アップル、iPhoneやMacで「リース」開始 iPhoneは月額17.99ドルから
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
利用可能
りようかのう
available; usable (e.g. bandwidth)
×8
箇月
かげつ
months (period of)
×4
月々
つきづき
every month; monthly; month by month
×6
支払い
しはらい
payment
×6
料金
りょうきん
fee; charge; fare
アップルは28日(米国時間)、iPhoneやiPad、Mac、Apple Watchの新しいハードウェアリースプログラム「Apple Upgrade」を発表した。米Klarnaによる新しいリースプログラムを活用することで、iPhoneを月額17.99ドルからなどで利用可能とする。購入ではなく一定期間のリースとし、月々の支払いを抑える。
Apple Upgradeは、米国内のApple Storeオンライン、Apple Storeアプリ、およびApple Store店舗で利用可能。iPhoneとApple Watch向けは12カ月と24カ月のリースプラン、MacとiPadは24カ月と36カ月のリースプランを提供する。リース料金は、iPhoneが月額17.99ドルから、Apple Watchが11.99ドルから、Macが24.99ドルから、iPadが11.99ドルから。
対象商品は、iPhone 17 Proなどの最新世代のiPhoneやiPad、Apple Watch、Macなど。なお、iPhone 16、iPhone 16 Plus、Apple Watch SE、Mac mini、iPad(A16)、Studio Displayなどは対象外となる。
初回利用時にApple Trade Inを通じて手持ちのデバイスを下取りに出すことで、毎月のリース料金をさらに抑えられるほか、Apple Cardでリース料金を支払うと、3%のDailyキャッシュバックを受けられるなど、Appleの製品を組み合わせた割引に対応する。
Klarnaは、後払い(BNPL)ソリューション大手企業。Apple Upgradeでは、オンラインまたは店舗で数分以内に申し込みを行ない、Klarnaから承認を受けることで利用可能となる。申請者に対して、クレジットスコアに影響を与えない簡易信用調査が行なわれ、承認されれば、通常通り取引を完了できるという。
リース期間中は月々の支払いを抑えて利用可能で、期間終了時に、最新世代のデバイスにアップグレードするか、一括払いで購入する、デバイスを返却する(プログラムを終了)を選択する。Klarnaアプリでは、請求スケジュールや残りの支払い額など、リースに関する情報を確認できる。
iPhoneなどのスマートフォンをはじめ、デジタルデバイスの高価格化が進んでいる中、「買いやすさ」を向上させるためのプログラムといえる。なお、Apple Upgradeの開始に伴い、米国において「iPhone Upgrade Program」と「iPhone Payments」の提供を終了する。
アップルは28日(米国時間)、iPhoneやiPad、Mac、Apple Watchの新しいハードウェアリースプログラム「Apple Upgrade」を発表した。米Klarnaによる新しいリースプログラムを活用することで、iPhoneを月額17.99ドルからなどで利用可能とする。購入ではなく一定期間のリースとし、月々の支払いを抑える。 Apple Upgradeは、米国内のApple Storeオンライン、Apple Storeアプリ、およびApple Store店舗で利用可能。iPhoneとApple Watch向けは12カ月と24カ月のリースプラン、MacとiPadは24カ月と36カ月のリースプランを提供する。リース料金は、iPhoneが月額17.99ドルから、Apple Watchが11.99ドルから、Macが24.99ドルから、iPadが11.99ドルから。 対象商品は、iPhone 17 Proなどの最新世代のiPhoneやiPad、Apple Watch、Macなど。なお、iPhone 16、iPhone 16 Plus、Apple Watch SE、Mac mini、iPad(A16)、Studio Displayなどは対象外となる。 初回利用時にApple Trade Inを通じて手持ちのデバイスを下取りに出すことで、毎月のリース料金をさらに抑えられるほか、Apple Cardでリース料金を支払うと、3%のDailyキャッシュバックを受けられるなど、Appleの製品を組み合わせた割引に対応する。 Klarnaは、後払い(BNPL)ソリューション大手企業。Apple Upgradeでは、オンラインまたは店舗で数分以内に申し込みを行ない、Klarnaから承認を受けることで利用可能となる。申請者に対して、クレジットスコアに影響を与えない簡易信用調査が行なわれ、承認されれば、通常通り取引を完了できるという。 リース期間中は月々の支払いを抑えて利用可能で、期間終了時に、最新世代のデバイスにアップグレードするか、一括払いで購入する、デバイスを返却する(プログラムを終了)を選択する。Klarnaアプリでは、請求スケジュールや残りの支払い額など、リースに関する情報を確認できる。 iPhoneなどのスマートフォンをはじめ、デジタルデバイスの高価格化が進んでいる中、「買いやすさ」を向上させるためのプログラムといえる。なお、Apple Upgradeの開始に伴い、米国において「iPhone Upgrade Program」と「iPhone Payments」の提供を終了する。
アップルは28日(米国時間)、iPhoneやiPad、Mac、Apple Watchの新しいハードウェアリースプログラム「Apple Upgrade」を発表した。米Klarnaによる新しいリースプログラムを活用することで、iPhoneを月額17.99ドルからなどで利用可能とする。購入ではなく一定期間のリースとし、月々の支払いを抑える。 Apple Upgradeは、米国内のApple Storeオンライン、Apple Storeアプリ、およびApple Store店舗で利用可能。iPhoneとApple Watch向けは12カ月と24カ月のリースプラン、MacとiPadは24カ月と36カ月のリースプランを提供する。リース料金は、iPhoneが月額17.99ドルから、Apple Watchが11.99ドルから、Macが24.99ドルから、iPadが11.99ドルから。 対象商品は、iPhone 17 Proなどの最新世代のiPhoneやiPad、Apple Watch、Macなど。なお、iPhone 16、iPhone 16 Plus、Apple Watch SE、Mac mini、iPad(A16)、Studio Displayなどは対象外となる。 初回利用時にApple Trade Inを通じて手持ちのデバイスを下取りに出すことで、毎月のリース料金をさらに抑えられるほか、Apple Cardでリース料金を支払うと、3%のDailyキャッシュバックを受けられるなど、Appleの製品を組み合わせた割引に対応する。 Klarnaは、後払い(BNPL)ソリューション大手企業。Apple Upgradeでは、オンラインまたは店舗で数分以内に申し込みを行ない、Klarnaから承認を受けることで利用可能となる。申請者に対して、クレジットスコアに影響を与えない簡易信用調査が行なわれ、承認されれば、通常通り取引を完了できるという。 リース期間中は月々の支払いを抑えて利用可能で、期間終了時に、最新世代のデバイスにアップグレードするか、一括払いで購入する、デバイスを返却する(プログラムを終了)を選択する。Klarnaアプリでは、請求スケジュールや残りの支払い額など、リースに関する情報を確認できる。 iPhoneなどのスマートフォンをはじめ、デジタルデバイスの高価格化が進んでいる中、「買いやすさ」を向上させるためのプログラムといえる。なお、Apple Upgradeの開始に伴い、米国において「iPhone Upgrade Program」と「iPhone Payments」の提供を終了する。
この記事の単語 (60)
×8
利用可能
りようかのう
available; usable (e.g. bandwidth)
×8
箇月
かげつ
months (period of)
×6
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×6
支払い
しはらい
payment
×6
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×6
料金
りょうきん
fee; charge; fare
×4
月額
げつがく
monthly amount (sum)
×4
購入
こうにゅう
purchase; buy
×4
月々
つきづき
every month; monthly; month by month
×4
店舗
てんぽ
shop; store
×4
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×4
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×4
世代
せだい
generation; the world; the age
×4
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×4
承認
しょうにん
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
×4
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×2
時間
じかん
1. time 2. hour
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
一定期間
いっていきかん
fixed interval; fixed period
×2
及び
および
and; as well as
×2
対象外
たいしょうがい
not covered (by); not subject (to)
×2
初回
しょかい
1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
手持ち
てもち
1. in hand; on hand; on one; in stock; in store 2. handheld
×2
下取り
したどり
trade in; part exchange
×2
支払う
しはらう
to pay
×2
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×2
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×2
割り引き
わりびき
1. discount; reduction; rebate 2. tenths discounted; tenths reduced
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
後払い
あとばらい
deferred payment
×2
大手企業
おおてきぎょう
big corporation; major firm; leading company
×2
申し込み
もうしこみ
application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
×2
申請者
しんせいしゃ
applicant
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
簡易
かんい
simplicity; convenience; easiness; quasi-
×2
信用調査
しんようちょうさ
credit check
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×2
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×2
完了
かんりょう
1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)
×2
期間中
きかんちゅう
during; for the duration of
×2
一括払い
いっかつばらい
lump-sum payment
×2
返却
へんきゃく
return of something; repayment
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
請求
せいきゅう
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
×2
残り
のこり
remnant; residue; remaining; left-over
×2
額
がく
1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
×2
関する
かんする
to concern; to be related
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×2
買う
かう
1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
×2
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×2
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in