order without limit |
| 1 | 酒 | さけ (酒) : alcohol; sake |
| 1 | 飲む | のむ (飲む) : 1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco) |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 完璧主義 | かんぺきしゅぎ (完璧主義) : perfectionism |
| 1 | 荒波 | あらなみ (荒波) : 1. raging waves; stormy seas 2. hardships; troubles; adversities |
| 1 | 立てる | たてる (立てる) : 1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 1 | 遣う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 1 | 愛想笑い | あいそわらい (愛想笑い) : insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile |
| 1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
| 1 | 打ち明ける | うちあける (打ち明ける) : to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart) |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | ゆえ | ゆえ (故) : reason; cause; circumstances |
| 1 | 考え方 | かんがえかた (考え方) : way of thinking |
| 1 | 風潮 | ふうちょう (風潮) : 1. tide; current 2. tendency; trend |
| 1 | 疑問 | ぎもん (疑問) : doubt; question; suspicion; dubiousness |
| 1 | 呈する | ていする (呈する) : 1. to present; to offer 2. to show; to display; to exhibit |
| 1 | 言い切る | いいきる (言い切る) : 1. to declare; to assert; to state definitively 2. to finish saying; to say it all; to finish one's sentence |
| 1 | 押す | おす (押す) : 1. to push; to press 2. to apply pressure from above; to press down |
| 1 | 共感 | きょうかん (共感) : sympathy; empathy; response |
| 1 | まくり | まくり (捲り) : 1. unframed painting; unframed drawing 2. suddenly coming up from behind and overtaking on the outside (keirin) |
| 1 | お守り | おまもり (お守り) : charm; amulet |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |