Published: 2025-01-27 16:01
NTT、IOWN活用で触覚や振動も伝える「ふれあう伝話」 大阪万博
NTT、2025年大阪・関西万博 日本館事務局、2025年大阪・関西万博シグニチャーパビリオン いのち動的平衡館の3者は、大阪・関西万博において、IOWNを活用した「ふれあう伝話」を設置する。
【この記事に関する別の画像を見る】
音や映像だけでなく、触覚・振動を送り合うことができる「ふれあう伝話」を設置し、離れた人の存在を感じられるような体験を提供。公共の場で生まれる偶然の出会いや、初めて会う人とでもふれあうコミュニケーションが気軽にできるような新しいコミュニケーションのあり方をめざす。
具体的な取り組みの一つでは、24年12月に提供を開始した「All-Photonics Connect powered by IOWN」を活用。日本館と関西国際空港万博特設ブースを接続し、それぞれの場所に「ふれあう伝話」を設置する。
関西空港に降り立つ海外からの来訪者等と日本館の来場者が、「ふれあう伝話」を通じ世界各国の言葉で挨拶し、映像が映るモニタの両脇にある丸い手のマークのところにハイタッチをすることで、初めて会った人どうしの「つながる」コミュニケーションを創造する。
海外からの来訪者は、ふれあう伝話を通じ初めて会う日本館来場者と出会い、ふれあうことで、万博会場にいってみたい気持ちを想起し、日本館来場者はふれあう伝話を通じ海外からの来訪者と出会うことで、万博会場へ訪れる外国人とのコミュニケーションを取ってみたい気持ちを想起させるとしている。
二つ目の取り組みでは、23年7月に大阪・関西万博の夢洲会場への提供を発表した、「オールフォトニクス・ネットワーク(以下APN)」を活用。NTTパビリオンと「いのち動的平衡館」を接続し、それぞれの場所に「ふれあう伝話」を設置する。
NTTパビリオンといのち動的平衡館に訪れた来場者どうしが、映像が映るモニタ前に置かれたテーブルにふれることで、それぞれのふれる感覚を伝え合うことができる。さらにNTTパビリオンには、聴診器型のデバイスから、自分の鼓動を一緒に送ることが可能。「いのち」の流れやその利他的なつながりとする「動的平衡」を感じられる体験を創造する。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | ふれあう | ふれあう (触れ合う) : to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with |
| 5 | 万博 | ばんぱく (万博) : world fair; international exposition |
| 5 | 日本館 | にほんかん (日本館) : Japan House; Japan Building; Nihonkan (organization) |
| 4 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 4 | 関西 | かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era) |
| 4 | いのち | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
| 4 | 動的平衡 | どうてきへいこう (動的平衡) : dynamic equilibrium |
| 4 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 4 | 来場者 | らいじょうしゃ (来場者) : those attending |
| 3 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 3 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 3 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 3 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 3 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
| 3 | 来訪者 | らいほうしゃ (来訪者) : visitor; caller |
| 3 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 2 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 2 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 2 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains |
| 2 | 映る | うつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen) |
| 2 | どうし | どうし (動詞) : verb |
| 2 | 創造 | そうぞう (創造) : creation |
| 2 | 出会う | であう (出会う) : 1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) |
| 2 | 想起 | そうき (想起) : 1. remembering; recollection; recall; retrieval 2. to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision |
| 2 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 2 | ふれる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | 事務局 | じむきょく (事務局) : secretariat; executive office |
| 1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 触覚 | しょっかく (触覚) : 1. sense of touch 2. tactile; tactual |
| 1 | 振動 | しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum) |
| 1 | 送り合う | おくりあう (送り合う) : to send each other |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 1 | 偶然 | ぐうぜん (偶然) : 1. coincidence; chance; accident; fortuity 2. by chance; unexpectedly; accidentally |
| 1 | 出会い | であい (出会い) : 1. meeting; rendezvous; encounter 2. confluence |
| 1 | 気軽 | きがる (気軽) : 1. carefree; buoyant; lighthearted; sprightly 2. ease |
| 1 | めざす | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 関西国際空港 | かんさいこくさいくうこう (関西国際空港) : Kansai International Airport (place) |
| 1 | 特設 | とくせつ (特設) : setting up specially; special installation |
| 1 | 関西空港 | かんさいくうこう (関西空港) : Kansai Airport (place) |
| 1 | 降り立つ | おりたつ (下り立つ) : 1. to go down and stand 2. to alight; to get down |
| 1 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 1 | 世界各国 | せかいかっこく (世界各国) : countries all over the world; all the countries of the world |
| 1 | 挨拶 | あいさつ (挨拶) : 1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address |
| 1 | 両脇 | りょうわき (両脇) : both sides |
| 1 | 会う | あう (会う) : 1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 夢洲 | ゆめしま (夢洲) : Yumeshima (artificial island, Osaka) (place) |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 感覚 | かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition |
| 1 | 伝え合う | つたえあう (伝え合う) : to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 聴診器 | ちょうしんき (聴診器) : stethoscope |
| 1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 1 | 鼓動 | こどう (鼓動) : beat; palpitation; pulsation; throbbing |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 流れ | ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency |
| 1 | つながり | つながり (繋がり) : connection; link; relationship |