← Back

大規模災害にDMAT迅速派遣 北海道と福岡に事務局新設へ 厚労省

Source
大規模災害起きに、より迅速な医療支援を行うため、厚生労働省は、「DMAT」=災害派遣医療チーム事務局を、新た北海道福岡県設置することを決めました。

DMAT=災害派遣医療チームは、大規模災害起き直後被災地派遣されて、けが人治療搬送などを行い、ことし3月時点で、医師看護師など2万人余り隊員として登録されています。

現在、DMATの事務局は、東京大阪の2か所に置かれていますが、事務局から離れ地域災害起きた場合、被災地自治体との調整に時間がかかるなどして派遣が遅れる懸念がありました。

厚生労働省は、より迅速に医療支援を行うため、今年度中に、▽千島海溝と日本海溝沿い巨大地震発生想定されている北海道と、▽水害が多い、九州福岡県の2か所新た事務局設置することを決めました。

それぞれの事務局には、5人程度職員配置し、ふだんから地元自治体消防などと情報共有訓練を行うとともに、災害起きは、被害状況の把握派遣する医療スタッフの調整などの役割担うということです。

全国のDMATを取りまとめている小井土雄一事務局長は「地域ごとのネットワークを構築して平時から緊密連携し、災害時には地元詳しい人が指揮あたることで、より迅速効果的活動ができるようにしたい」と話しています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 事務局じむきょく (事務局) : secretariat; executive office
4 災害さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune
4 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
3 迅速じんそく (迅速) : quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious
3 派遣はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
2 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
2 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
2 厚生労働省こうせいろうどうしょう (厚生労働省) : Ministry of Health, Labour and Welfare
2 災害派遣さいがいはけん (災害派遣) : disaster relief operation; disaster relief mission
2 医療チームいりょうチーム (医療チーム) : medical team
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 北海道ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
2 福岡県ふくおかけん (福岡県) : Fukuoka prefecture (Kyushu)
2 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
2 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
2 被災地ひさいち (被災地) : area struck (by some disaster); location of a disaster
2 か所かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
2 地域ちいき (地域) : area; region
2 自治体じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body
2 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
2 海溝かいこう (海溝) : ocean trench; deep
2 地元じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
1 直後ちょくご (直後) : immediately following
1 けが人けがにん (けが人) : wounded person; injured person
1 治療ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
1 搬送はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital
1 うら (末) : top end; tip
1 時点じてん (時点) : point in time; occasion
1 医師いし (医師) : doctor; physician
1 看護師かんごし (看護師) : (hospital) nurse; registered nurse; RN
1 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 隊員たいいん (隊員) : troops; group members; team members
1 登録とうろく (登録) : registration; accession; register; entry; record
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 大阪おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill
1 離れるはなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 今年度こんねんど (今年度) : this year; this fiscal year; this school year
1 千島ちしま (千島) : Kurile Islands
1 沿いぞい (沿い) : along
1 巨大地震きょだいじしん (巨大地震) : massive earthquake; megaquake
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 想定そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption
1 水害すいがい (水害) : water damage; flood disaster
1 九州きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
1 程度ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
1 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 ふだんふだん (不断) : 1. constant; persistent; unremitting; ceaseless 2. indecisiveness
1 消防しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
1 情報共有じょうほうきょうゆう (情報共有) : information sharing
1 訓練くんれん (訓練) : training; drill; practice; discipline
1 把握はあく (把握) : grasp; catch; understanding
1 医療いりょう (医療) : medical care; medical treatment
1 役割やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties
1 担うになう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 取りまとめるとりまとめる (取りまとめる) : 1. to collect; to gather; to compile; to assemble 2. to arrange; to settle
1 小井土こいつち (小井土) : Koitsuchi (surname)
1 雄一ゆういち (雄一) : Yuuichi (masc)
1 事務局長じむきょくちょう (事務局長) : secretary-general; director-general; executive director; executive secretary
1 ごとごと (毎) : each; every
1 構築こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
1 平時へいじ (平時) : 1. peacetime; time of peace 2. ordinary times; normal times
1 緊密きんみつ (緊密) : rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
1 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1 指揮しき (指揮) : command; direction
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 効果的こうかてき (効果的) : effective; successful
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)