20日、鹿児島県徳之島の住宅で、この家に住む55歳の女性が血を流して死亡しているのが見つかり、警察は現場の状況から殺人事件として捜査しています。
警察によりますと、20日午後6時ごろ、鹿児島県徳之島の伊仙町佐弁の住宅で、この家に住む保育士の菊池房子さん(55)が血を流して倒れているのが見つかり、その場で死亡が確認されました。
菊池さんは、この家に家族とともに暮らしていて、訪ねてきた関係者が発見し、110番通報したということです。
体には傷があり、現場から刃物などは見つかっていないということで、警察は殺人事件として捜査しています。
現場は徳之島の南部にある住宅が点在する集落です。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 徳之島 | とくのしま (徳之島) : Tokunoshima (island in Kagoshima prefecture); Tokuno Island (place) |
3 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
3 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
3 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
2 | 鹿児島県 | かごしまけん (鹿児島県) : Kagoshima prefecture (Kyushu) |
2 | 流す | ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away |
2 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
2 | 殺人事件 | さつじんじけん (殺人事件) : murder case |
2 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
2 | 菊池 | きくいけ (菊池) : Kikuike (surname) |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 伊仙町 | いせんちょう (伊仙町) : Isenchō (place) |
1 | 佐弁 | さべん (佐弁) : Saben (place) |
1 | 保育士 | ほいくし (保育士) : nursery school teacher; childcare worker |
1 | 房子 | のぶこ (房子) : Nobuko (fem) |
1 | 倒れる | たおれる (倒れる) : 1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple 2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 暮らす | くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time) |
1 | 訪ねる | たずねる (訪ねる) : to visit; to call on; to pay a visit to |
1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
1 | 傷 | きず (傷) : 1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick |
1 | 刃物 | はもの (刃物) : edged tool; cutlery |
1 | 南部 | なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region) |
1 | 点在 | てんざい (点在) : being dotted with; being scattered |
1 | 集落 | しゅうらく (集落) : 1. settlement; village; community; town 2. (bacterial) colony |