← Back

外務省 “イラン滞在日本人2人が隣国アゼルバイジャンに退避”

Source
外務省によりますと、イランに滞在していた日本人2人が政府の支援を受けて日本時間の4日朝、隣国のアゼルバイジャンに退避しました。

2人は日本時間の3日午前11時半ごろ、日本政府が手配したバスでイランの首都テヘランを出発し、4日午前5時前にアゼルバイジャンの首都バクーに到着したということです。

バクーでは外務省から派遣された「海外緊急展開チーム」の職員らが支援に当たっていて、2人の健康状態などに問題はないということです。

政府はおよそ200人の日本人が滞在しているイラン全土に「退避勧告」を出していて、今後も希望者がいれば退避の支援を検討する方針です。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
2 外務省がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs
2 滞在たいざい (滞在) : stay; sojourn
2 日本人にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 退避たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
2 首都しゅと (首都) : capital city; metropolis
1 隣国りんごく (隣国) : neighbouring country; neighboring country; adjacent country
1 時半じはん (時半) : half past (the hour)
1 日本政府にほんせいふ (日本政府) : Japanese government
1 手配てはい (手配) : 1. arrangement; preparations 2. search (by police)
1 到着とうちゃく (到着) : arrival
1 派遣はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
1 海外かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
1 緊急きんきゅう (緊急) : urgency; emergency
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
1 当たるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 健康状態けんこうじょうたい (健康状態) : (the condition of) one's health
1 全土ぜんど (全土) : whole nation; whole land; whole country
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 希望者きぼうしゃ (希望者) : applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle