【砂浜に光る巨大な生物】うねうねと動く姿に「水のドラゴンみたい」「同時に2匹も!」(メキシコ)
メキシコのカボ・サン・ルーカスの海岸に、深海魚として知られるリュウグウノツカイが2匹打ち上げられた。ビーチを訪れた人が公開した動画は、これまでに900万回以上再生されている。
2月21日、モニカ・ピッテンジャーさんが自身のインスタグラムに動画を公開した。
映像では、1匹のリュウグウノツカイが砂浜に打ち上がり、背びれや胴体をうねうねと動かしている。 少し離れた場所では、別の1匹が浅瀬でもがく様子も映っている。 モニカさんは、動物のニュースを発信するメディア「We Love Animals」でこう語る。 「目を疑いました。まるでSF映画のような光景でした」 「これは現実? 2匹目を見たときは、なにが起きてるのって思いました」
モニカさんの妹ケイティさんを筆頭に、居合わせた人たちがリュウグウノツカイの胴体を押して、海へ戻した。 モニカさんは、以下のように投稿文につづっている。 「私は少し怖かったんです。刺されるかもと思っていました。しかし、妹はためらうことなく2匹を助けました」 モニカさんたちは、リュウグウノツカイが無事に沖へ戻るのを見届けたという。
「終末の魚」とも呼ばれるこの深海魚。約900メートルの深海に生息し、体長は9メートルを超えることもある。 米メディアUSA TODAYによると、周辺の地域では、長年にわたって何度か目撃されているが、めったに観察されることはなく、そのほとんどは死んだ個体だという。 地震や津波の前兆として、海岸に現れるという言い伝えもあるが、科学的な根拠は確認されていない。
リュウグウノツカイを沖へ返した動画には、 「同時に2匹も見たなんてすごい! どうして海面まで上がってきたんだろう。なにか起きるのか気になるね」 「妹さんは、本当に勇敢! リュウグウノツカイなんて、今まで見たことないよ」 「まるで水のドラゴンみたい」 「動画を撮るだけじゃなくて、実際に行動した人たちに拍手!」 といった声が寄せられている。
2月21日、モニカ・ピッテンジャーさんが自身のインスタグラムに動画を公開した。
映像では、1匹のリュウグウノツカイが砂浜に打ち上がり、背びれや胴体をうねうねと動かしている。 少し離れた場所では、別の1匹が浅瀬でもがく様子も映っている。 モニカさんは、動物のニュースを発信するメディア「We Love Animals」でこう語る。 「目を疑いました。まるでSF映画のような光景でした」 「これは現実? 2匹目を見たときは、なにが起きてるのって思いました」
モニカさんの妹ケイティさんを筆頭に、居合わせた人たちがリュウグウノツカイの胴体を押して、海へ戻した。 モニカさんは、以下のように投稿文につづっている。 「私は少し怖かったんです。刺されるかもと思っていました。しかし、妹はためらうことなく2匹を助けました」 モニカさんたちは、リュウグウノツカイが無事に沖へ戻るのを見届けたという。
「終末の魚」とも呼ばれるこの深海魚。約900メートルの深海に生息し、体長は9メートルを超えることもある。 米メディアUSA TODAYによると、周辺の地域では、長年にわたって何度か目撃されているが、めったに観察されることはなく、そのほとんどは死んだ個体だという。 地震や津波の前兆として、海岸に現れるという言い伝えもあるが、科学的な根拠は確認されていない。
リュウグウノツカイを沖へ返した動画には、 「同時に2匹も見たなんてすごい! どうして海面まで上がってきたんだろう。なにか起きるのか気になるね」 「妹さんは、本当に勇敢! リュウグウノツカイなんて、今まで見たことないよ」 「まるで水のドラゴンみたい」 「動画を撮るだけじゃなくて、実際に行動した人たちに拍手!」 といった声が寄せられている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 2 | 深海魚 | しんかいぎょ (深海魚) : deep-sea fish |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 胴体 | どうたい (胴体) : body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft) |
| 2 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
| 2 | 沖 | おき (沖) : 1. open sea 2. Okinawa |
| 2 | なんて | なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that? |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 打ち上げる | うちあげる (打ち上げる) : 1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore) |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 砂浜 | すなはま (砂浜) : sandy beach |
| 1 | 打ち上がる | うちあがる (打ち上がる) : 1. to be launched (e.g. rocket); to lift off 2. to be washed up (on the shore) |
| 1 | 背びれ | せびれ (背鰭) : dorsal fin |
| 1 | うねうね | うねうね : winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously; tortuously |
| 1 | 動かす | うごかす (動かす) : 1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 浅瀬 | あさせ (浅瀬) : shoal; shallows; sand bar; ford |
| 1 | もがく | もがく (藻掻く) : 1. to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm 2. to act frantically; to make desperate efforts |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 映る | うつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen) |
| 1 | 発信 | はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 疑う | うたがう (疑う) : to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect |
| 1 | SF | エスエフ (SF) : science fiction; sci-fi; SF |
| 1 | 映画 | えいが (映画) : movie; film |
| 1 | 光景 | こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view |
| 1 | 現実 | げんじつ (現実) : reality; actuality; hard fact |
| 1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
| 1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | 筆頭 | ひっとう (筆頭) : 1. brush tip 2. first on a list |
| 1 | 居合わせる | いあわせる (居合わせる) : to happen to be present |
| 1 | 押す | おす (押す) : 1. to push; to press 2. to apply pressure from above; to press down |
| 1 | 戻す | もどす (戻す) : 1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 刺す | さす (刺す) : 1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite |
| 1 | ためらう | ためらう (躊躇う) : to hesitate; to waver |
| 1 | 助ける | たすける (助ける) : 1. to save; to rescue 2. to help; to assist |
| 1 | 無事 | ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully |
| 1 | 見届ける | みとどける (見届ける) : to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain |
| 1 | 終末 | しゅうまつ (終末) : end; close; conclusion; termination |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 深海 | しんかい (深海) : deep sea; depths of the sea; ocean depths |
| 1 | 生息 | せいそく (生息) : inhabiting; living |
| 1 | 体長 | たいちょう (体長) : length (of an animal); body length |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 長年 | ながねん (長年) : long time; many years |
| 1 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
| 1 | 目撃 | もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting |
| 1 | めった | めった (滅多) : 1. thoughtless; reckless; careless; rash 2. seldom; rare |
| 1 | 観察 | かんさつ (観察) : observation; survey; watching |
| 1 | 死ぬ | しぬ (死ぬ) : 1. to die; to pass away 2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead |
| 1 | 個体 | こたい (個体) : individual; specimen |
| 1 | 津波 | つなみ (津波) : tsunami; tidal wave |
| 1 | 前兆 | ぜんちょう (前兆) : omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor; presentiment |
| 1 | 現れる | あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) |
| 1 | 言い伝え | いいつたえ (言い伝え) : tradition; legend |
| 1 | 科学的 | かがくてき (科学的) : scientific |
| 1 | 根拠 | こんきょ (根拠) : basis; foundation; grounds; authority |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 返す | かえす (返す) : 1. to return (something); to restore; to put back 2. to turn over; to turn upside down; to overturn |
| 1 | 同時 | どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together |
| 1 | 海面 | かいめん (海面) : sea level; (surface of) sea |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 1 | 勇敢 | ゆうかん (勇敢) : brave; heroic; gallant |
| 1 | 今まで | いままで (今まで) : until now; so far; up to the present |
| 1 | みたい | みたい : -like; sort of; similar to; resembling |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 1 | 拍手 | はくしゅ (拍手) : clapping hands; applause |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |