← Back

輸入米急増受け 業務用コメ生産者支援へ与党などと調整 農水省

Source
国産米価格高止まりで輸入米の急増する中、農林水産省外食など業務用のコメの生産者支援する方向与党などとの調整に入りました。再来年度開始目指し生産性向上つながる取り組みなどを条件に収穫量に応じ支援する検討されています。

国産米価格高止まり背景外食弁当など業務用のコメとして輸入米の需要高まっていて、去年、民間企業が輸入したコメのは前の年の96倍に急増しました。

関係者によりますと、こうした状況を受けて農林水産省国産業務用米の価格競争力強化し、輸入米からシェアを取り戻そう業務用米の生産者支援する方向与党などとの調整に入ったということです。

再来年度・2027年度開始目指し生産性向上つながる取り組みなどを条件に収穫量に応じ支援する検討されています。

農林水産省水田転作前提としてきたこれまでの支援策再来年度から抜本的見直しで生産される大豆なども支援することにしていて、これに業務用米も加える考えです。

農林水産省新た支援具体策をことし6月にもとりまとめる方針で、今後検討加速させることにしています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
5 業務用ぎょうむよう (業務用) : business use; business purposes
4 農林水産省のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
4 年度ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
3 価格かかく (価格) : price; value; cost
3 再来さいらい (再来) : 1. return; coming back 2. second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
3 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
2 国産米こくさんまい (国産米) : domestically produced rice
2 高止まりたかどまり (高止まり) : continuing at a high level; remaining high
2 りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
2 急増きゅうぞう (急増) : rapid increase; proliferation; surge; explosion
2 外食がいしょく (外食) : eating out; dining out
2 生産者せいさんしゃ (生産者) : producer; grower; maker; manufacturer
2 方向ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
2 与党よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government
2 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
2 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 生産性せいさんせい (生産性) : productivity
2 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
2 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
2 取り組みとりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
2 条件じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite
2 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
2 あん (案) : 1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 弁当べんとう (弁当) : bento; Japanese box lunch
1 需要じゅよう (需要) : demand; request
1 高まるたかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 民間企業みんかんきぎょう (民間企業) : private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 国産こくさん (国産) : domestic; domestically-produced; produced within a country
1 競争力きょうそうりょく (競争力) : competitiveness; competitive edge; competitive power
1 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
1 取り戻すとりもどす (取り戻す) : to take back; to regain; to get back; to recover
1 水田すいでん (水田) : (water-filled) paddy field
1 転作てんさく (転作) : crop diversification; crop rotation; change of crops
1 前提ぜんてい (前提) : 1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
1 支援策しえんさく (支援策) : support measures; assistance measures; support plan
1 抜本的ばっぽんてき (抜本的) : drastic; radical
1 見直すみなおす (見直す) : 1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
1 はたけ (畑) : 1. field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation 2. field (of specialization); sphere; area
1 大豆だいず (大豆) : soya bean (Glycine max); soybean; soy
1 むぎ (麦) : wheat; barley; oat (oats)
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 具体策ぐたいさく (具体策) : concrete plan
1 とりまとめるとりまとめる (取りまとめる) : 1. to collect; to gather; to compile; to assemble 2. to arrange; to settle
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up