← Back

山田まりや、13歳息子との2ショットを披露→「目元がそっくり」「大きくなりましたね」と大反響

Source
タレントの山田まりやさんが4月4日にInstagramを更新。13歳の息子さんとの2ショットを披露しました。

2012年12月に長男誕生報告していた山田さん。Instagramではたびたびその成長ぶり披露しています。 今回は 「息子とお花見お散歩中にパチリ」 とコメントを添え、1枚の写真を投稿しました。

写真には満開の木の下で、笑顔写る山田さんと息子さんの姿写っています。 山田さんはハイトーンカラーのストレートヘアーをおろしたスタイルで、濃いピンク色のシャギーニットを着用。息子さんはハイライトが入ったストレートヘアーをセンター分けにして、グレーのパーカーを着用していて、カジュアルな印象です。 2人の嬉しそうな笑顔から、お花見を楽しんでいる和やか雰囲気伝わってきますね……! 山田さんは 「現在身長154cmで同じ身長✨」 「同じ目線で話しやすいです✨」 と息子さんについて明かしています。

この投稿には 「目元そっくり!」 「息子さんよくていらっしゃいますね!」 「息子さん大きくなりましたね!」 「こんなに大きなお子ちゃまいたんですね〜ビックリ〜」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 山田おおした (山田) : Ooshita (unclass)
2 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
2 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
2 着用ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
2 身長しんちょう (身長) : height (of body); stature
1 山田まりややまだまりや (山田まりや) : Yamada Mariya (1980.3.5-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 長男ちょうなん (長男) : eldest son (may be the only son); first-born son
1 誕生たんじょう (誕生) : birth; creation; formation
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 成長せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 満開まんかい (満開) : full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
1 さくら (桜) : 1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 おろすおろす (卸す) : 1. to sell wholesale 2. to grate (e.g. vegetables)
1 濃いこい (濃い) : 1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
1 ピンク色ピンクいろ (ピンク色) : pink
1 分けわけ (分け) : 1. sharing; division 2. draw; tie
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 和やかにこやか (和やか) : smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
1 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 伝わるつたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 目線めせん (目線) : 1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 目元めもと (目元) : 1. eyes; expression of the eyes 2. area around the eyes; skin round one's eyes
1 そっくりそっくり : 1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of
1 似るにる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 ちゃまちゃま (様) : Mr.; Mrs.; Ms.
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather