ギャップとアウェイク ニューヨークのコラボレーションは90年代のストリートカルチャーからインスパイア
ギャップ(Gap)は、クイーンズ出身のアンジェロ・バク(Angelo Baque)が立ち上げたニューヨークを拠点とするブランド、アウェイク ニューヨーク(Awake NY)とタッグを組み、大人とトドラー向けのコレクションをギャップ新宿フラッグス店、ギャップ心斎橋店、公式オンラインストアで2026年3月28日(土)より発売する。ギャップのアーカイブからインスピレーションを得て、90年代のストリートカルチャーをルーツとするコラボレーションは、ニューヨークのエネルギー、精神、そして人々へのオマージュとなっている。
コレクションは、スウェット、ユーティリティウェア、Tシャツ、デニム、アクセサリーといった日常的なストリートウェアの定番アイテムを、ニューヨークらしい大胆でグラフィックを基調とした感性で再解釈。アウェイク ニューヨークのシグネチャーであるグラフィック加工と存在感のあるデザイン性を、ノスタルジックなギャップのエッセンシャルアイテムに取り入れ、ロゴやヘビーウェイトのフリースアイテム、再解釈されたデニム、カーゴシルエットなどを展開。 鮮やかな色使い、大胆なポルカドット、カラフルなチェック柄がアソートメントに活気を与え、アスレチック風のジャージ、限定版 '47 Brand Gap × Awake NYニューヨークメッツキャップ(オンラインストア限定販売)、コラボレーションブランケット、トドラー向けのアパレル(オンラインストア限定販売)などがラインナップ。価格帯は3,990円から35,900円(税込)。
コレクションは、スウェット、ユーティリティウェア、Tシャツ、デニム、アクセサリーといった日常的なストリートウェアの定番アイテムを、ニューヨークらしい大胆でグラフィックを基調とした感性で再解釈。アウェイク ニューヨークのシグネチャーであるグラフィック加工と存在感のあるデザイン性を、ノスタルジックなギャップのエッセンシャルアイテムに取り入れ、ロゴやヘビーウェイトのフリースアイテム、再解釈されたデニム、カーゴシルエットなどを展開。 鮮やかな色使い、大胆なポルカドット、カラフルなチェック柄がアソートメントに活気を与え、アスレチック風のジャージ、限定版 '47 Brand Gap × Awake NYニューヨークメッツキャップ(オンラインストア限定販売)、コラボレーションブランケット、トドラー向けのアパレル(オンラインストア限定販売)などがラインナップ。価格帯は3,990円から35,900円(税込)。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 2 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
| 2 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 2 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 2 | 限定販売 | げんていはんばい (限定販売) : limited edition sale; limited sale |
| 1 | 出身 | しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school) |
| 1 | 立ち上げる | たちあげる (立ち上げる) : to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business) |
| 1 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 1 | 組む | くむ (組む) : 1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) |
| 1 | 新宿 | あらじゅく (新宿) : Arajuku (place) |
| 1 | 心斎橋 | しんさいばし (心斎橋) : Shinsaibashi (place) |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 精神 | せいしん (精神) : 1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention |
| 1 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
| 1 | 日常的 | にちじょうてき (日常的) : mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day |
| 1 | 定番 | ていばん (定番) : standard; routine; regular; basic; staple |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 基調 | きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend |
| 1 | 感性 | かんせい (感性) : sensitivity; sensitiveness; sense (of ...) |
| 1 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | 活気 | かっき (活気) : energy; liveliness |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 限定版 | げんていばん (限定版) : limited edition |
| 1 | 価格帯 | かかくたい (価格帯) : price range |
| 1 | 税込 | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |